如何背单词

加拿大家园论坛

如何背单词

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/867699/

加拿大松鼠 : 2019-02-21#1

一直很疑惑，大家是如何背单词的
我从来不知道怎么背单词，背这个动作到底是什么意思
论坛上英语高手很多，大家来分享一下经验

shw019 : 2019-02-21#2

加拿大松鼠说:
一直很疑惑，大家是如何背单词的
我从来不知道怎么背单词，背这个动作到底是什么意思
论坛上英语高手很多，大家来分享一下经验

你上面这段话是怎么打出来的，这段话中的每个词是怎么记住的?
你这里说的单词是英语词汇吧?! 语种不同而已。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#3

shw019 说:
你上面这段话是怎么打出来的，这段话中的每个词是怎么记住的?
你这里说的单词是英语词汇吧?! 语种不同而已。

其实我也不知道这些汉字是怎么记住的
小时候，就是上课，作业，上课听写，糊里糊涂
中学也不听写汉字了，读书也少，最多是读者之类的杂志

sabre的马甲 : 2019-02-21#4

shw019 说:
你上面这段话是怎么打出来的，这段话中的每个词是怎么记住的?
你这里说的单词是英语词汇吧?! 语种不同而已。

语种不同，记忆方法完全不一样，比如，英语要借助音来记忆，

加拿大松鼠 : 2019-02-21#5

sabre的马甲说:
语种不同，记忆方法完全不一样，比如，英语要借助音来记忆，

关键啥是记忆？仔细说说
比如拿到一个单词，怎么记忆，读几遍，还是分析结构，还是每天复习，还是。。。。

shw019 : 2019-02-21#6

sabre的马甲说:
语种不同，记忆方法完全不一样，比如，英语要借助音来记忆，

我都是看来的，所以我现在需要补听这个短板。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#7

shw019 说:
我都是看来的，所以我现在需要补听这个短板。

仔细说说，你的看，啥叫看？
看词汇书，看文章，看到不懂的查词？还是猜词？还是。。。

shw019 : 2019-02-21#8

加拿大松鼠说:
关键啥是记忆？仔细说说
比如拿到一个单词，怎么记忆，读几遍，还是分析结构，还是每天复习，还是。。。。

读读者知音这样的杂志，如果你喜欢。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#9

shw019 说:
读读者知音这样的杂志，如果你喜欢。

挺喜欢，以前读了很多
读者太高雅了
知音不错，很多悲惨的故事，看了别人的悲惨，自己处在窘状中，也就舒服些

shw019 : 2019-02-21#10

加拿大松鼠说:
仔细说说，你的看，啥叫看？
看词汇书，看文章，看到不懂的查词？还是猜词？还是。。。

中学大学学了有5000英语单词，毕业之后就找来英语读物读，业余爱好，读懂的，就读; 不懂的就放弃，时间长了，就看懂了。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#11

shw019 说:
中学大学学了有5000英语单词，毕业之后就找来英语读物读，业余爱好，读懂的，就读; 不懂的就放弃，时间长了，就看懂了。

你属于喜欢读书的人，我其实不怎么读书，尤其英文书

sabre的马甲 : 2019-02-21#12

加拿大松鼠说:
关键啥是记忆？仔细说说
比如拿到一个单词，怎么记忆，读几遍，还是分析结构，还是每天复习，还是。。。。

对记忆，我了解的有限，
基本上，类似光盘的刻录，一定得在大脑找到一个地方，先是短存，
多念几遍，把短存变成长存，
假如这个词是孤立的，长存的难度大，假如这个词关联性强，长存就容易一点，
一个词，好几个地方见过听过，一旦长存了，跟大脑原来的东西能连接上，就容易记住，

加拿大松鼠 : 2019-02-21#13

sabre的马甲说:
对记忆，我了解的有限，
基本上，类似光盘的刻录，一定得在大脑找到一个地方，先是短存，
多念几遍，把短存变成长存，
假如这个词是孤立的，长存的难度大，假如这个词关联性强，长存就容易一点，
一个词，好几个地方见过听过，一旦长存了，跟大脑原来的东西能连接上，就容易记住，

很精辟
一个词，好几个地方见过听过，一旦长存了，跟大脑原来的东西能连接上，就容易记住
看来要多管齐下
只看词汇书是不够的，还要在其他不同的地方见到过才好

shw019 : 2019-02-21#14

加拿大松鼠说:
你属于喜欢读书的人，我其实不怎么读书，尤其英文书

也是没办法，毕业在一家天高皇帝远的科研单位工作，我不喜欢吃喝打麻将，看看书学学英文，打发时间寂寞无聊。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#15

shw019 说:
也是没办法，毕业在一家天高皇帝远的科研单位工作，我不喜欢吃喝打麻将，看看书学学英文，打发时间寂寞无聊。

幸福啊
你现在从事什么工作？和科研有关吗

shw019 : 2019-02-21#16

加拿大松鼠说:
幸福啊
你现在从事什么工作？和科研有关吗

丐帮付帮主。

agent1234 : 2019-02-21#17

英语最主要是根据读音和构词法来记

sabre的马甲 : 2019-02-21#18

加拿大松鼠说:
很精辟
一个词，好几个地方见过听过，一旦长存了，跟大脑原来的东西能连接上，就容易记住
看来要多管齐下
只看词汇书是不够的，还要在其他不同的地方见到过才好

连接很重要，比如一对词， sympathy empathy,
sym 类似， em 一块，
symphony embody, 也是这个,类似，一块，
还有一个是我的推测， m 跟 n 可以借用，比如synonym, enclose, 表示类似和一块的意思，

sabre的马甲 : 2019-02-21#19

加拿大松鼠说:
幸福啊
你现在从事什么工作？和科研有关吗

什么时候，你都忘不了泡妞啊，

shw019 : 2019-02-21#20

Ted talks
各种演讲，题材广泛，找喜欢的话题，非常好的学习材料。

shw019 : 2019-02-21#21

sabre的马甲说:
什么时候，你都忘不了泡妞啊，

泡妞怎么说?
Seduce girls?

sabre的马甲 : 2019-02-21#22

shw019 说:
泡妞怎么说?
Seduce girls?

