加拿大家园论坛

入籍资料中的护照复印问题 : 一直认为申请入籍和更新枫叶卡一样,需提交整本护照翻译公证。今天仔细看了清单,没看到要求复印整本,中文出入境章当然也就不需要翻译。是这样吗?

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/840106/

hansou : 2017-12-14#1
一直认为申请入籍和更新枫叶卡一样,需要提交整本护照翻译公证。今天仔细看了清单,只说需要复印biographical pages,没看到要求复印整本,没有中文出入境章当然也就不需要翻译。是这样吗?还是在别处写了要求我没看到?

hansou : 2017-12-14#2
翻回去看更新枫叶卡的文件要求,也没找到要求复印整本护照,翻译所有出入境章的地方,当初应该是听别人说要也就跟着办了。究竟官方说法是怎样的,请高人指点并赐教出处,谢谢

fishyyy : 2017-12-14#3
就算是两米三那么高的高人,也不如官方文件说得准确。

tjyje : 2017-12-14#4
一般大家都翻译和提供全部的护照,以免后顾之忧,也就是几十块钱的事情。

annie66 : 2017-12-14#5
是没要求复印整本护照。复印整本只是为了免得以后一点点可能要求补料,浪费自己的时间。翻译中文出入境章也一样。特快邮费都是一样的,纠结这点小事干嘛

Lindana : 2017-12-14#6
入籍要求的biographical pages 就是有照片有个人信息的那页复印就可以了。

Chinada : 2017-12-14#7
一直在上班、证据充足的人就无所谓

没什么证据的人多准备点材料保险

越越彤彤妈妈 : 2017-12-15#8
以前有要求整本护照复印翻译 现在只要主页就行了

major369 : 2017-12-16#9
悄悄地跟你说续卡大概一年多前已经取消了要复印全本护照了,只需要护照照片页。:wdb19:

sunny98 : 2017-12-16#10
材料清单经常变动,当然以CIC最新规定为准。网上很多人都是过去的经验,也不能说完全不正确,只是不是最新的信息而已。这些东西主要以官网为主,以网上人的经验为辅。

ldcx : 2017-12-19#11
我邻居被要求各种补料,包括中国边检的出入境证明。

globovisa.com : 2017-12-20#12
我邻居被要求各种补料,包括中国边检的出入境证明。
主动递交护照全本公证翻译就是为了尽可能地避免各种补料。。。。。。

ysx11111 : 2018-08-25#13
悄悄地跟你说续卡大概一年多前已经取消了要复印全本护照了,只需要护照照片页。:wdb19:

ysx11111 : 2018-08-25#14
以前有要求整本护照复印翻译 现在只要主页就行了