大师说的对,首先得接受自己的不同,还得enjoy自己的不同我看过一个郭德钢采访,他说,受打击越早越好,
就像免疫力,从小就要慢慢,逐渐接触一点病毒,
斗争是一个方法,
更重要的方法,是接受自己的不同,
就像lady gaga 的歌,
I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way (Born this way)
Keep learning and growing with my kids,尤其是这类完全在自己经验以外的问题。我在慢慢读下面这些内容,也欢迎园友分享“前车之鉴”。有点羞愧的是,看了一会儿,我发现自己可能既需要读写给白人家长的文章(怎么避免种族歧视倾向),也要读写给少数族裔家长的文章(怎么面对和处理被歧视)。
Minority students, self-esteem, and education
Check out this video:No, seriously, click on the link above before reading the rest of this post.Like many of the students I have shared this clip with, this video may have inspired in you a strong sense of the inherent injustice of stereotypes; ...blogs.berkeley.eduHow to talk to kids about race and racism
There’s no question: Talking about race can be sensitive.www.today.comHow to Explain White Privilege in Terms Simple Enough for a Child
The term white privilege is often misunderstood. But experts explain why it's important to teach your children what it means and how to do that based on their age.www.parents.comHow to talk to kids about racism, explained by a psychologist
"You’re always communicating about race, whether you talk about it or not."www.vox.com
创造环境
尽量给自己小孩创造多元化、并且尊重多元化的环境,这点得感谢女儿遇到的好老师、好学校,以前家长访谈的时候,我们提到自己来自非常典型的非英语国家,希望自己小孩能更多地练习英文,尽快地融入环境,结果女儿老师(前后几任)都说:实际上如果小孩觉得comfortable的话,我们允许甚至鼓励小孩多说自己的母语,因为这是related to你们的文化的,当然我们也会引导他们在英文能力的发展。事实上,她们是这么做的。
尽量给小孩营造更多元化的朋友圈,坦率说,这点我们做得不好。我自己其实是特别传统的中国人,早些年移民甚至根本没在我的人生规划里,出来后虽然在白人圈工作,但是其实非常enjoy在华人朋友圈聚会。这样我们大人的确大部分时候是在舒适区,但是对小孩成长来说,确实有局限性(多元化)。
以身作则
我的家园币不是“六十几”,是$1.67,但是我不会歧视你眼力差歧视在人与人之间普遍存在,俺家园币6000千多,猴哥才六十几,说心里话,我歧视楼主
生活中,猴哥住豪宅,我租地下室。除非我们生活没有交集,否则说猴哥不歧视俺,双方都不会信
歧视就是心理暗示
种族歧视,你感受到歧视的同时,你也在歧视对方。差异导致歧视
猴哥是医生?膜拜我的家园币不是“六十几”,是$1.67,但是我不会歧视你眼力差
很早以前我分享过一个故事:
我有一次陪一位法国医生到国内一家顶级医院做学术交流和手术演示(我基本上就干了点儿翻译的活儿),结束后在北京的机场,法国医生突然认真地问我,“xx,我有个问题,刚才那位中国专家交流提到的数据我印象非常深,他一年做比我多好几倍的手术量,而且后来的双方手术演示来看,他做得也非常好,但是为什么他交流的时候显得不太自信呢?或者是我误会了什么?”
那位中国专家是国内那个领域最有名的之一,也曾经是我的师长,我其实也对他的表现有些疑问甚至有点不高兴,也许是觉得“没有给我们长脸”?在出租车上我就在琢磨这事儿,但是没想到这法国医生居然就这么直截了当地问了出来。
我和那法国医生已经打交道很长时间了,很熟悉,曾经聊过很多挺深入的话题,所以我也没绕圈子,边喝咖啡边断断续续这么回的(不是原话,但大意如此):“Dr. xxx,有点尴尬地说,这可能是我们很多人的问题。在中国,我们从小都是通过比较来证明自己的,从念书开始,所有人的成绩都是公开的,我们需要不断比过别人才能证明自己进步。而且到后来,尤其是工作之后,会发现大家相互攀比的内容更多了,外形、身高、学历、工作、收入、消费能力、家庭背景、地域。。。五花八门,而且每个方向都可以break down。你也知道,一旦进入这种比较的游戏,输了的人不服气的话,一定会想方设法从别的方面赢过来,比如学历不如别人,就会想办法当面从其他方面赢过来。所以,不管一个人多么优秀,总会在别的方面受伤过,这样的文化下成长起来的人,是比较难由内而外地自信的。“
回到你提的问题,你对自己的“家园富豪”身份引以为豪,我表示理解,不过你想把我拉进的“歧视与被歧视”的泥潭,对不起,我出国后才好不容易从那里跳出来,我在岸边配合你挥挥手就好了。
另外,我在家园网断断续续消失了一段时间,所以之前看到admin评论你“喜欢招惹是非”(原话记不清了,大概如此,接受指正)的时候,我还有点意外,现在大概明白是怎么回事了。admin对家园网富豪的期待(不是命令)是,希望富豪们能正面引领论坛的风气,他也处处维护于你,希望你三思。
最后,我既不会效忠式的当众表白,自然也不会把这段重新开主贴贴出来,我知道你不会明白这样的人,只是让你放心而已。
每一代人都有各自的挑战成长并不都是一个又一个甜蜜、温馨、happy ending的小故事,生活冷不丁发张牌就能让你重新认识什么是“和孩子一起成长”。
女儿一直是Elsa的粉丝,以前每次带她去看Elsa的电影或者表演,一见到Elsa出来,她就边鼓掌边跳个不停,兴奋不已。
Movie night,她看着看着,突然转头问我爱人。
“妈妈,为什么Elsa那么白啊?”