针对楼主的行为flirting 更合适，
seducing 有点严重了

bloodwolfmoon : 2019-02-21#23

sabre的马甲说:
针对楼主的行为flirting 更合适，
seducing 有点严重了

Hit on

sabre的马甲 : 2019-02-21#24

charming, teasing也将就，都比seducing强点，

shw019 : 2019-02-21#25

bloodwolfmoon 说:
Hit on

Flirt 的口语表达，不错。

agent1234 : 2019-02-21#26

查了下，hit on: www.dictionary.com: US and Canadian slang to make sexual advances to (a person)
cambridge: slang to show someone in a direct way that you are attracted to him or her macmillan: MAINLY AMERICAN INFORMAL to try to start a conversation with someone because you are sexually attracted to them merriam-webster: to make especially sexual overtures to

macmillan 还给了个近义词：chat up:
to start a conversation with someone because you want to have a sexual or romantic relationship with them
When I left, Sally was getting chatted up by the barman.

从释义来看，好像还是chat up用在这里更合适。

to start a conversation with someone because you 。。。 with them， someone也能作集体名词复数？才知道。

make overtures to，晕，这个解释我也看不懂，查了下，好像可以用来翻译中文“做姿态”

卡西北 : 2019-02-21#27

要学的好，要有兴趣。从在中国开始，我20多年一直英语环境工作，英语还是只能说话而已，根本谈不上欣赏英语语言美，就是因为我没兴趣。

shw019 : 2019-02-21#28

agent1234 说:
查了下，hit on: www.dictionary.com: US and Canadian slang to make sexual advances to (a person)
cambridge: slang to show someone in a direct way that you are attracted to him or her macmillan: MAINLY AMERICAN INFORMAL to try to start a conversation with someone because you are sexually attracted to them merriam-webster: to make especially sexual overtures to

macmillan 还给了个近义词：chat up:
to start a conversation with someone because you want to have a sexual or romantic relationship with them
When I left, Sally was getting chatted up by the barman.

从释义来看，好像还是chat up用在这里更合适。

to start a conversation with someone because you 。。。 with them， someone也能作集体名词复数？才知道。

make overtures to，晕，这个解释我也看不懂，查了下，好像可以用来翻译中文“做姿态”

1. Someone 是单数，指代them, 是错误的。
2. Make overture to 是主动提出来的意思。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#29

sabre的马甲说:
连接很重要，比如一对词， sympathy empathy,
sym 类似， em 一块，
symphony embody, 也是这个组合，
还有一个是我的推测， m 跟 n 可以借用，比如synonym, enclose, 表示类似和一块的意思，

对比是记忆的一个好技巧

加拿大松鼠 : 2019-02-21#30

shw019 说:
Ted talks
各种演讲，题材广泛，找喜欢的话题，非常好的学习材料。

感觉太泛了，有爱好还行，对于只是想单纯提高英语，有些太杂乱了

加拿大松鼠 : 2019-02-21#31

卡西北说:
要学的好，要有兴趣。从在中国开始，我20多年一直英语环境工作，英语还是只能说话而已，根本谈不上欣赏英语语言美，就是因为我没兴趣。

我也没有兴趣，绝大部分人都没有兴趣，好像

加拿大松鼠 : 2019-02-21#32

agent1234 说:
英语最主要是根据读音和构词法来记

构词法，很多人都说是个有效率的办法
读音。。。？

加拿大松鼠 : 2019-02-21#33

shw019 说:
丐帮付帮主。

诚恳点

shw019 : 2019-02-21#34

卡西北说:
要学的好，要有兴趣。从在中国开始，我20多年一直英语环境工作，英语还是只能说话而已，根本谈不上欣赏英语语言美，就是因为我没兴趣。

这个很好理解。
中国学生，有的语文课成绩好，有的不及格。

agent1234 : 2019-02-21#35

shw019 说:
1. Someone 是单数，指代them, 是错误的。
2. Make overture to 是主动提出来的意思。

换个人说，我也觉得错了，但macmillan 词典这么说，我就不敢轻易下结论了

shw019 : 2019-02-21#36

agent1234 说:
换个人说，我也觉得错了，但macmillan 词典这么说，我就不敢轻易下结论了

词典是人编的，只要是人干的，就会出错。

shw019 : 2019-02-21#37

加拿大松鼠说:
诚恳点

沙发都是我坐的，还不诚恳?!

agent1234 : 2019-02-21#38

shw019 说:
词典是人编的，只要是人干的，就会出错。

对于native speaker尤其是词典这种有一定权威的来源，下结论还是要小心些。又查了下：
However, "someone" is gender-neutral, and so when that "someone" is referred to by a personal pronoun, "they" (taking the plural form) is used instead of "he" or "she", because "they" is the most commonly used gender-neutral pronoun (https://english.stackexchange.com/questions/288760/someone-singular-or-plural)

