加拿大家园论坛

入籍用国内无犯罪证明,需要在国内公证么?还是直接拿过来找个有资格的翻译一下就可以?谢谢

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/832557/

JIAYUANIASK : 2017-08-25#1
入籍用国内无犯罪证明,需要在国内公证么?还是直接拿过来找个有资格的翻译一下就可以?谢谢

joyfeng : 2017-08-25#2
是到你户籍所在地的派出所或公安局出具在国内居住的这183天以上的无犯罪证明,之后去你当地的公证处办理翻译和公证。可以先电话给公证处问他们办理无犯罪公证需要什么材料,他们会告诉你的。

daxigua001 : 2017-08-26#3
不需要在国内找公证,但是需要原件在本地找具有政府翻译资质的人员做本体公证翻译,这个更具效力。

annie66 : 2017-08-26#4
国内无罪,公证翻译方便简单价格低,cic也承认。

gossiip : 2017-08-26#5
不用。找certified 翻译做翻译就行了。

nndvd : 2017-08-26#6
入籍用国内无犯罪证明,需要在国内公证么?还是直接拿过来找个有资格的翻译一下就可以?谢谢
没提交这个什么无犯罪证明啊:wdb18:

annie66 : 2017-08-26#7
没提交这个什么无犯罪证明啊:wdb18:
一直呆在加拿大就不用提交。

nndvd : 2017-08-26#8
一直呆在加拿大就不用提交。
中途回去过几个月啊,也没被要求啊

JIAYUANIASK : 2017-08-28#9
中途回去过几个月啊,也没被要求啊
你在国内呆的时间超过了183天么?

janezhu : 2017-10-01#10
我也遇见同样的问题,楼主解决了吗?

JIAYUANIASK : 2017-10-10#11
我也遇见同样的问题,楼主解决了吗?
开一个,找有资格翻译翻译一下就可以。