“哦,因为她是白种人啊。”
“那我们呢?”
“我们是黄种人啊。”
“Oh, no~”
“怎么了?”
“It’s not fair…”,语气让人揪心。
然后我和我爱人就你一言我一语地插话,“我们和其他人只是color不一样”,“你看我们也有花木兰对不对?”,“你在你们班上每次都是小花排名(帮助人排名)前两名对不对?”,“你还记得第一名的同学是谁吗?她是什么color的?”,“对,第一名的xxxx是brown的,她很好,我们都很喜欢对不对?”,“你们老师Ms. Xxx,还有你的朋友xxx, xxx, 都是白种人,他们都很好对不对?”。。。
我们自己都觉得有点语无伦次的。
晚上等女儿睡了,千般情绪才泛上来。
(为了避免偏离主题的争吵,此处删了七百多字)。
移民出来前,非常熟悉的过来人(在美国生活过20年)很认真地劝我,“你要做好一切都reset的心理准备”,我似懂非懂,现在再看,reset后遇到的一些问题确实完全超出自己甚至自己圈子里的那点儿经验,就像女儿现在面临的minority identity and self-esteem,说实话,我哪有“标准答案”?
不过,与其抱怨或者否认现实,我宁愿花些精力慢慢摸索,和女儿一起面对这个持续的挑战。
Keep learning and growing with my kids,尤其是这类完全在自己经验以外的问题。我在慢慢读下面这些内容,也欢迎园友分享“前车之鉴”。有点羞愧的是,看了一会儿,我发现自己可能既需要读写给白人家长的文章(怎么避免种族歧视倾向),也要读写给少数族裔家长的文章(怎么面对和处理被歧视)。
Minority students, self-esteem, and education
Check out this video:No, seriously, click on the link above before reading the rest of this post.Like many of the students I have shared this clip with, this video may have inspired in you a strong sense of the inherent injustice of stereotypes; ...blogs.berkeley.eduHow to talk to kids about race and racism
There’s no question: Talking about race can be sensitive.www.today.comHow to Explain White Privilege in Terms Simple Enough for a Child
The term white privilege is often misunderstood. But experts explain why it's important to teach your children what it means and how to do that based on their age.www.parents.comHow to talk to kids about racism, explained by a psychologist
"You’re always communicating about race, whether you talk about it or not."www.vox.com
创造环境
尽量给自己小孩创造多元化、并且尊重多元化的环境,这点得感谢女儿遇到的好老师、好学校,以前家长访谈的时候,我们提到自己来自非常典型的非英语国家,希望自己小孩能更多地练习英文,尽快地融入环境,结果女儿老师(前后几任)都说:实际上如果小孩觉得comfortable的话,我们允许甚至鼓励小孩多说自己的母语,因为这是related to你们的文化的,当然我们也会引导他们在英文能力的发展。事实上,她们是这么做的。
尽量给小孩营造更多元化的朋友圈,坦率说,这点我们做得不好。我自己其实是特别传统的中国人,早些年移民甚至根本没在我的人生规划里,出来后虽然在白人圈工作,但是其实非常enjoy在华人朋友圈聚会。这样我们大人的确大部分时候是在舒适区,但是对小孩成长来说,确实有局限性(多元化)。
以身作则
“潜移默化”小孩建立平等的观念,尊重别人的不同,比如,最近跟女儿讲故事的时候,讲到印度的传统食物,女儿说“哟,disgusting!”我就很严肃地跟她说,“No, this is not right!不同的人都有自己喜欢吃的食物,对不对?”同时,我们也会尽量避免在小孩面前提国内常说的黑人、穆斯林怎么怎么样,诸如此类。
帮助小孩建立自己的racial identity和文化的自信。除了因为女儿害怕神神鬼鬼被停掉的《西游记》以外,我们现在在读中国的节日、文化、历史名人的故事,让她理解和喜欢自己的文化。可惜这类书大部分都是中文的 ,我们估计以后会挑几个合适的小题目,用英文写出来给她讲,希望她在合适的机会也能配合老师在同学圈子里分享自己文化正面的那部分,如果园友有现成的这类英文书,那就更好啦!谢谢!