Singular they enjoys a long history of usage in English and can be used here: "Each student should save their questions until the end." (https://english.stackexchange.com/q...al-singular-pronoun-his-vs-her-vs-their/55#55)

我理解上面那句里的them就是所谓的singular they。不匆忙下结论，小心求证总是没错的。
现在流行政治正确，估计类似的用法会越来越多

shw019 : 2019-02-21#39

agent1234 说:
对于native speaker尤其是词典这种有一定权威的来源，下结论还是要小心些。又查了下：
However, "someone" is gender-neutral, and so when that "someone" is referred to by a personal pronoun, "they" (taking the plural form) is used instead of "he" or "she", because "they" is the most commonly used gender-neutral pronoun (https://english.stackexchange.com/questions/288760/someone-singular-or-plural)

Singular they enjoys a long history of usage in English and can be used here: "Each student should save their questions until the end." (https://english.stackexchange.com/q...al-singular-pronoun-his-vs-her-vs-their/55#55)

我理解这里的they就是所谓的singular they。不匆忙下结论，小心求证总是没错的。

如果是这样，我完全理解，就像在口语中me 代替I.

starry starry night : 2019-02-21#40

加拿大松鼠说:
一直很疑惑，大家是如何背单词的
我从来不知道怎么背单词，背这个动作到底是什么意思
论坛上英语高手很多，大家来分享一下经验

不背是上策，给你说个新的中文词，你咋不背就能记住那？

lovemapleleaf : 2019-02-21#41

不用就容易忘,平时要多看,多听,重复多了就能记住

agent1234 : 2019-02-21#42

starry starry night 说:
不背是上策，给你说个新的中文词，你咋不背就能记住那？

可能因人而宜吧，以前有个同学，英语高手，说不背单词，多看就记住了。我本来也想效仿，但后来发现不能跟人家比，还是老老实实背单词。
另外，学中文和学英语不同。成人学外语，不能全用学母语的那套，也不能全用儿童学外语的那套，一个是学习，一个是习得

wolfang : 2019-02-21#42

如果你在持续性的背单词，说明你已经输了一大半了。

怡然一笑 : 2019-02-21#43

那到底要怎么提高词汇量怎么提高英语呢
也有同样的困惑。。。。好忧伤

starry starry night : 2019-02-21#44

agent1234 说:
可能因人而宜吧，以前有个同学，英语高手，说不背单词，多看就记住了。我本来也想效仿，但后来发现不能跟人家比，还是老老实实背单词。
另外，学中文和学英语不同。成人学外语，不能全用学母语的那套，也不能全用儿童学外语的那套，一个是学习，一个是习得

我家领导就是这一个样子的呀。从来不用背单词。大学里都没背过单词，说觉得背不下来，觉得麻烦，可是，跟老外聊个天，就会记住了。我也很奇怪怎么可能就记住了？可是人家真的就是记住了。还反手就能用回去。听音就能写出来。今天听到过的词儿，明天就能脱口而出。我了个去的。对于我来说，英语方面她就是神一样的存在呀。虽然她上不知道天文，下不知道地理，混乱的历史知识，但是说到语言，我只能说“服了”

shw019 : 2019-02-21#45

兴趣，兴趣，兴趣。。。。。。
我们知道高玉宝的故事我要读书。

shw019 : 2019-02-21#46

starry starry night 说:
我家领导就是这一个样子的呀。从来不用背单词。大学里都没背过单词，说觉得背不下来，觉得麻烦，可是，跟老外聊个天，就会记住了。我也很奇怪怎么可能就记住了？可是人家真的就是记住了。还反手就能用回去。听音就能写出来。今天听到过的词儿，明天就能脱口而出。我了个去的。对于我来说，英语方面她就是神一样的存在呀。

熟练程度不同。
20多年前我和一个英文很烂的同学和一个老外练英语，老外说了个career, 我们都没听懂，但我见过这个词，就是不太熟悉而以，经过这次的训练，我彻底记住了。
下次再遇到这个词，它就是我的老朋友了。英文特烂的同学问我，怎么你一下就记住了，我就是记不住。
你吃九分饱，再吃一点点就满了；你只吃0.1分饱，给点，给点..........好像总是够不到。

sabre的马甲 : 2019-02-21#47

怡然一笑说:
那到底要怎么提高词汇量怎么提高英语呢
也有同样的困惑。。。。好忧伤

词汇量重要，比词汇量还重要的，是认识一个词的多个意思，比如high, high way, high seas之外，还有high road, high hand,high crime, high culture, high society, high profile, high day, high time, high gear, with a high hand, 有的是高，兴奋的意思，有的跟高有点远，

shw019 : 2019-02-21#48

sabre的马甲说:
词汇量重要，比词汇量还重要的，是认识一个词的多个意思，比如high, high way, high seas之外，还有high road, high hand,high crime, high culture, high society, high profile, high day, high time, high gear, with a high hand, 有的是高，兴奋的意思，有的跟高有点远，

这是高级阶段了，靠每天能接触到的大量英文来掌握了。

sabre的马甲 : 2019-02-21#49

shw019 说:
这是高级阶段了，靠每天能接触到的大量英文来掌握了。

一词多义和词组，属于基本学习，谈不上高级，
我说它比词汇重要的原因是，多义词容易产生阅读的误解，
词汇量的提高靠眼熟更好，不用单独背，见过几次的，眼熟的，去查查什么意思，

shw019 : 2019-02-21#50

sabre的马甲说:
一词多义和词组，属于基本学习，谈不上高级，
我说它比词汇重要的原因是，多义词容易产生阅读的误解，
词汇量的提高靠眼熟更好，不用单独背，见过几次的，眼熟的，去查查什么意思，

