Estimating对语言要求要低得多,基本不跟业主打交道,顶多在招标时放个把Email问些问题。更不需要跟行业规管部门打交道,主要还是偏于计算,偶尔需要跟Sub询价。我做项目管理需要跟联邦政府,交通部,环保部,农业渔业部,原住民打交道,语言问题让工作痛苦不堪。所以奉劝后来的移民,没有超过母语的语言水平,千万别入这行。我遇到的华人工程师,没有一个是做项目管理的。甚至二代的都没有。这里还有个文化和种族歧视在里面。干建筑这行的都是五大三粗的,打架是常事。经常在现场,免不了要惹上一些无赖。你准备好跟他们打架了嘛。我曾经在工地上遇到一个地狱天使的成员,用语言挑动我,问我是不是大圈帮的。幸好我是业主,所以他们也不敢乱来。