加拿大家园论坛

吾家小园 :大花四照花 Cornus Dogwood

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/923489/

森林之歌 : 2021-04-23#1
吾家小园
大花四照花
Cornus Dogwood

连续两年,花开得稀稀疏疏
俺发了狠劲,狂挥电锯把Dogwood树锯成平头
再用强力冲水刷掉依附树枝的青苔
枝叶飚长,两年后前院满满的粉红树花,美如云霞
C80564E5-7F8C-4307-9E2E-8C7C1AD82DD2.jpeg
摄于2020年5月6日

9D4E95D5-F48D-4E15-A15E-3BED234BBC7F.jpeg
摄于2021年4月22日

C8E3E99A-E34D-4C55-B320-C096D4101F55.jpeg
摄于2021年4月22日

森林之歌 : 2021-04-23#2
1619185373821.jpeg

森林之歌 : 2021-04-23#3
山茱萸、dogwood、四照花
【无 ★ 言】 2009/11/17

Dogwood是此地常见的花树.许是气候适宜之故,野生的 dogwood 随处可见.春天来临时,若在一片灰茫茫的野林里,惊见一丛丛洁白绰约宛若仙子的花树,「睹一丽人,于岩之畔」、「其形也,翩若惊鸿,婉若游龙」、「彷彿兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之迴雪」、「远而望之,皎若太阳升朝霞,迫而察之,灼若芙蕖出渌波,襛纤得衷,脩短合度」,那肯定就是dogwood.

dogwood中文名称为何?我对植物完全外行,不能乱吹,只好努力四处查寻.一查之下,发现竟然有人译为「狗木」,实在俚俗不堪.这麽优雅皓洁的花,居然给起了个如此低俗庸劣的名称,真是唐突佳人.应将译者监禁三年,以示薄惩.再者,dogwood 一字乃由 dagwood 而来,与狗无关.

字典上说 dogwood 是茱萸或山茱萸.经我上网搜查结果,觉得不能轻信.

维基里,茱萸有吴茱萸、山茱萸、食茱萸三种.其中与 dogwood 最有关连者当是山茱萸.山茱萸的学名为 Cornus officinalis,而 dogwood 的学名为 Cornus florida,二者皆为 Cornus属.Cornus 一属中文称为山茱萸属.山茱萸(种名)及 dogwood 皆为山茱萸属,但不同种.山茱萸开黄花,维基有花的像片.dogwood 的花有白、粉红、红色三种,我从未见过开黄花的 dogwood,苗圃里的也没有.再者,二者花形差别很大.山茱萸开的是黄色细花,dogwood 的花则相当大,最大者直径近十公分,小者也有四、五公分.相信 dogwood 并非山茱萸.「遍插茱萸少一人」的茱萸,相信并非 dogwood.百度上说道,佩戴的是吴茱萸.

有许多人按照字典,称 dogwood 为山茱萸或茱萸.故见到「山茱萸」或「茱萸」时,得留心,看仔细,确定究竟真的是茱萸,还是 dogwood.

北桥客的网页山茱萸的个人主义有很多 dogwood 花的丽姿可供欣赏.

这篇台大植物系的报告,及这张台大园艺系毕业生的网页都称 dogwood 为四照花,他们乃植物专家,所言较为可信.此外,这位先生女士查了半天,所查到的资料也是 dogwood 中文名为四照花.我见贤思齐,遵循他们,也称 dogwood 为四照花.)

此地初春时,最先绽放花朵迎春的花树有redbud,Bradford pear及四照花三种.其中最引人注目的,就是四照花.此花树的特点是树形夭矫婀娜,花多且密.盛开时,繁花蔽树.远远望去,只见花来不见树.在晚冬初春一片萧索中,一株株盛开的四照花树,直如鹤立鸡群一般,以夺目眩眼的花朵,向世人宣告:「春来了」.

此花花期颇长,约有一个月之久.到了中后期,花树开始抽出绿芽之后,名花绿芽相伴,别是一番风韵.再来,树叶张开变大,喧宾夺主,豔花退隐叶间,这一年的花季就算过了.

秋天时,诸树一片黄色,有嫩黄、鹅黄、葱黄、米黄、斑黄、橘黄、杏黄、橙黄、红黄、朱黄、青黄、金黄、赭黄、土黄、棕黄、枯黄等.四照花偏与众不同,由碧绿转为暗枣红色,依然鹤立鷄群,大老远即能认出.