一口吃不成个胖子，慢慢来。
我学英文，看到take有无穷无尽的用法，还有你上面的那么多的high，我就崩溃了，那是我10多年前的事了，现在不管那么多了，爱咋咋地，把手头的这本书或这个演讲搞明白就行了，明天还有明天有趣的去学。

agent1234 : 2019-02-21#51

怡然一笑说:
那到底要怎么提高词汇量怎么提高英语呢
也有同样的困惑。。。。好忧伤

方法是因人而宜的，前面说过，有的人可以不背单词，自然吸收，有的人则不行。
说说我自己的方法，不一定适合你。不是自我夸耀和贬损他人，但是我知道自己虽然水平当然还有待提高，但是已经入了门，就是说知道怎么去学可以提高，有适合自己的方法，不用去问别人该怎么学，剩下的只是愿不愿意花时间精力的问题。而且，即使一段时间不学，水平也不会有明显的退步。这是和以前的我作的对比，我把这个作为入门和没有入门的分水岭。
英语水平一般分为听说读写，逐个来说。
听力，我感觉最踏实，最有效的方法是听写，也就是钟道隆的逆向法，不过我不用它来学语法。听不懂就反复听，起码听个几十遍，甚至上百遍，如果还是听不出来，再看文本。如果听了十几遍终于听出来了，听力水平就有了提高，比似懂非懂地听几十段效果都要好。听力的障碍，一是语速，一是口音，一是词汇，一是背景知识，前两个主要靠多听来熟悉，后两个可通过阅读来补充。有条件的话，强化训练，比如每天练3个小时，比细水长流，每天10分钟，效果要好。看电影时，不看字幕。
说，只要肚里有货，不怕说不出口。所以有专家说阅读是说的基础，很有道理。当然，口语和书面语有区别，所以要靠听来补充“肚里货”。另外就是多说。和听力一样，强化训练比细水长流效果要好。至于语音，北京外语学院的胡文仲教授说过，模仿是主要的方法，其他都是辅助。那就是根据语音课本不停地模仿，当然有老师指导效果更好。
读，牵涉到几个问题。一是精读和泛读的问题。精读可以学习教材，细致地分析词汇，文体等，另外有些书也不错，比如王佐良等主编的《英国文学名篇选注》，不但对于提高文学修养，而且对于提高文字水平也很有好处。泛读就是随便看看报纸，小说等。精读时，可以适度翻译，来加深对课文的理解。另外就是背书。如果真能背下几本书，英语水平必然大幅提高。二是词汇问题。我是背和研究相结合。就是一方面，每天假设背100个以上，花1小时左右，不求全背熟，只求有个印象，在听，读实践中熟悉。另一方面，对于一些常用动词，动词短语，介词等，通过查字典找例句等方法来学习用法。除了查英英词典外，张道真编的《现代英语用法词典》，因为例句丰富，也很有用。介词的用法可以看看许孟雄教授的书，分析得头头是道。另外，看些介绍文化背景的书，可以少走弯路，不用自己一个个去摸索。造句对于熟悉单词也有用处。另外就是大量阅读，在阅读中根据上下文来体会用法。阅读材料，如果是一心为了学习而不是消遣，我是习惯差不多每个生词都查字典的，所以每页控制在2个生字左右。当然，即使是给小孩子看的书也能学到东西。我感觉这里的Grade 2以上的读物就有不少东西可学了，仅举一例，说小兔子朝洞里看，我想如果让我来写，可能会用look inside，但书里用的是look in（后面不接名词），我想我就不会这么用。这就学到了一点，这样积累起来，水平就提高了。特别留意那些和中文思维习惯不一样的地方。
写，在积累了一定词汇的基础上，多写。范存忠教授曾经说过有人没人教，就是多写，一段时间后老师发现他的水平也有明显提高。曾经看到过，北京外语学院的老先生说英语水平主要看写作和汉译英。可见写作的重要性。不过，写作水平的提高，除了熟悉一些英语文章的布局套路外，主要还是靠通过阅读学来的词汇和表达法，以及语感。没有阅读，光是写，感觉也没什么提高。
这就是适合我自己的英语速成法。当然，真要去做也很累，实在头大。所以在需求不强烈的情况下，就偷工减料，不过是偶然看到，听到一个单词/用法，稍微有意识地记一记而已。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#52

lovemapleleaf 说:
不用就容易忘,平时要多看,多听,重复多了就能记住

怎么达到这个多，是个难题

加拿大松鼠 : 2019-02-21#53

wolfang 说:
如果你在持续性的背单词，说明你已经输了一大半了。

为什么

加拿大松鼠 : 2019-02-21#54

agent1234 说:
可能因人而宜吧，以前有个同学，英语高手，说不背单词，多看就记住了。我本来也想效仿，但后来发现不能跟人家比，还是老老实实背单词。
另外，学中文和学英语不同。成人学外语，不能全用学母语的那套，也不能全用儿童学外语的那套，一个是学习，一个是习得

