魁北克省总理Legault希望魁北克人“养成”戴口罩的习惯
魁北克省总理François Legault说，在某些地方，例如公共交通，强制性要求戴口罩并无法律障碍，但是该省首先需要确保有足够口罩可用。
魁北克省是加拿大第一个司法管辖区，在此明确要求详细讨论强制公共使用口罩以抑制新型冠状病毒传播的想法。
Legault说，在公共场所戴口罩将是更广泛地恢复正常活动的必不可少的步骤，因为增加的公共交通出行将使人们无法维持身体疏远的规定。
“目前，我们并没有强制性规定，我们首先要确保有足够口罩供大家用，但我想让魁北克人养成在公共场合戴口罩的习惯。”他说。
魁北克省公共卫生总监Horacio Arruda一天前说，强制使用口罩可能会侵犯个人的宪章权利。
“我认为我们可以像采取家庭禁闭一样克服法律上的障碍，”Legault星期三对记者说。
即使力图重新开放该省其他地区的学校和企业，莱格特政府仍然在大蒙特利尔地区面临困境，魁北克85％COVID-19已死亡病例发生在大蒙地区。另外，在3,220名魁北克死者中，大多数是长期护理院的居民。
Legault指出，蒙特利尔通常有50万人在工作日乘坐公共交通工具。他说，只有足够口罩可用，才会强制性命令使用口罩。
总理补充说，政府正在与魁北克公司合作，这些公司将能够提供数以千万计的口罩，并计划在6月1日之后准备就绪。
魁北克起初听取了世界卫生组织（WHO）的立场，即在整个人口中使用口罩是不合理的，引起了诸如医护人员防护装备短缺等原因。并有可能在公众中产生一种错误的安全感。
该省于4月23日开始改变立场，当时Arruda博士首次建议公众使用自制的口罩。但是，他当时说“鉴于其有效性，不能将其强制性化。从法律上来讲，这将是极其可疑的。”
本周的语气明显改变。在星期二和星期三，Legault先生，Arruda博士和卫生部长Danielle McCann出席定期的媒体发布会时，都戴着口罩。
魁北克国民议会在周三举行的两个月内首次开会。魁北克党的一名反对派领袖Pascal Bérubé敦促总理在蒙特利尔的公交系统和公共场所强制大家使用口罩。
在许多国家，包括德国，捷克共和国，法国和越南，现在必须在所有公共场所或地铁，药房和超市等特定场所戴上口罩 。
真是千呼万唤始出来，但愿在这与病毒共存之际，大家戴上口罩恢复正常生活。
www.theglobeandmail.com
魁北克省总理François Legault说，在某些地方，例如公共交通，强制性要求戴口罩并无法律障碍，但是该省首先需要确保有足够口罩可用。
魁北克省是加拿大第一个司法管辖区，在此明确要求详细讨论强制公共使用口罩以抑制新型冠状病毒传播的想法。
Legault说，在公共场所戴口罩将是更广泛地恢复正常活动的必不可少的步骤，因为增加的公共交通出行将使人们无法维持身体疏远的规定。
“目前，我们并没有强制性规定，我们首先要确保有足够口罩供大家用，但我想让魁北克人养成在公共场合戴口罩的习惯。”他说。
魁北克省公共卫生总监Horacio Arruda一天前说，强制使用口罩可能会侵犯个人的宪章权利。
“我认为我们可以像采取家庭禁闭一样克服法律上的障碍，”Legault星期三对记者说。
即使力图重新开放该省其他地区的学校和企业，莱格特政府仍然在大蒙特利尔地区面临困境，魁北克85％COVID-19已死亡病例发生在大蒙地区。另外，在3,220名魁北克死者中，大多数是长期护理院的居民。
Legault指出，蒙特利尔通常有50万人在工作日乘坐公共交通工具。他说，只有足够口罩可用，才会强制性命令使用口罩。
总理补充说，政府正在与魁北克公司合作，这些公司将能够提供数以千万计的口罩，并计划在6月1日之后准备就绪。
魁北克起初听取了世界卫生组织（WHO）的立场，即在整个人口中使用口罩是不合理的，引起了诸如医护人员防护装备短缺等原因。并有可能在公众中产生一种错误的安全感。
该省于4月23日开始改变立场，当时Arruda博士首次建议公众使用自制的口罩。但是，他当时说“鉴于其有效性，不能将其强制性化。从法律上来讲，这将是极其可疑的。”
本周的语气明显改变。在星期二和星期三，Legault先生，Arruda博士和卫生部长Danielle McCann出席定期的媒体发布会时，都戴着口罩。
魁北克国民议会在周三举行的两个月内首次开会。魁北克党的一名反对派领袖Pascal Bérubé敦促总理在蒙特利尔的公交系统和公共场所强制大家使用口罩。
在许多国家，包括德国，捷克共和国，法国和越南，现在必须在所有公共场所或地铁，药房和超市等特定场所戴上口罩 。
真是千呼万唤始出来，但愿在这与病毒共存之际，大家戴上口罩恢复正常生活。
Legault hopes Quebeckers ‘make a habit’ of wearing masks, but won’t make it mandatory yet
The Premier said a compulsory order to use masks would only be on solid legal grounds if the facial coverings are widely available
www.theglobeandmail.com