经我观察结果,发现白色的四照花有两种,一种花初开时即为纯白色,另一种则是白中带一丝淡绿,约一个星期后,才转为纯白.我不喜欢后者,因其初开时,远看不是很悦目.不幸,我买的白四照花正是后者.购时花已盛开,无从得知它属何种.种下待来年开花时,才知非我所喜,已来不及矣.

白色四照花有许多亚种,花形大小各异.普通的花较小,直径约五六公分.当初买时,特意挑一株花较大的,约有八九公分大,颇为欣喜.后来再去苗圃时,发现他们新进一批四照花,花朵居然更大,十几公分,几乎有巴掌大小.那是我此生见过最大的四照花,可惜已为人所订,只能望花兴叹。

粉红及红色的四照花较为少见,花朵也未特别大.家中那株粉红的四照花比一般稍红(可与北桥客网页之粉红四照花相比较),但又非真正红色.红的四照花是朱红,仅见过像片,未曾见过实花.
1619184398380.jpeg

森林之歌 : 2021-04-23#4
BC省的省花
太平洋四照花 Cornus Nuttallii
sahid 2008/05/10

前两天有同事问我 Pacific Dogwood(BC 省花 ) 什麽长相 ? 直接带他到办公室窗口,指给他看外头正盛开的白花就是 Pacific Dogwood 。每年春末,樱花季尾,温哥华到处可见。又问中文名字,跟他说何来中文名字,就叫狗木呗。

嘴硬归嘴硬,到底心虚,上网查去。结果开卷有益( 严格而言是上网 ) :白色的不是花,是花萼,真正的花是中心一团不显眼的小花。

再者有许多人说它叫 山茱萸,让人大发思古之幽情,原来王维 ” 遍插茱萸少一人 ” 说的茱萸竟是 Dogwood!可是 王维诗说 的是 重九登高,季节不对。再 瞧图片 山茱萸就不太像 Dogwood 。认真找,从拉丁文学名下手,总算搞清楚了。这两者有亲,同属 ( Cornus ) 但不同种。 Pacific Dogwood 应该叫 太平洋四照花!

Cornus nuttallii (Benthamidia nuttallii; 太平洋四照花 ) , Pacific Dogwood 原生于北美西部沿海。

Cornus officinalis ( 山茱萸),原生于中国。

水落石出,真相大白,上友古人的浪漫幽思也彻底粉碎,倒足胃口。或许说它叫 山茱萸的人,才是深谙矇眬美的行家?
1619184569031.jpeg

森林之歌 : 2021-04-23#5
1619184903903.jpeg

yamiyami : 2021-04-23#6
花海
喜欢来这里涨姿势

森林之歌 : 2021-04-23#7
花海
喜欢来这里涨姿势
昨天只是微开了小部分四照花,等全开了就像大大的粉红彩霞 :giggle:

阳光沙滩 : 2021-04-23#8
昨天只是微开了小部分四照花,等全开了就像大大的粉红彩霞 :giggle:
我说呢,我家的还没见影儿呢。我印象中2016年开的特别好。

森林之歌 : 2021-04-23#9
我说呢,我家的还没见影儿呢。我印象中2016年开的特别好。
应该是每年都开得满滿
五月如果少开,那需要动剪吓唬一下
刺激来年开花交作业 :LOL:

阳光沙滩 : 2021-04-23#10
应该是每年都开得满滿
五月如果少开,那需要动剪吓唬一下
刺激来年开花交作业 :LOL:
我都不好意思吓唬啊:X3:
我们家三棵树栽的那地方,一锹下去就是石子了,而且日照少,我每年也就给它们培点土施点薄肥都不敢奢求太多🤭

森林之歌 : 2021-04-23#11
我都不好意思吓唬啊:X3:
我们家三棵树栽的那地方,一锹下去就是石子了,而且日照少,我每年也就给它们培点土施点薄肥都不敢奢求太多🤭
修修剪剪一些就可以了!这花树干枝干多冒小枝丛,可以摘除的

阳光沙滩 : 2021-04-23#12
修修剪剪一些就可以了!这花树干枝干多冒小枝丛,可以摘除的
(y)确实很多细小枝条,我试试下狠手修剪掉一些。:giggle:

Chinese Canadian : 2021-04-23#13
漂亮。这么早就开花了?我家是那种奶黄的

zyx : 2021-04-23#14
很漂亮的花,学习了👍🏻 温哥华每年春天花很多,为什么蝴蝶🦋却不多见呢?:unsure:有时在树林中见过蓝色小蜻蜓,因为纬度高的原因?森林家的花园里蝴蝶多吗?