很有道理，解释一下啥叫学习，和习得？

加拿大松鼠 : 2019-02-21#55

starry starry night 说:
我家领导就是这一个样子的呀。从来不用背单词。大学里都没背过单词，说觉得背不下来，觉得麻烦，可是，跟老外聊个天，就会记住了。我也很奇怪怎么可能就记住了？可是人家真的就是记住了。还反手就能用回去。听音就能写出来。今天听到过的词儿，明天就能脱口而出。我了个去的。对于我来说，英语方面她就是神一样的存在呀。虽然她上不知道天文，下不知道地理，混乱的历史知识，但是说到语言，我只能说“服了”

哪里有那么多老外聊天啊？

加拿大松鼠 : 2019-02-21#56

sabre的马甲说:
词汇量重要，比词汇量还重要的，是认识一个词的多个意思，比如high, high way, high seas之外，还有high road, high hand,high crime, high culture, high society, high profile, high day, high time, high gear, with a high hand, 有的是高，兴奋的意思，有的跟高有点远，

晕了
兴趣全没了

加拿大松鼠 : 2019-02-21#57

sabre的马甲说:
一词多义和词组，属于基本学习，谈不上高级，
我说它比词汇重要的原因是，多义词容易产生阅读的误解，
词汇量的提高靠眼熟更好，不用单独背，见过几次的，眼熟的，去查查什么意思，

眼熟。。。。。很重要

agent1234 : 2019-02-21#58

加拿大松鼠说:
很有道理，解释一下啥叫学习，和习得？

简单地说，学习就是有意识地去学，习得就是自然学会。具体可看看Stephen Krashen的书和其他关于语言教育的理论

lovemapleleaf : 2019-02-21#59

加拿大松鼠说:
怎么达到这个多，是个难题

没事就看报纸,听广播,看电视,生词多碰几次面就熟了,碰面不多的也没必要去记

我觉得学英语主要为交流,又不考试,单词记不住拼写没关系,能听懂,会说就行,个人觉得看美剧比较好,不会觉得枯燥

加拿大松鼠 : 2019-02-21#60

agent1234 说:
方法是因人而宜的，前面说过，有的人可以不背单词，自然吸收，有的人则不行。
说说我自己的方法，不一定适合你。不是自我夸耀和贬损他人，但是我知道自己虽然水平当然还有待提高，但是已经入了门，就是说知道怎么去学可以提高，有适合自己的方法，不用去问别人该怎么学，剩下的只是愿不愿意花时间精力的问题。而且，即使一段时间不学，水平也不会有明显的退步。这是和以前的我作的对比，我把这个作为入门和没有入门的分水岭。
英语水平一般分为听说读写，逐个来说。
听力，我感觉最踏实，最有效的方法是听写，也就是钟道隆的逆向法，不过我不用它来学语法。听不懂就反复听，起码听个几十遍，甚至上百遍，如果还是听不出来，再看文本。如果听了十几遍终于听出来了，听力水平就有了提高，比似懂非懂地听几十段效果都要好。听力的障碍，一是语速，一是口音，一是词汇，一是背景知识，前两个主要靠多听来熟悉，后两个可通过阅读来补充。有条件的话，强化训练，比如每天练3个小时，比细水长流，每天10分钟，效果要好。看电影时，不看字幕。
说，只要肚里有货，不怕说不出口。所以有专家说阅读是说的基础，很有道理。当然，口语和书面语有区别，所以要靠听来补充“肚里货”。另外就是多说。和听力一样，强化训练比细水长流效果要好。至于语音，北京外语学院的胡文仲教授说过，模仿是主要的方法，其他都是辅助。那就是根据语音课本不停地模仿，当然有老师指导效果更好。
读，牵涉到几个问题。一是精读和泛读的问题。精读可以学习教材，细致地分析词汇，文体等，另外有些书也不错，比如王佐良等主编的《英国文学名篇选注》，不但对于提高文学修养，而且对于提高文字水平也很有好处。泛读就是随便看看报纸，小说等。精读时，可以适度翻译，来加深对课文的理解。另外就是背书。如果真能背下几本书，英语水平必然大幅提高。二是词汇问题。我是背和研究相结合。就是一方面，每天假设背100个以上，花1小时左右，不求全背熟，只求有个印象，在听，读实践中熟悉。另一方面，对于一些常用动词，动词短语，介词等，通过查字典找例句等方法来学习用法。除了查英英词典外，张道真编的《现代英语用法词典》，因为例句丰富，也很有用。介词的用法可以看看许孟雄教授的书，分析得头头是道。另外，看些介绍文化背景的书，可以少走弯路，不用自己一个个去摸索。造句对于熟悉单词也有用处。另外就是大量阅读，在阅读中根据上下文来体会用法。阅读材料，如果是一心为了学习而不是消遣，我是习惯差不多每个生词都查字典的，所以每页控制在2个生字左右。当然，即使是给小孩子看的书也能学到东西。我感觉这里的Grade 2以上的读物就有不少东西可学了，仅举一例，说小兔子朝洞里看，我想如果让我来写，可能会用look inside，但书里用的是look in（后面不接名词），我想我就不会这么用。这就学到了一点，这样积累起来，水平就提高了。特别留意那些和中文思维习惯不一样的地方。
写，在积累了一定词汇的基础上，多写。范存忠教授曾经说过有人没人教，就是多写，一段时间后老师发现他的水平也有明显提高。曾经看到过，北京外语学院的老先生说英语水平主要看写作和汉译英。可见写作的重要性。不过，写作水平的提高，除了熟悉一些英语文章的布局套路外，主要还是靠通过阅读学来的词汇和表达法，以及语感。没有阅读，光是写，感觉也没什么提高。
这就是适合我自己的英语速成法。当然，真要去做也很累，实在头大。所以在需求不强烈的情况下，就偷工减料，不过是偶然看到，听到一个单词/用法，稍微有意识地记一记而已。