Take action
因为上面那个话题,我还特意问了下女儿在学校吃我们带的中餐的时候有没有别的同学嘲笑她,结果还真有别的同学说disgusting,“Ok,下次你再遇到这样的事,你应该马上跟他说this is not right!然后你去找老师complain这事!”,“或者,你到时候回家跟我们说也行,我们一起来解决。”
以前女儿在学校遇到bully,我们写邮件给老师complain,还和老师约了两次in person的见面,虽然和今天的话题不太相关,但是相当于我们给她demonstrated遇到让自己特别不舒服的事应该take right actions。
坦率说,我把这段时间的想法写出来的时候,心里还是没底的,而且,“做了什么和要做什么”,在这个问题上比“想了什么”更重要。
现在思绪有些乱,想起父亲幼年丧父,少年参军,再转业到异地生根发芽,生活的风云变幻让他几乎没有时间想想怎么“为人父”,我和我哥以前对此抱怨很多,但是到自己解同一道题的时候,并没有更从容。
每一代人都有各自的挑战,相同的只是be ready的勇气而已。
我的家园币不是“六十几”,是$1.67,但是我不会歧视你眼力差
很早以前我分享过一个故事:
我有一次陪一位法国医生到国内一家顶级医院做学术交流和手术演示(我基本上就干了点儿翻译的活儿),结束后在北京的机场,法国医生突然认真地问我,“xx,我有个问题,刚才那位中国专家交流提到的数据我印象非常深,他一年做比我多好几倍的手术量,而且后来的双方手术演示来看,他做得也非常好,但是为什么他交流的时候显得不太自信呢?或者是我误会了什么?”
那位中国专家是国内那个领域最有名的之一,也曾经是我的师长,我其实也对他的表现有些疑问甚至有点不高兴,也许是觉得“没有给我们长脸”?在出租车上我就在琢磨这事儿,但是没想到这法国医生居然就这么直截了当地问了出来。
我和那法国医生已经打交道很长时间了,很熟悉,曾经聊过很多挺深入的话题,所以我也没绕圈子,边喝咖啡边断断续续这么回的(不是原话,但大意如此):“Dr. xxx,有点尴尬地说,这可能是我们很多人的问题。在中国,我们从小都是通过比较来证明自己的,从念书开始,所有人的成绩都是公开的,我们需要不断比过别人才能证明自己进步。而且到后来,尤其是工作之后,会发现大家相互攀比的内容更多了,外形、身高、学历、工作、收入、消费能力、家庭背景、地域。。。五花八门,而且每个方向都可以break down。你也知道,一旦进入这种比较的游戏,输了的人不服气的话,一定会想方设法从别的方面赢过来,比如学历不如别人,就会想办法当面从其他方面赢过来。所以,不管一个人多么优秀,总会在别的方面受伤过,这样的文化下成长起来的人,是比较难由内而外地自信的。“
回到你提的问题,你对自己的“家园富豪”身份引以为豪,我表示理解,不过你想把我拉进的“歧视与被歧视”的泥潭,对不起,我出国后才好不容易从那里跳出来,我在岸边配合你挥挥手就好了。
另外,我在家园网断断续续消失了一段时间,所以之前看到admin评论你“喜欢招惹是非”(原话记不清了,大概如此,接受指正)的时候,我还有点意外,现在大概明白是怎么回事了。admin对家园网富豪的期待(不是命令)是,希望富豪们能正面引领论坛的风气,他也处处维护于你,希望你三思。
最后,我既不会效忠式的当众表白,自然也不会把这段重新开主贴贴出来,我知道你不会明白这样的人,只是让你放心而已。
我觉得我连东拉西扯、前后铺垫都不用:猴哥是医生?膜拜
玩笑看不出来吗?为了阐述一下你文中提到的歧视,我的一些理解
你可以歧视我了
我现在不会拉黑你,至于“不进我的贴”了,以我对你的判断,欢迎再来我跟医生天生就聊不到一起?
说实话,论坛的医生全把我拉黑了。我不想猴哥是下一个。
我前面是热心顶帖,想聊聊歧视这个话题。一般的人都能看出来。
下次我不进猴哥的帖了。祝晚安
你不能强迫幽默,
借用宋丹丹一句台词:
“你说你这大哥呀,你这不挺懂幽默的嘛?怎么给人感觉总闷闷不乐呢?”