雨沫, 你说的对, 我这首诗纯粹是调侃。 当然不可能希望鸡哥得艾滋,哈哈。。
因为人家千客老婆都没跟他对过话, 鸡哥就说人家是“黄脸婆” !
我后来又看见他美滋滋写的那堆色情语言;“我的狐朋狗友远远多于撩的妞,撩过的妞就是自己人了,就像悄悄话里的美眉,都是自己人,想要什么就说,没有不能满足的。你在多伦多玩过妞吗?你是想玩却一个都没有,我是已经玩过好几个,不同数量级吧?!”
俺就觉得很不爽,脑子里第一个反应就是: 这么个搞法, 说不定就会得病呀。 所以忍不住想贬贬鸡哥,就写了这首诗, 不过当时也想到把AIDS 写在里面是不是有些不适, 但是早上太仓促了, 没时间在想了, 也是为了凑那个押韵: man , shame, doomed, AIDS . 押韵听起来还行。 这首诗大家就当作调侃吧。。估计鸡哥恨我恨得牙痒痒得。。。哈哈啊。。
现在想想也可以把最后一句改成 :Finally he would pay for what he did。
man , shame, doomed, did, 也押韵吧。。。对鸡哥尊重些。
J0 is a nasty man,
He has no idea about shame,
Some day he would be doomed,
Finally he would pay for what he did.
J0,
Un homme désagréable,
Un homme sans honte,
Un jour,
Vous avez la malchance,
Vous paieriez pour vos actes.
Finalement,
Tout le monde se moquer de vous.