很厉害

加拿大松鼠 : 2019-02-21#61

lovemapleleaf 说:
没事就看报纸,听广播,看电视,生词多碰几次面就熟了,碰面不多的也没必要去记

我觉得学英语主要为交流,又不考试,单词记不住拼写没关系,能听懂,会说就行,个人觉得看美剧比较好,选那种话多点的剧,不会觉得枯燥

很需要时间的

加拿大松鼠 : 2019-02-21#62

agent1234 说:
简单地说，学习就是有意识地去学，习得就是自然学会。具体可看看Stephen Krashen的书和其他关于语言教育的理论

任何事情，一旦有意识的去做，就会挺累的
感觉从小学语文不是这样的，不管怎样，最后中文都还好

lovemapleleaf : 2019-02-21#63

加拿大松鼠说:
很需要时间的

有时间上家园网,就没时间看电视?

学英语的方法很多,就是上家园网也是可以学英语的,比如你可以试着把看到的所有的贴子都翻成英语

sabre的马甲 : 2019-02-21#64

lovemapleleaf 说:
没事就看报纸,听广播,看电视,生词多碰几次面就熟了,碰面不多的也没必要去记

我觉得学英语主要为交流,又不考试,单词记不住拼写没关系,能听懂,会说就行

我坚信这个理论，听多了之后，听的是句子，
直接到脑袋里的是一个场面或者情节，不是一个个字，
遇到多次阻碍理解的，再去查，我最近学的几个字， frugal, caveat, misogyny, bigotry

bloodwolfmoon : 2019-02-21#65

我比较喜欢老师教的方法
手抄5遍，然后贴在冰箱门上

agent1234 : 2019-02-21#66

lovemapleleaf 说:
有时间上家园网,就没时间看电视?

学英语的方法很多,就是上家园网也是可以学英语的,比如你可以试着把看到的所有的贴子都翻成英语

翻译严格地说和英语学习不一样。比如The trip sent him back a new man. (出自Longman字典，当初背下来的一句)，如果只是学英语，你只要知道他的大致意思，就是说他旅行回来后，和以前不一样了，如果是翻译，你就要寻找最贴切的中文对等表达法，比如“这次旅行使他焕然一新”之类。所以说翻译需要专门训练，不是单单懂了两门语言就能搞的。
不过，在学习中用一点英译汉，可以帮助加深对句子的理解。

lovemapleleaf : 2019-02-21#67

agent1234 说:
翻译严格地说和英语学习不一样。比如The trip sent him back a new man. (出自Longman字典，当初背下来的一句)，如果只是学英语，你只要知道他的大致意思，就是说他旅行回来后，和以前不一样了，如果是翻译，你就要寻找最贴切的中文对等表达法，比如“这次旅行使他焕然一新”之类。所以说翻译需要专门训练，不是单单懂了两门语言就能搞的。
不过，在学习中用一点英译汉，可以帮助加深对句子的理解。

我说的就是这个意思,如果对中文贴晃一眼就能用英语大概的表达出来,那和别人用英语交流就不会有什么障碍

starry starry night : 2019-02-21#68

加拿大松鼠说:
哪里有那么多老外聊天啊？

上班同事。

bloodwolfmoon : 2019-02-21#69

starry starry night 说:
上班同事。

就怕有口音
我去勤工俭学的地方，好多人英语不錯，口音太厉害，尤其印度人和日本人
看电视剧比较好

agent1234 : 2019-02-21#70

口音没办法，林语堂的英文水平没说的了吧，李赋宁听过他演讲，说也有口音，不标准。

bloodwolfmoon : 2019-02-21#71

agent1234 说:
口音没办法，林语堂的英文水平没说的了吧，李赋宁听过他演讲，说也有口音，不标准。

记得老师说过，过了十二岁学外语，肯定有口音。

recluse : 2019-02-21#72

在这个论坛学了很多中文词。

去年回中国，听到他们用 “然后..."来代替一切连词，觉得很不习惯。
没想到几天后，我自己也脱口而出地说，...然后...然后...

sabre的马甲 : 2019-02-21#73

bloodwolfmoon 说:
记得老师说过，过了十二岁学外语，肯定有口音。

他还说努力的发音会比不努力的好点
12岁以上不是不努力的借口

recluse : 2019-02-21#74

加拿大松鼠说:
小苏属于喜欢读书的人，我其实不怎么读书，尤其英文书

不怎么读书，但是背了很多单词，写作还是不行。
有些加拿大人，也写不出几个完整的句子。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#75

