BC省加大对违反大流行措施的罚款
注意了！BC省府今天宣布对宣传和参加不符合规定的聚会或活动的罚款增加一倍，从230元提高到575元。
组织或举办违禁活动的人的罚款仍为$ 2,300，而其他违反COVID-19卫生措施（包括不戴口罩）的罚款仍为$ 230。
BC Government News
@BCGovNews
Effective immediately, COVID-19 rule-breakers who promote or attend a non-compliant gathering or event will face a fine of $575, up from $230. If you organize or host a prohibited event, the fine is still $2,300. Learn More: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-preparedness-response-recovery/covid-19-provincial-support/violation-tickets… #CovidBC
此外，省卫生官员邦妮·亨利（Bonnie Henry）博士周四宣布，从4月1号开始养老院开放正常探访，访客勿需和亲人保持距离。
BC养老院放松探访规定
在全省开展COVID-19疫苗接种工作数周后，超过90％的辅助生活和长期护理院的工作人员和居民已接种COVID-19疫苗，省府宣布放松BC省养老院的探访规定。
省卫生官员宣布了以下更新，于4月1日生效：
这些预防措施包括戴口罩，洗手液。
此外，养老院居民不需要保持距离，并且可以恢复公共就餐和娱乐活动。
新入院的老人不必隔离14天，也可以外出回来后不必隔离。
注意了！BC省府今天宣布对宣传和参加不符合规定的聚会或活动的罚款增加一倍，从230元提高到575元。
组织或举办违禁活动的人的罚款仍为$ 2,300，而其他违反COVID-19卫生措施（包括不戴口罩）的罚款仍为$ 230。
BC Government News
@BCGovNews
Effective immediately, COVID-19 rule-breakers who promote or attend a non-compliant gathering or event will face a fine of $575, up from $230. If you organize or host a prohibited event, the fine is still $2,300. Learn More: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-preparedness-response-recovery/covid-19-provincial-support/violation-tickets… #CovidBC
此外，省卫生官员邦妮·亨利（Bonnie Henry）博士周四宣布，从4月1号开始养老院开放正常探访，访客勿需和亲人保持距离。
BC养老院放松探访规定
在全省开展COVID-19疫苗接种工作数周后，超过90％的辅助生活和长期护理院的工作人员和居民已接种COVID-19疫苗，省府宣布放松BC省养老院的探访规定。
省卫生官员宣布了以下更新，于4月1日生效：
- 所有居民都可以进行定期、频繁和例行的探访；
- 探访允许至少可以停留60分钟；
- 最多可以有两名访客和一个孩子在场；
- 居民房间可以互访，无需工作人员监控；和
- 只要居民和访客采取适当的预防措施，可以有身体接触。
这些预防措施包括戴口罩，洗手液。
此外，养老院居民不需要保持距离，并且可以恢复公共就餐和娱乐活动。
新入院的老人不必隔离14天，也可以外出回来后不必隔离。
