加急换枫叶卡又遇到孩子在中国改名字

加拿大家园论坛

加急换枫叶卡又遇到孩子在中国改名字

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/876659/

我爱吃榴莲 : 2019-07-03#1

速度真快，昨天收到材料，今天来信，让提供更多孩子改名字的材料：孩子登陆纸名字和第一本护照是老名字，后来在国内生活，名字去掉最后一个字，就换了新护照，新护照有加注老名字，复印了上交，这不又让补材料，国内没有改名文件，只有户口本了。
问题一：那我把户口本孩子页做一些翻译提交可以吗？并写信解释一下中国没有改名文件；
问题二：这些补交材料可以通过传真或者电子邮件发给移民局是吗？

我爱吃榴莲 : 2019-07-03#2

麻烦亲们指导一下，谢谢

sunny98 : 2019-07-05#3

你的情况比较特别，一般都是在加拿大改名字。你现在有2个选择：
1、还是用原来的名字，这样可以很快拿到枫叶卡。
2、按要求提供移民局所需要的具有法律依据的改名文件，可能你可以考虑去公证处做一个新老名字同一人的公证（不确定是否接受），然后等待不知道多久拿有新名字的枫叶卡。

我爱吃榴莲 : 2019-07-05#4

sunny98 说:
你的情况比较特别，一般都是在加拿大改名字。你现在有2个选择：
1、还是用原来的名字，这样可以很快拿到枫叶卡。
2、按要求提供移民局所需要的具有法律依据的改名文件，可能你可以考虑去公证处做一个新老名字同一人的公证（不确定是否接受），然后等待不知道多久拿有新名字的枫叶卡。

可中国护照已经改成新名字了，枫叶卡如果按照老名字，入境时候不一致可以吗

我爱吃榴莲 : 2019-07-05#5

我已经把国内户口簿扫描然后在这里翻译提交了，发的电子邮件，没有公证。不知道会怎样，不知道对方会给我回信吗

KDA2018 : 2019-07-06#6

名字不一样是很麻烦的事，以后手尾长着。

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#7

KDA2018 说:
名字不一样是很麻烦的事，以后手尾长着。

那我该怎么办啊哎万急着回国啊

KDA2018 : 2019-07-06#8

既然跨两国的身份和文件，不明白你为什么要给孩子改名字，要改也等身份合二为一才改，麻烦少些。你现可以采用二楼的方法，又或直接打电话去咨询。加拿大办事本来就慢，尤其是暑期休假季节。把能公证的资料做公证，能否收用，只看办事部门了。

sunny98 : 2019-07-06#9

我爱吃榴莲说:
可中国护照已经改成新名字了，枫叶卡如果按照老名字，入境时候不一致可以吗

可以。

sunny98 : 2019-07-06#10

我爱吃榴莲说:
那我该怎么办啊哎万急着回国啊

着急回中国就随时回，这个不受影响，但是要回加拿大的话就需要枫叶卡了。改名缺乏法律支持文件，本身就是很麻烦的事，不可能很快办好，在更新枫叶卡之前就应该有心理准备。

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#11

KDA2018 说:
既然跨两国的身份和文件，不明白你为什么要给孩子改名字，要改也等身份合二为一才改，麻烦少些。你现可以采用二楼的方法，又或直接打电话去咨询。加拿大办事本来就慢，尤其是暑期休假季节。把能公证的资料做公证，能否收用，只看办事部门了。

能证明的只有国内户口簿了，我找了认证翻译，新护照也特意做了备注，备注了之前护照的老名字，收到邮件第二天我就弄好全部材料发给移民官了。本来以为枫叶卡改名字很简单，有材料就改了。移民官让我发电子邮件或者传真或者邮寄给她补料，那我再给她写封电子邮件可行吗？就说不改了，怕耽误八月初的飞机。谢谢亲

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#12

sunny98 说:
着急回中国就随时回，这个不受影响，但是要回加拿大的话就需要枫叶卡了。改名缺乏法律支持文件，本身就是很麻烦的事，不可能很快办好，在更新枫叶卡之前就应该有心理准备。