XYX1 说:
不得不说
一群蠢驴
方法极其愚蠢
低效

你也说说你的方法呗

加拿大松鼠 : 2019-02-21#76

recluse 说:
不怎么读书，但是背了很多单词，写作还是不行。
有些加拿大人，也写不出几个完整的句子。

写作首先是框架，然后才是句子和词

bloodwolfmoon : 2019-02-21#77

sabre的马甲说:
他还说努力的发音会比不努力的好点
12岁以上不是不努力的借口

前辈，咱俩竟然是一个老师

bloodwolfmoon : 2019-02-21#78

XYX1 说:
不得不说
一群蠢驴
方法极其愚蠢
低效

唉！糟蹋了发哥头像……

bloodwolfmoon : 2019-02-21#79

XYX1 说:
敏感言论
删了
谢谢

您删了，谢谢您
您不该引用我的回复，害我删不了
我向您说声对不起……

Backin10 : 2019-02-21#80

曾经为考雅思两个月一本厚厚的词汇书真正倒背如流，当时让我家亲戚随便翻到一页问没有一个错的，把他们都吓到了。我是真心喜欢外语和攻克难关。

加拿大松鼠 : 2019-02-21#81

Backin10 说:
曾经为考雅思两个月一本厚厚的词汇书真正倒背如流，当时让我家亲戚随便翻到一页问没有一个错的，把他们都吓到了。我是真心喜欢外语和攻克难关。

说说怎么背的

酌酒花间 : 2019-02-22#82

艾宾浩斯遗忘曲线了解一下？有个APP叫墨墨，可以试试

shw019 : 2019-02-22#83

sabre的马甲说:
他还说努力的发音会比不努力的好点
12岁以上不是不努力的借口

大山19岁开始学普通话，讲得一口流利的中文。

加拿大松鼠 : 2019-02-22#84

关键啥叫背。这个动作是如何进行的。不要总说背单词。比如拿到一个单词，如何背？

shw019 : 2019-02-22#85

加拿大松鼠说:
关键啥叫背。这个动作是如何进行的。不要总说背单词。比如拿到一个单词，如何背？

英文词汇由不认识到认识的认知过程。

加拿大松鼠 : 2019-02-22#86

shw019 说:
大山19岁开始学普通话，讲得一口流利的中文。

特例，不知道谈了多少个中国女朋友

加拿大松鼠 : 2019-02-22#87

shw019 说:
英文词汇由不认识到认识的认知过程。

你没明白我的意思。
比如，一个单词。如何背，是先看几遍，朗读几遍，然后默写，还是默记。
还是看看例句？。。。。

bloodwolfmoon : 2019-02-22#88

加拿大松鼠说:
关键啥叫背。这个动作是如何进行的。不要总说背单词。比如拿到一个单词，如何背？

分音节比较方便吧
A-part-ment

shw019 : 2019-02-22#89

加拿大松鼠说:
特例，不知道谈了多少个中国女朋友

网上的学习材料比男女朋友好用多了。

加拿大松鼠 : 2019-02-22#90

bloodwolfmoon 说:
分音节比较方便吧
A-part-ment

其实背有无数的方法。比如一个小时，把10个单词，朗读100遍，就记住了。也可以10分钟，不出声，强迫脑子记住。
也可以每天看一遍，花两分钟，10天后，自然记住。。。。

shw019 : 2019-02-22#91

加拿大松鼠说:
你没明白我的意思。
比如，一个单词。如何背，是先看几遍，朗读几遍，然后默写，还是默记。
还是看看例句？。。。。

你可太逗了，想怎么背就怎么背，反正想办法记住就行了。

加拿大松鼠 : 2019-02-22#92

shw019 说:
你可太逗了，想怎么背就怎么背，反正想办法记住就行了。

想怎么背就怎么背，到底怎么背呢？
有的人说痛苦，有的人说轻松，有的人说有趣，有的人说需要死记硬背，有的人说需要技巧，到底是怎么背？
怎样效率高？怎样过程舒服？。。。
如果不能攻克这一点，估计这也是为什么很多人学不下去的英语的原因。

sabre的马甲 : 2019-02-22#93

shw019 说:
大山19岁开始学普通话，讲得一口流利的中文。

我只说个人体验，发音的确有难度，有天生的障碍，也有坏习惯，
但是，通过努力，可以克服很多，取得进步，
我没远大目标，只要今天比昨天好一点，就行，

sabre的马甲 : 2019-02-22#94

加拿大松鼠说:
想怎么背就怎么背，到底怎么背呢？
有的人说痛苦，有的人说轻松，有的人说有趣，有的人说需要死记硬背，有的人说需要技巧，到底是怎么背？
怎样效率高？怎样过程舒服？。。。
如果不能攻克这一点，估计这也是为什么很多人学不下去的英语的原因。

跟认人差不多的方法，
比如，我看了一个电影，找到你，里边有个演员，我觉得不错，就翻到前边，发现她叫姚晨，
过了一会儿，又看了一个非诚勿扰2，她又出来了，
再过两天，发现潜伏的大眼妹翠平，也是她，
这样，看了三次，不同的场合下，基本上记住了，
喜欢看电影的，记演员不难，不喜欢看电影的，记演员没啥意思，

加拿大松鼠 : 2019-02-22#95

sabre的马甲说:
跟认人差不多的方法，
比如，我看了一个电影，找到你，里边有个演员，我觉得不错，就翻到前边，发现她叫姚晨，
过了一会儿，又看了一个非诚勿扰2，她又出来了，
再过两天，发现潜伏的大眼妹翠平，也是她，
这样，看了三次，不同的场合下，基本上记住了，
喜欢看电影的，记演员不难，不喜欢看电影的，记演员没啥意思，

这需要两个条件一个是喜欢，一个是大量时间

sabre的马甲 : 2019-02-22#96

加拿大松鼠说:
这需要两个条件一个是喜欢，一个是大量时间

时间少，学一个字，时间多，学五个，
喜欢不一定，我更愿意用好奇心这个词，对电视上说什么感兴趣，

lovemapleleaf : 2019-02-22#97

我觉得在实际生活和工作中听力最重要,说得不好不要紧,老外都听得懂,只要敢说就不影响交流.

就像我们听老外说中文,即使说得很烂我们照样懂.

