我会计刚发过来的,供大家参考:
The new Canada Emergency Response Benefit (CERB)
This benefit replaces the previously announced Emergency Care Benefit and the Emergency Support Benefit. (Previous $900 bi-weekly for up to 15 weeks)
CERB will provide a taxable benefit of $2,000 a month for up to 4 months to (CERB将会提供最多4个月每月$2000的福利。适用于以下人士::
Workers who must stop working due to COVID19 and do not have access to paid leave or other income support. (因COVID19暂停工作且没有带薪假期和其他收入补助的工作人士。)
Workers who are sick, quarantined, or taking care of someone who is sick with COVID-19. (因病,隔离, 或照顾确诊COVID19的工作人士。)
Working parents who must stay home without pay to care for children that are sick or need additional care because of school and daycare closures. (因学校和幼儿园关闭而需要居家照顾小孩导致失去收入的在职父母。)
Workers who still have their employment but are not being paid because there is currently not sufficient work and their employer has asked them not to come to work. (. 因雇主缺乏工作而停薪留职的工作人士。 )
Wage earners and self-employed individuals, including contract workers, who would not otherwise be eligible for Employment Insurance. . 不符合申请EI资格的受薪或自雇人士(包括contractor合同工)。
For those Workers who:
At least 15 years of age(至少15岁);
Resident in Canada(加拿大居民);
Working in 2019 or in the 12 month period preceding the day on which they make an application(在 2019 年或申请前 12 个月有工作);
Total income of at least $5000 from(总收入至少$5000):
· employment;
· self-employment;
· benefits allowed ( such as maternity EI).
Application for this benefit will be available in April 2020. To apply, we encourage you by one of the following three options:
By accessing it on their CRA MyAccount secure portal;
By accessing it from their secure My Service Canada Account
申请人将会在提交申请后10天内获得福利,于10月3日前每四周发放一次。直至3月25日已获得原有失业和病假保险的申请人将会继续获得这些福利, 请不要申请CERB。如这些现存福利于10月3日前结束并因COVID19继续不能工作,则可在福利结束后申请CERB。如你已提交EI申请并正在等待受理,则不需要重新申请CERB。更多细节将于四月第一周于My CRA 和 My Service Canada 公布。
My CRA
Sign in or register to My Account to manage your personal and tax information in CRA sign-in services.
www.canada.ca
Extra time to file income tax returns: - dead line has been extended to June 1, 2020
Canada Child Benefit – an extra $300 per child for 2019-20; approximately $550 per average family, which will base on 2018 personal income tax return, not 2019.
GST Credit – additional approximately $400 per single, and $600 per couple, which will base on 2018 personal income tax return, not 2019.