没想到改名字会影响枫叶卡的办理啊，以为材料齐了，直接做卡的时候改了，原以为不是麻烦的事啊，我跟移民官是电子邮件联系或者传真，电子邮件靠谱吗？我再给他发邮件说怕耽误八月初回国就不改名字了可以吗？

sunny98 : 2019-07-06#13

我爱吃榴莲说:
没想到改名字会影响枫叶卡的办理啊，以为材料齐了，直接做卡的时候改了，原以为不是麻烦的事啊，我跟移民官是电子邮件联系或者传真，电子邮件靠谱吗？我再给他发邮件说怕耽误八月初回国就不改名字了可以吗？

更新枫叶卡要求上明明白白写着，如果姓名有变更需要提交相关的资料，你没看吗？
当然可以使用原来的名字，你贴出的文件上前3行清楚地写明了。

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#14

sunny98 说:
更新枫叶卡要求上明明白白写着，如果姓名有变更需要提交相关的资料，你没看吗？
当然可以使用原来的名字，你贴出的文件上前3行清楚地写明了。

我提交了啊孩子护照的备注，当时是备注了持照人曾用名的，而且自认为护照算官方文件了。我是怕再回加拿大的时候中国护照是新名字而枫叶卡还是老名字进来有麻烦才要改的。网上现在依然查不到申请状态

sunny98 : 2019-07-06#15

我爱吃榴莲说:
我提交了啊孩子护照的备注，当时是备注了持照人曾用名的，而且自认为护照算官方文件了。我是怕再回加拿大的时候中国护照是新名字而枫叶卡还是老名字进来有麻烦才要改的。网上现在依然查不到申请状态

不算法律文件。
护照枫叶卡文件不一样没有关系，我用亲身经历告诉你，我在加拿大改名后所有加拿大证件都是新名字，只有中国护照是旧名字，出入境多次没有任何问题。

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#16

sunny98 说:
不算法律文件。
护照枫叶卡文件不一样没有关系，我用亲身经历告诉你，我在加拿大改名后所有加拿大证件都是新名字，只有中国护照是旧名字，出入境多次没有任何问题。

那户口簿算官方文件吗亲

sunny98 : 2019-07-06#17

我爱吃榴莲说:
那户口簿算官方文件吗亲

我觉得不如公证处出具的改名公证更具法律效力。

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#18

sunny98 说:
我觉得不如公证处出具的改名公证更具法律效力。

国内好像没有吧

sunny98 : 2019-07-06#19

我爱吃榴莲说:
国内好像没有吧

同一人公证。

我爱吃榴莲 : 2019-07-06#20

sunny98 说:
同一人公证。

我是这样想的亲，我们的材料是7月2号移民局签收，收到他们的邮件，3号就来信说孩子名字问题，我当晚补料，回复了电子邮件。如果移民官收到并且看材料，材料不行，估计会给我发邮件吧？下周如果没动静，我可以再发电子邮件说放弃改名字，想赶紧拿卡。这样可以吗

