请教小孩入籍怎么改名

正在办理小孩入籍手续，想把小孩现在使用的英文名用到加拿大护照上，代替原中国护照的中文名，需要怎么办？谢谢

英文名是first name，就齐了。

必须先申请法定姓名更改，在温哥华地区可以找我。。。。。。

先改名还是先入籍？

先改名，拿到改名证书后再入籍。否则入籍后改名，还需要再改公民证，耽误很长时间。很多人认为只有入籍后才能改名是错误的，应该反过来顺序。

请问申请改名字时需要做出身证明翻译件吗？小孩是在中国出生的，谢谢。

dali560 说:
请问申请改名字时需要做出身证明翻译件吗？小孩是在中国出生的，谢谢。

改名要在省政府做，安省使用当初移民时用的中国公证翻译件即可，其它省份要自行确定一下。

sunny98 说:
改名要在省政府做，安省使用当初移民时用的中国公证翻译件即可，其它省份要自行确定一下。

谢谢

好像安省改名不需要改公民纸了，不知道我理解的对不对。省里改即可。

recrem 说:
好像安省改名不需要改公民纸了，不知道我理解的对不对。省里改即可。

公民纸是联邦的，当然没安省政府什么事，但是要申请护照，必须要提供新名字的公民纸。联邦政府和省政府各司其职。

我给女儿改名了，很容易的，上政府网站，上面有详细的办法，需要的资料

出生证明一定要在当地做翻译公证，中国的不认

hyaya 说:
我给女儿改名了，很容易的，上政府网站，上面有详细的办法，需要的资料

你好，我也想给小孩加个英文名字，我找到了网上的相关表格。请问你是入籍之前改的，还是之后改的？怎么样更容易一些。谢谢。对了，你是在
BC省吗？

在温哥华地区可以找我，答疑公证快递啥的都包了，也不贵，华人互助哈。。。。。。