加拿大家园论坛

治愈的诗词配画

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/914589/

风雪夜 : 2020-09-18#1
我床头就有一本插画的唐诗宋词,没事翻几页。中国诗词悠远雅致,配上同样有意境的水墨画,让人瞬间迷失,流连忘返。读完之后如饮甘怡,心头一片清凉。唐诗宋词真是国宝,可惜我们的孩子可能很难欣赏的了了。

6F62BC1F-D6AE-4A6B-BEAD-2EED93770393.jpeg

夜雨寄北

(唐)李商隐   

君问归期未有期,   
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,   
却话巴山夜雨时


E338E17E-54B6-4D33-9B27-F06D947F4063.jpeg

逢雪宿芙蓉山主人

刘长卿

日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。

DE6E9A85-C2E4-4864-86FD-1AE22F63F793.jpeg

李白的侠客诗,飒爽豪情,诗仙还有这一面呢。

872DFDE9-0B42-4166-8795-259AEECE02BB.jpeg


再看两首孩子的诗

E26766B4-9467-4F01-895E-A68EE193D04F.jpegEF64CDE9-FD95-4025-BBFF-FAC9B755FC0D.jpeg

浅茉 : 2020-09-18#2
我也喜欢唐诗宋词, (y) 可惜很多诗词的内容都已经忘记了。

1600464312119.jpeg

金角大王 : 2020-09-18#3
这个插画有趣

cncba : 2020-09-18#4
唐诗宋词讲究的就是意境
最具代表的是枫桥夜泊
月落乌蹄霜满天

shw019 : 2020-09-18#5
孩子的诗好可爱啊!

浅茉 : 2020-09-18#6
1600463484088.png

bbjj : 2020-09-18#7
第一张图的房子是waterfront?

fjptyhy : 2020-09-18#8
唐诗宋词真是国宝,可惜我们的孩子可能很难欣赏的了了
没事,这里的孩子会有自己喜欢和欣赏的文学形式。国内的孩童也会继续喜欢唐诗宋词。当然要谈到继承的问题。就是我们这一代也少有能作诗诵词的。嗨呀,我连毛笔字都不会写呢。

风雪夜 : 2020-09-18#9
没事,这里的孩子会有自己喜欢和欣赏的文学形势。国内的孩童也会继续喜欢唐诗宋词。当然要谈到继承的问题。就是我们这一代也少有能作诗诵词的。嗨呀,我连毛笔字都不会写呢。
他们肯定也会喜欢诗,其实英语诗也挺美的,就是和汉语的唐诗宋词是两种不同的美。
毛笔字我会呀。就是写好了,不能看呀。

风雪夜 : 2020-09-18#10
第一张图的房子是waterfront?
湖景房!

风雪夜 : 2020-09-18#11
我也喜欢唐诗宋词, (y) 可惜很多诗词的内容都已经忘记了。
浩如烟海的唐诗宋词,我也背诵不下来几首。

zyx : 2020-09-18#12
水墨画配诗词的意境比较美?

徽州女人 : 2020-09-18#13
我床头就有一本插画的唐诗宋词,没事翻几页。中国诗词悠远雅致,配上同样有意境的水墨画,让人瞬间迷失,流连忘返。读完之后如饮甘怡,心头一片清凉。唐诗宋词真是国宝,可惜我们的孩子可能很难欣赏的了了。



夜雨寄北

(唐)李商隐   

君问归期未有期,   
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,   
却话巴山夜雨时




逢雪宿芙蓉山主人

刘长卿

日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。



李白的侠客诗,飒爽豪情,诗仙还有这一面呢。




再看两首孩子的诗
同感慨,唐诗宋词,那么好的意境,只可惜我家儿子是体会不到了。顶多就只会屈指可数的床前明月光,独钓寒江雪之类了。:wdb12:

fjptyhy : 2020-09-18#14
他们肯定也会喜欢诗,其实英语诗也挺美的,就是和汉语的唐诗宋词是两种不同的美。
毛笔字我会呀。就是写好了,不能看呀。
我想看哈。

风雪夜 : 2020-09-18#15
同感慨,唐诗宋词,那么好的意境,只可惜我家儿子是体会不到了。顶多就只会屈指可数的床前明月光,独钓寒江雪之类了。:wdb12:
是啊,欣赏不了就欣赏不了吧,我也不打算硬逼着他学汉语送他上培训班之类的。顺其自然吧,既然是个洋人就让他当个百分百的洋人吧。

风雪夜 : 2020-09-18#16
我想看哈。
想想我们的老祖先也挺会难为人的,就那么软软的一撮毛,非要让你拿来写字,还要写出个美来。。。:p

fjptyhy : 2020-09-18#17
想想我们的老祖先也挺会难为人的,就那么软软的一撮毛,非要让你拿来写字,还要写出个美来。。。:p
:D
联想到武功和水的力量。行云流水的美。

popiston : 2020-09-19#18
我也很喜欢探究诗词的妙处。
但是说实话这几年下来,感觉有一些退化了,英语的美又还没感受到。

风雪夜 : 2020-09-19#19
我也很喜欢探究诗词的妙处。
但是说实话这几年下来,感觉有一些退化了,英语的美又还没感受到。
不必勉强,大家这个年龄都是忙于生计,有心坐下来看一两首诗词已经很不容易了。英语是第二语言,想要欣赏他的文学的美,就更不容易了,不必强求。

阿吾 : 2020-09-19#20
我床头就有一本插画的唐诗宋词,没事翻几页。中国诗词悠远雅致,配上同样有意境的水墨画,让人瞬间迷失,流连忘返。读完之后如饮甘怡,心头一片清凉。唐诗宋词真是国宝,可惜我们的孩子可能很难欣赏的了了。



夜雨寄北

(唐)李商隐   

君问归期未有期,   
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,   
却话巴山夜雨时




逢雪宿芙蓉山主人

刘长卿

日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。



李白的侠客诗,飒爽豪情,诗仙还有这一面呢。




再看两首孩子的诗
爱读诗是个非常好的习惯

风雪夜 : 2020-09-19#21
爱读诗是个非常好的习惯
记得阿吾还喜欢现代诗,我还是不太欣赏得了现代诗,还需要努力。