我爱吃榴莲 : 2019-07-09#21

今天打了移民局电话问，回答我和孩子枫叶卡今天寄出，感谢cic，感谢加拿大政府，感谢坛子里热心的亲们！祝大家一切顺利！

sunny98 : 2019-07-09#22

我爱吃榴莲说:
今天打了移民局电话问，回答我和孩子枫叶卡今天寄出，感谢cic，感谢加拿大政府，感谢坛子里热心的亲们！祝大家一切顺利！

恭喜！

我爱吃榴莲 : 2019-07-09#23

sunny98 说:
恭喜！

谢谢亲，您真好！祝您生意兴隆，万事如意

sunny98 : 2019-07-10#24

我爱吃榴莲说:
谢谢亲，您真好！祝您生意兴隆，万事如意

不客气，不做生意，万事如意倒是好的。

我爱吃榴莲 : 2019-07-10#25

sunny98 说:
不客气，不做生意，万事如意倒是好的。

生意不光指的商务，泛指人际交往娱乐等等

我爱吃榴莲 : 2019-07-11#26

7.2日移民局收到材料，7月9号寄出，7月11号收卡。今天早上收到了枫叶卡，再一次感谢大家的帮助，祝大家好运！

South Avenue : 2019-09-29#27

应该让孩子尽快入籍，换啥枫叶卡吖。。。。。。

我爱吃榴莲 : 2019-09-29#28

South Avenue 说:
应该让孩子尽快入籍，换啥枫叶卡吖。。。。。。

不知道将来加拿大或者中国哪里发展得更好啊！将来哪里好就去哪里就业啊

South Avenue : 2019-09-30#29

我爱吃榴莲说:
不知道将来加拿大或者中国哪里发展得更好啊！将来哪里好就去哪里就业啊

那不更该入籍么？。。。。。。

我爱吃榴莲 : 2019-09-30#30

South Avenue 说:
那不更该入籍么？。。。。。。

入籍了如果再回中国好就业吗？外籍人士了。

vivid : 2019-09-30#31

我爱吃榴莲说:
入籍了如果再回中国好就业吗？外籍人士了。

长远来看，孩子应该入籍。大人不入籍，是因为很多现存利益的考虑，比如，再过几年就到退休年龄了，可以拿国内的退休金，与户口相关的潜在利益，如拆迁等，但是孩子在国内还没有什么积累，干干净净，早入籍，去美国工作方便，回国工作也没有不便，且，中国现在有这种政策：工签回国工作，年收入是当地平均工资6倍以上，四年间每年停留6个月以上，可以直接拿中国永居；海外学校毕业的孩子，热门专业的，在北上广这种大城市的大厂找工作，达到当地平均6倍以上的工资，并不是很难的事，坚持4年后拿到中国绿卡，就是最方便的双重身份组合。
而且，孩子入了籍，将来父母中有任何一位由于各种原因无法满足居住要求，孩子的外籍身份无论是再次担保团聚，还是作为父母陪伴公民在海外生活以保卡的理由，都可以灵活规划。

South Avenue : 2019-09-30#32

我爱吃榴莲说:
入籍了如果再回中国好就业吗？外籍人士了。

那你准备放弃加拿大身份了？那不白折腾了。。。。。。

South Avenue : 2019-09-30#33

vivid 说:
长远来看，孩子应该入籍。大人不入籍，是因为很多现存利益的考虑，比如，再过几年就到退休年龄了，可以拿国内的退休金，与户口相关的潜在利益，如拆迁等，但是孩子在国内还没有什么积累，干干净净，早入籍，去美国工作方便，回国工作也没有不便，且，中国现在有这种政策：工签回国工作，年收入是当地平均工资6倍以上，四年间每年停留6个月以上，可以直接拿中国永居；海外学校毕业的孩子，热门专业的，在北上广这种大城市的大厂找工作，达到当地平均6倍以上的工资，并不是很难的事，坚持4年后拿到中国绿卡，就是最方便的双重身份组合。
而且，孩子入了籍，将来父母中有任何一位由于各种原因无法满足居住要求，孩子的外籍身份无论是再次担保团聚，还是作为父母陪伴公民在海外生活以保卡的理由，都可以灵活规划。

说得很好，但最后一条错了：父母陪住是不能保卡的。。。。。。

我爱吃榴莲 : 2019-09-30#34

vivid 说:
长远来看，孩子应该入籍。大人不入籍，是因为很多现存利益的考虑，比如，再过几年就到退休年龄了，可以拿国内的退休金，与户口相关的潜在利益，如拆迁等，但是孩子在国内还没有什么积累，干干净净，早入籍，去美国工作方便，回国工作也没有不便，且，中国现在有这种政策：工签回国工作，年收入是当地平均工资6倍以上，四年间每年停留6个月以上，可以直接拿中国永居；海外学校毕业的孩子，热门专业的，在北上广这种大城市的大厂找工作，达到当地平均6倍以上的工资，并不是很难的事，坚持4年后拿到中国绿卡，就是最方便的双重身份组合。
而且，孩子入了籍，将来父母中有任何一位由于各种原因无法满足居住要求，孩子的外籍身份无论是再次担保团聚，还是作为父母陪伴公民在海外生活以保卡的理由，都可以灵活规划。