我现在基本能听懂一些电视剧的对白, 虽然词汇量不够, 有些词不懂, 但整个句子连起来还是能大概猜出意思

bloodwolfmoon : 2019-02-22#98

lovemapleleaf 说:
我觉得在实际生活和工作中听力最重要,说得不好不要紧,老外都听得懂,只要敢说就不影响交流.

就像我们听老外说中文,即使说得很烂我们照样懂.

以前最怕听电话。因为当面交流，还可使用body language

加拿大松鼠 : 2019-02-22#99

lovemapleleaf 说:
我觉得在实际生活和工作中听力最重要,说得不好不要紧,老外都听得懂,只要敢说就不影响交流.

就像我们听老外说中文,即使说得很烂我们照样懂.

我现在基本能听懂一些电视剧的对白, 虽然词汇量不够, 有些词不懂, 但整个句子连起来还是能大概猜出意思

很牛，听力是最重要的

shw019 : 2019-02-22#100

lovemapleleaf 说:
我觉得在实际生活和工作中听力最重要,说得不好不要紧,老外都听得懂,只要敢说就不影响交流.

就像我们听老外说中文,即使说得很烂我们照样懂.

我现在基本能听懂一些电视剧的对白, 虽然词汇量不够, 有些词不懂, 但整个句子连起来还是能大概猜出意思

加拿大松鼠说:
很牛，听力是最重要的

对，没有比做一个好的听众更重要的了。

怡然一笑 : 2019-02-22#101

agent1234 说:
方法是因人而宜的，前面说过，有的人可以不背单词，自然吸收，有的人则不行。
说说我自己的方法，不一定适合你。不是自我夸耀和贬损他人，但是我知道自己虽然水平当然还有待提高，但是已经入了门，就是说知道怎么去学可以提高，有适合自己的方法，不用去问别人该怎么学，剩下的只是愿不愿意花时间精力的问题。而且，即使一段时间不学，水平也不会有明显的退步。这是和以前的我作的对比，我把这个作为入门和没有入门的分水岭。
英语水平一般分为听说读写，逐个来说。
听力，我感觉最踏实，最有效的方法是听写，也就是钟道隆的逆向法，不过我不用它来学语法。听不懂就反复听，起码听个几十遍，甚至上百遍，如果还是听不出来，再看文本。如果听了十几遍终于听出来了，听力水平就有了提高，比似懂非懂地听几十段效果都要好。听力的障碍，一是语速，一是口音，一是词汇，一是背景知识，前两个主要靠多听来熟悉，后两个可通过阅读来补充。有条件的话，强化训练，比如每天练3个小时，比细水长流，每天10分钟，效果要好。看电影时，不看字幕。
说，只要肚里有货，不怕说不出口。所以有专家说阅读是说的基础，很有道理。当然，口语和书面语有区别，所以要靠听来补充“肚里货”。另外就是多说。和听力一样，强化训练比细水长流效果要好。至于语音，北京外语学院的胡文仲教授说过，模仿是主要的方法，其他都是辅助。那就是根据语音课本不停地模仿，当然有老师指导效果更好。
读，牵涉到几个问题。一是精读和泛读的问题。精读可以学习教材，细致地分析词汇，文体等，另外有些书也不错，比如王佐良等主编的《英国文学名篇选注》，不但对于提高文学修养，而且对于提高文字水平也很有好处。泛读就是随便看看报纸，小说等。精读时，可以适度翻译，来加深对课文的理解。另外就是背书。如果真能背下几本书，英语水平必然大幅提高。二是词汇问题。我是背和研究相结合。就是一方面，每天假设背100个以上，花1小时左右，不求全背熟，只求有个印象，在听，读实践中熟悉。另一方面，对于一些常用动词，动词短语，介词等，通过查字典找例句等方法来学习用法。除了查英英词典外，张道真编的《现代英语用法词典》，因为例句丰富，也很有用。介词的用法可以看看许孟雄教授的书，分析得头头是道。另外，看些介绍文化背景的书，可以少走弯路，不用自己一个个去摸索。造句对于熟悉单词也有用处。另外就是大量阅读，在阅读中根据上下文来体会用法。阅读材料，如果是一心为了学习而不是消遣，我是习惯差不多每个生词都查字典的，所以每页控制在2个生字左右。当然，即使是给小孩子看的书也能学到东西。我感觉这里的Grade 2以上的读物就有不少东西可学了，仅举一例，说小兔子朝洞里看，我想如果让我来写，可能会用look inside，但书里用的是look in（后面不接名词），我想我就不会这么用。这就学到了一点，这样积累起来，水平就提高了。特别留意那些和中文思维习惯不一样的地方。
写，在积累了一定词汇的基础上，多写。范存忠教授曾经说过有人没人教，就是多写，一段时间后老师发现他的水平也有明显提高。曾经看到过，北京外语学院的老先生说英语水平主要看写作和汉译英。可见写作的重要性。不过，写作水平的提高，除了熟悉一些英语文章的布局套路外，主要还是靠通过阅读学来的词汇和表达法，以及语感。没有阅读，光是写，感觉也没什么提高。
这就是适合我自己的英语速成法。当然，真要去做也很累，实在头大。所以在需求不强烈的情况下，就偷工减料，不过是偶然看到，听到一个单词/用法，稍微有意识地记一记而已。

太感谢了！！！！非常宝贵的经验！！！！

加拿大家园论坛如何背单词

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/867699/

加拿大家园论坛

如何背单词