意想不到的情人节由来
情人节以St. Valentine命名,想必St. Valentine一定是个和罗密欧或梁山伯一款的情圣吧,让我们来一探究竟。
学英文时间
先来解释下
St.是个啥东东。
在西方随处可以看到人名前冠以
St.,譬如多伦多的地铁站名,St. Patrick, 或St. Andrew.
梵蒂冈会对一些忠于上帝,有信有德,并对社会作出极大贡献的基督徒封圣(canonization)。一旦被封圣,名字前就可以冠以
St.。特蕾莎修女可能是我们最为熟悉的被封圣的人。还有一个重要情节必须了解,一旦被封圣,天主教就会设一个日子来记念这位圣徒,譬如,9月5日就是特蕾莎修女日。
那Valentine到底是何方神圣?
Valentine是三世纪意大利罗马的一位神父(也有人说他是个主教)。那年头,信耶稣是要杀头的。所以这位忠心传讲福音的神父就被下到监里。当时的法官阿斯忒里斯(Asterius)很好奇Valentine的信仰,并挑战Valentine所信的耶稣。阿斯忒里斯有个养女,眼睛是瞎的。他跟Valentine说,你的耶稣若能让我的女儿重获光明,我就答应你任何的要求。Valentine就祷告上帝,并按手在阿斯忒里斯的女儿眼睛上,阿斯忒里斯的女儿真的重见光明!
阿斯忒里斯顿时谦卑下来,信了耶稣,问Valentine他该怎么做,Valentine说他该把家里所有的偶像打碎,并全家受洗归入基督;阿斯忒里斯完全照做,带着家眷和仆人一共44个受洗归入耶稣,而且把Valentine和其他被关押着的基督徒都释放了。
然而,继续传福音的Valentine没过多久又被当时的罗马帝国皇帝克劳狄二世(Claudius II)亲自逮捕。克劳狄二世一开始心里头还蛮喜欢Valentine的。可是这个“不识相”的Valentine不断劝皇帝信耶稣,皇帝一生气,就命令Valentine放弃信耶稣,Valentine没有听从,于是于公元269年2月14日被砍头。之后不到一年,克劳狄二世死于瘟疫。
Valentine于公元496年被追封为圣,同时,
2月14日被定为St. Valentine’s Day.
说到这里, 你是不是一头雾水? 我们可以用不同的形容词来形容Valentine的一生,譬如勇敢、坚贞、执着...可是浪漫和爱情...好像八竿子打不着有没有?
怎就变成情人节了呢?
让St. Valentine’s Day蒙上一层浪漫的色彩的,要“归功”于一位叫杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer)的英国人。乔叟是英国中世纪作家,同时被誉为英国中世纪最杰出的诗人。你不认识他?好莱坞电影《A Knight’s Tale》可是根据他的小说改编的。
这位老兄在1382年的2月14日,估计刚刚在教堂里读完St. Valentine的生平事迹,眺望窗外英国早春的景象,看到两只鸟在树枝上嬉戏,诗性大发,用古英文写下了一首叫《Parliament of Fowls》的诗,其中有两句翻出来是,
“
“在St. Valentine’s Day,
鸟儿们出来寻觅它们的佳偶”。
”
后来,人们忘了St. Valentine是谁,也忘了Geoffrey Chaucer是谁,唯独记得这句浪漫的诗,并且把2月14日定为情人节。
据说Valentine还有一个事迹,就是,当年罗马帝国皇帝克劳狄二世为了让更多人参军打仗,不许人结婚;Valentine公然抗旨,给人证婚,于是就和情人节连上线了。虽然很多记载确实讲到Valentine抗旨给人证婚,但情人节应该是乔叟的诗的功劳。因为巧克力和玫瑰花是从14世纪末开始的风俗,到了15世纪才慢慢流行起来。
St. Valentine做梦也不会想到,从未娶妻的他,在殉道一千多年后,居然就成了爱情的象征。世事难料啊!
所以,在情人节的产生过程中,真正跟爱情有点关系的是乔叟看到的那两只鸟。鸟儿们的爱情在家斌大师的镜头下更是浪漫温馨。
爱情,众水不能息灭,
大水也不能淹没,
若有人拿家中所有的财宝要换爱情,
就全被藐视。
【雅歌 8:7】