谢谢亲的指导！我从国内小地方来的，对很多实际情况不了解。谢谢！

我爱吃榴莲 : 2019-09-30#35

South Avenue 说:
那你准备放弃加拿大身份了？那不白折腾了。。。。。。

也是，谢谢提醒。就想孩子在加拿大读个教育类硕士，回国当个老师也不错。

我爱吃榴莲 : 2019-09-30#36

South Avenue 说:
那你准备放弃加拿大身份了？那不白折腾了。。。。。。

我家孩子刚七岁，也还没住满三年。等她大一点，可以考虑入籍。她很爱加拿大哈

South Avenue : 2019-10-01#37

我爱吃榴莲说:
也是，谢谢提醒。就想孩子在加拿大读个教育类硕士，回国当个老师也不错。

要真这样就是折腾了。。。。。。

我爱吃榴莲 : 2019-10-12#38

South Avenue 说:
要真这样就是折腾了。。。。。。

看情况看发展啊加拿大就业形势也不乐观啊

我爱吃榴莲 : 2019-10-12#39

South Avenue 说:
要真这样就是折腾了。。。。。。

土耳其和叙利亚打仗、难民又得安排了

South Avenue : 2019-10-12#40

我爱吃榴莲说:
土耳其和叙利亚打仗、难民又得安排了

“孩子在加拿大读个教育类硕士，回国当个老师”——这叫折腾。。。。。。

我爱吃榴莲 : 2019-10-12#41

South Avenue 说:
“孩子在加拿大读个教育类硕士，回国当个老师”——这叫折腾。。。。。。

在加拿大想当个老师都很难啊！

South Avenue : 2019-10-12#42

我爱吃榴莲说:
在加拿大想当个老师都很难啊！

那你来加拿大干啥？。。。。。。

我爱吃榴莲 : 2019-10-13#43

South Avenue 说:
那你来加拿大干啥？。。。。。。

之前不知道这么就业残酷啊，现在知道了，就是让孩子努力学习，将来两手准备，哪里好就去哪里就业

South Avenue : 2019-10-14#44

我爱吃榴莲说:
之前不知道这么就业残酷啊，现在知道了，就是让孩子努力学习，将来两手准备，哪里好就去哪里就业

那更应该尽早入籍了。。。。。。

sunny98 : 2019-10-14#45

我爱吃榴莲说:
之前不知道这么就业残酷啊，现在知道了，就是让孩子努力学习，将来两手准备，哪里好就去哪里就业

入籍才可能做到这一点，不入籍不可能。比如说万一将来中国找了个好工作，工作了3-5年觉得不行再想回加国，移民监已经达不到要求了只能呆在中国。

我爱吃榴莲 : 2019-10-15#46

sunny98 说:
入籍才可能做到这一点，不入籍不可能。比如说万一将来中国找了个好工作，工作了3-5年觉得不行再想回加国，移民监已经达不到要求了只能呆在中国。

是的，可孩子现在七岁，能自己申请入籍吗

我爱吃榴莲 : 2019-10-15#47

South Avenue 说:
那更应该尽早入籍了。。。。。。

孩子七岁，能自己入籍吗

sunny98 : 2019-10-15#48

我爱吃榴莲说:
是的，可孩子现在七岁，能自己申请入籍吗

当然可以，只需要满足居住条件。

我爱吃榴莲 : 2019-10-15#49

sunny98 说:
当然可以，只需要满足居住条件。

谢谢亲，您太好了！谢谢

JuliaL : 2019-11-28#50

sunny98 说:
不算法律文件。
护照枫叶卡文件不一样没有关系，我用亲身经历告诉你，我在加拿大改名后所有加拿大证件都是新名字，只有中国护照是旧名字，出入境多次没有任何问题。

我孩子枫叶卡上的名字和中国护照的名字不一致，入境加拿大的时候我是不是带上name change 就可以了，因为朋友说入境的时候可以查到和你出境时名字不一致，谢谢

sunny98 : 2019-11-28#51

JuliaL 说:
我孩子枫叶卡上的名字和中国护照的名字不一致，入境加拿大的时候我是不是带上name change 就可以了，因为朋友说入境的时候可以查到和你出境时名字不一致，谢谢

