还款系列 学习（法语）

到了国内快退休的年龄，还跑到加拿大来学习。也是真佩服我自己了。法语一级学了两遍，然后接着就二级、三级，居然还毕业了，成绩还不错。
二级毕业的时候，班主任老师说他特别特别“空荡”，因为法语进步很大。其实得益于他的方法，他让我这枚法语学渣坐在一位学霸同胞的旁边，让学霸同学每次把他的话再用中文讲一遍。所以别人有两位老师，我就三位老师。其实二级的课程最重要，有机会我是真的还想多学几遍。
三级结束时，助教给我们每个学员都录了音，听到电脑里自己的法语，自己都不敢相信。我的韩国同学跟我说:从此以后你就别说中文了，你就说法语。
法语学渣竟然还真爱上了法语，后来有空就去了家附近的社区去学习，虽然断断续续的。
本来预计退休以后重拾画笔的，现在觉得到去社区法语课堂泡泡没准更适合。
放一张在社区学法语的图图，十分钟以后删

佩服佩服，我也想学点法语。

Chinada 说:
佩服佩服，我也想学点法语。

学吧，那就，很好听的。

Chinada 说:
佩服佩服，我也想学点法语。

我是回复过以后才看到校长的,再次谢谢你的大力支持,明早回报献歌，现在时间晚了点。

学法语好厉害，佩服，我肯定不愿意再学法语。

Yeyelingfeng 说:
到了国内快退休的年龄，还跑到加拿大来学习。也是真佩服我自己了。法语一级学了两遍，然后接着就二级、三级，居然还毕业了，成绩还不错。
二级毕业的时候，班主任老师说他特别特别“空荡”，因为法语进步很大。其实得益于他的方法，他让我这枚法语学渣坐在一位学霸同胞的旁边，让学霸同学每次把他的话再用中文讲一遍。所以别人有两位老师，我就三位老师。其实二级的课程最重要，有机会我是真的还想多学几遍。
三级结束时，助教给我们每个学员都录了音，听到电脑里自己的法语，自己都不敢相信。我的韩国同学跟我说:从此以后你就别说中文了，你就说法语。
法语学渣竟然还真爱上了法语，后来有空就去了家附近的社区去学习，虽然断断续续的。
本来预计退休以后重拾画笔的，现在觉得到去社区法语课堂泡泡没准更适合。
放一张在社区学法语的图图，十分钟以后删

来加拿大，开始英文不好，现在好歹英文已经超过了第二语言日语，退休以后或许也有可能学法语，因为听说法语有很多处与日语有点类似，想起当年在夜校教我日语的启蒙老师，他可是语言天才会4门外语，英语、德语、法语、日语，这种人才在文革期间竟然被批斗。他是日本早稻田大学毕业的，现在已经作古。这一生最难忘的老师之一。

我多年之前，在一个墙上看到一句话，我觉得不错，

Si tu faire le mal, bien le faire ,
Parce que le mal bien faire, peut etre bon

sabre 说:
我多年之前，在一个墙上看到一句话，我觉得不错，

Si tu faire le mal, bien le faire ,
Parce que le mal bien faire, peut etre bon

大师，我现在还不懂法语，不知所云。不能瞎赞。

dave 说:
大师，我现在还不懂法语，不知所云。不能瞎赞。

无非是楼主平安，版主平安，网友平安，

Chinada 说:
佩服佩服，我也想学点法语。

给你一个，
Comment tu appele un chien sans pat?
Tu n'appele pas, tu va le chercher

sabre 说:
给你一个，
Comment tu appele un chien sans pat?
Tu n'appele pas, tu va le chercher

我猜意思是：
今晚来我家整点儿白的？
哦怕怕，你的酒太烈了

Chinada 说:
我猜意思是：
今晚来我家整点儿白的？
哦怕怕，你的酒太烈了

问:你管一条没脚的狗叫什么?
答: 你叫不动它，得亲自去找，

Appele 叫什么名字，也是叫过来的意思，

sabre 说:
我多年之前，在一个墙上看到一句话，我觉得不错，

Si tu faire le mal, bien le faire ,
Parce que le mal bien faire, peut etre bon

勿以恶小而为之，勿以善小而不为——大致是类似意思吧

sabre 说:
问:你管一条没脚的狗叫什么?
答: 你叫不动它，得亲自去找，

Appele 叫什么名字，也是叫过来的意思，

这个法文看不懂，中文也看不明白

Chinada 说:
我猜意思是：
今晚来我家整点儿白的？
哦怕怕，你的酒太烈了

这个有菜

sabre 说:
问:你管一条没脚的狗叫什么?
答: 你叫不动它，得亲自去找，

Appele 叫什么名字，也是叫过来的意思，

大师和邻居聊天说法语吗，崇拜

Chinada 说:
大师和邻居聊天说法语吗，崇拜

英语
很少说法语

sabre 说:
英语
很少说法语

可以的啦，不但会说还会写。法语很不容易。

Yeyelingfeng 说:
勿以恶小而为之，勿以善小而不为——大致是类似意思吧

假如你非做坏事，认真做，
坏事做的精致了，能成好事

Yeyelingfeng 说:
这个法文看不懂，中文也看不明白

叫什么名字，和叫过来，法语里是一个字，
类似英语的call,

8 年的法语学习，只学会一点点，学习法语一定要有基础，从小开始学习。我觉得比英语困难多了。

sabre 说:
我多年之前，在一个墙上看到一句话，我觉得不错，

Si tu faire le mal, bien le faire ,
Parce que le mal bien faire, peut etre bon

Conjugation

Si tu fais le mal, fais le bien, parce que le mal bien fait, peut-être bon.

sabre 说:
给你一个，
Comment tu appele un chien sans pat?
Tu n'appele pas, tu va le chercher

Comment appelle-t-on un chien sans pattes ?
On l'appelle pas, on va le chercher.

咬的我遍体鳞伤啊。

Premier lundi d'août！

le demain.

Conjugation!

Happy Civic Holiday! Tomorrow. 公民假日快乐。

加拿大家园论坛

还款系列学习（法语）

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/910403/

加拿大家园论坛还款系列 学习（法语）

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/910403/

加拿大家园论坛

还款系列学习（法语）