入境加拿大只需要枫叶卡就可以，中国护照人家只作为辅助。枫叶卡上的名字移民局系统里都有记录，你孩子的中国护照人家根本不care，你要愿意就带上name change，不过我从来不带。
至于什么出入境名字不一样，加拿大根本不care。加拿大只关心你孩子这个人是否是加拿大PR，是PR就有入境的权利。

South Avenue : 2019-11-28#52

JuliaL 说:
我孩子枫叶卡上的名字和中国护照的名字不一致，入境加拿大的时候我是不是带上name change 就可以了，因为朋友说入境的时候可以查到和你出境时名字不一致，谢谢

加拿大没有出境检查，所以谈不上什么名字不一致。另外，枫叶卡主要是出中国时给边检看的，所以枫叶卡上的名字和中国护照的名字最好一致，否则自找麻烦。。。。。。

sunny98 : 2019-11-28#53

South Avenue 说:
加拿大没有出境检查，所以谈不上什么名字不一致。另外，枫叶卡主要是出中国时给边检看的，所以枫叶卡上的名字和中国护照的名字最好一致，否则自找麻烦。。。。。。

凭改名纸可以到中国使领馆在中国护照上办理英文名字加注，这样出中国和换登机牌都没有任何问题。

South Avenue : 2019-11-28#54

sunny98 说:
凭改名纸可以到中国使领馆在中国护照上办理英文名字加注，这样出中国和换登机牌都没有任何问题。

我知道，但是没必要，完全是多出来的事情。。。。。。

JuliaL : 2019-11-28#55

sunny98 说:
入境加拿大只需要枫叶卡就可以，中国护照人家只作为辅助。枫叶卡上的名字移民局系统里都有记录，你孩子的中国护照人家根本不care，你要愿意就带上name change，不过我从来不带。
至于什么出入境名字不一样，加拿大根本不care。加拿大只关心你孩子这个人是否是加拿大PR，是PR就有入境的权利。

回答的太好了，茅塞顿开啊，谢谢～

JuliaL : 2019-11-28#56

South Avenue 说:
加拿大没有出境检查，所以谈不上什么名字不一致。另外，枫叶卡主要是出中国时给边检看的，所以枫叶卡上的名字和中国护照的名字最好一致，否则自找麻烦。。。。。。

谢谢

South Avenue 说:
加拿大没有出境检查，所以谈不上什么名字不一致。另外，枫叶卡主要是出中国时给边检看的，所以枫叶卡上的名字和中国护照的名字最好一致，否则自找麻烦。。。。。。

谢谢解答～非常实用

South Avenue : 2019-11-28#57

即便在加拿大改名后，仍然可以用原来的名字申请枫叶卡，我处已有成功实例。。。。。。

sunny98 : 2019-11-29#58

South Avenue 说:
即便在加拿大改名后，仍然可以用原来的名字申请枫叶卡，我处已有成功实例。。。。。。

可行。因为加拿大改名是省政府管辖，枫叶卡是联邦政府管辖，两级政府互相不会互通信息。你如果申请枫叶卡时不附上改名纸，联邦政府不可能知道你已改名，就会按系统中的原来名字发出枫叶卡。当然按规定你改名后必须使用新名字，没有必要违法。

South Avenue : 2019-11-29#59

sunny98 说:
可行。因为加拿大改名是省政府管辖，枫叶卡是联邦政府管辖，两级政府互相不会互通信息。你如果申请枫叶卡时不附上改名纸，联邦政府不可能知道你已改名，就会按系统中的原来名字发出枫叶卡。当然按规定你改名后必须使用新名字，没有必要违法。

驾照医保卡用的是新名字，申请续卡要提供的。。。。。。

加拿大家园论坛加急换枫叶卡又遇到孩子在中国改名字

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/876659/

加拿大家园论坛

加急换枫叶卡又遇到孩子在中国改名字