LINDA 论坛 : 2021-04-23#15
山茱萸是不是一种药?

森林之歌 : 2021-04-23#16
很漂亮的花,学习了👍🏻 温哥华每年春天花很多,为什么蝴蝶🦋却不多见呢?:unsure:有时在树林中见过蓝色小蜻蜓,因为纬度高的原因?森林家的花园里蝴蝶多吗?
有的有的,夏天有小白蝶和大黃蝶

西部虎凤蝶
Western Tiger Swallowtail
西部虎凤蝶(学名:Papilio rutulus)是虎凤蝶属的蝴蝶种类,成虫体态中型,翅膀基色为黄色,前翅外缘有宽的黑带,翅面有一些黑色短纹,犹如虎皮。后翅外缘波形,尾突短,外缘黑带上镶有弯月形黄斑,黑带的中间嵌有蓝色斑点,十分美丽。喜欢生活在光线较强而湿度不太大的林缘地带。飞翔能力不强。经常寻访的蜜源植物主要有沙枣,沙柳,美洲樱桃,梅树,桃花等植物。

西部虎凤蝶一生要经历卵、幼虫、蛹、成虫等四个阶段。产卵于桦木,红桤木,杨树,柳树等植物的树叶上。分布于新北区(北美),延伸到美国西海岸,包括俄勒冈州,爱达荷州,华盛顿州。加拿大包括不列颠哥伦比亚省。

1619208318626.jpeg
摄于2018年6月16日[

1619208289309.jpeg
摄于2018年6月16日[

菜粉蝶
Cabbage Butterfly
菜粉蝶(学名:Pieris rapae,英文俗名:Small White, Small Cabbage White,别名:纹白蝶、日本纹白蝶、白纹蝶、菜白蝶)在台湾又名缘点白粉蝶,是属于粉蝶科的一种蝴蝶,是粉蝶属的一种。广泛分佈于欧亚大陆大部分地区,并已入侵并立足于北美、北非、澳洲、纽西兰等地低至高海拔地区。模式产地为瑞典。

一年多代。成蝶飞行缓慢,好访花。冬季温度低的地区以蛹态过冬。幼虫的寄主主要为十字花科植物,大多都是农作产物,所以菜粉蝶是族群密度非常高的农业害虫。雌蝶将卵单产在十字花科蔬菜上,因此饭盒裡常能找到煮熟的幼虫,爲了避免各类昆虫哨食,农夫大多会施以农药防治以达立竿见影之效。

Adult cabbage white butterflies pollinate plants as they feed on nectar from many flowers, including dandelions, red clover, asters, mint and strawberries.

1619208448322.jpeg
摄于2018年7月11日

Butterflies and Moths of North America


1620061871704.png

森林之歌 : 2021-04-23#17
山茱萸是不是一种药?
古哥大夫说是中药材

森林之歌 : 2021-04-23#18
漂亮。这么早就开花了?我家是那种奶黄的
近一星期阳光猛,气温升高,所以开早了!
俺沒有见过奶黃的,相信一定很漂亮!欢迎放上来分享 :love:

zyx : 2021-04-23#19
有的有的,夏天有小白蝶和大黃蝶
浏览附件655339
摄于2018年6月16日[
浏览附件655338

浏览附件655341
摄于2018年7月11日
蝴蝶增加了花的生机和动感,很赞👍🏻 之前两次去维多利亚那个花园好像都没见蝴蝶,所以感觉好奇怪😅

森林之歌 : 2021-04-23#20
蝴蝶增加了花的生机和动感,很赞👍🏻 之前两次去维多利亚那个花园好像都没见蝴蝶,所以感觉好奇怪😅
热帶地方的蝴蝶又多又大隻又七彩斑烂
咱们这里只能凑合 :LOL:

Long Vacation : 2021-04-23#21
蝴蝶增加了花的生机和动感,很赞👍🏻 之前两次去维多利亚那个花园好像都没见蝴蝶,所以感觉好奇怪😅
蝴蝶是害🐛的概率大于益🐛
数量少说明环境人为化彻底。

zyx : 2021-04-23#22
有的有的,夏天有小白蝶和大黃蝶
浏览附件655339
摄于2018年6月16日[
浏览附件655338

浏览附件655341
摄于2018年7月11日
蝴蝶增加了花的动感,很赞👍🏻 之前两次去维多利亚那个花园好像都没见蝴蝶,所以感觉好奇怪😅
蝴蝶是害🐛的概率大于益🐛
数量少说明环境人为化彻底。
啊?这样?记得四五岁在姥姥家看过菜青虫的小画书,说森林里的各种昆虫发现菜青虫对植物有害就把它关到笼子里,后来菜青虫变成了蝴蝶,在笼子里苦苦哀求要出去,结果谁也不同情都说它是害虫,记得我当时看完心里很难受,觉得蝴蝶很可怜

bbjj : 2021-04-23#23
蝴蝶是害🐛的概率大于益🐛
数量少说明环境人为化彻底。
我们这里有很多蝴蝶,但不像热带亚热带的那么大那么艳而已,而且我周围的人都会为了改善蝴蝶的生存环境种蝴蝶需要的植物。

Long Vacation : 2021-04-23#24
我们这里有很多蝴蝶,但不像热带亚热带的那么大那么艳而已,而且我周围的人都会为了改善蝴蝶的生存环境种蝴蝶需要的植物。
有道理,和谐,
害虫去除,好虫保留,
而不是斩尽杀绝。

Long Vacation : 2021-04-23#25
蝴蝶增加了花的动感,很赞👍🏻 之前两次去维多利亚那个花园好像都没见蝴蝶,所以感觉好奇怪😅

啊?这样?记得四五岁在姥姥家看过菜青虫的小画书,说森林里的各种昆虫发现菜青虫对植物有害就把它关到笼子里,后来菜青虫变成了蝴蝶,在笼子里苦苦哀求要出去,结果谁也不同情都说它是害虫,记得我当时看完心里很难受,觉得蝴蝶很可怜
你当总理,会比土豆还左,
害虫还碰不得,
纯小孩心理,

记得女儿小时候,
我们杀鸡,杀兔子(当然是送菜场让人帮忙宰杀)
只能骗她,鸡和兔子逃走了,
便宜了小舅子,偷偷送给他吃,
还嫌太老,
妥妥的农村土鸡,
汤碧清,
肉非常紧,很难啃。

bbjj : 2021-04-23#26
有道理,和谐,
害虫去除,好虫保留,
而不是斩尽杀绝。
蝴蝶可以帮助授粉的吧,幼虫时期吃的都是野生植物的叶子,没怎么有害,加拿大基本没有大宗的叶菜种植,那些白蝴蝶黄蝴蝶的幼虫破坏力非常有限

森林之歌 : 2021-04-23#27
我们这里有很多蝴蝶,但不像热带亚热带的那么大那么艳而已,而且我周围的人都会为了改善蝴蝶的生存环境种蝴蝶需要的植物。
放狗一搜,原来吾家4条黑色虎斑纹蝴蝶是
西部虎凤蝶
Western Tiger Swallowtail
西部虎凤蝶(学名:Papilio rutulus)是虎凤蝶属的蝴蝶种类,成虫体态中型,翅膀基色为黄色,前翅外缘有宽的黑带,翅面有一些黑色短纹,犹如虎皮。后翅外缘波形,尾突短,外缘黑带上镶有弯月形黄斑,黑带的中间嵌有蓝色斑点,十分美丽。喜欢生活在光线较强而湿度不太大的林缘地带。飞翔能力不强。经常寻访的蜜源植物主要有沙枣,沙柳,美洲樱桃,梅树,桃花等植物。

西部虎凤蝶一生要经历卵、幼虫、蛹、成虫等四个阶段。产卵于桦木,红桤木,杨树,柳树等植物的树叶上。分布于新北区(北美),延伸到美国西海岸,包括俄勒冈州,爱达荷州,华盛顿州。加拿大包括不列颠哥伦比亚省。

The larva is similar to that of glaucus but feeds on a slightly less varied diet of trees and shrubs than its eastern counterpart, mainly willow, poplar, and birch.
1619226970680.jpeg

zyx : 2021-04-23#28
你当总理,会比土豆还左,
害虫还碰不得,
纯小孩心理,

记得女儿小时候,
我们杀鸡,杀兔子(当然是送菜场让人帮忙宰杀)
只能骗她,鸡和兔子逃走了,
便宜了小舅子,偷偷送给他吃,
还嫌太老,
妥妥的农村土鸡,
汤碧清,
肉非常紧,很难啃。
看个故事书也能提高到政治高度啊?我是看书里画的蝴蝶表情好可怜,两只手抓着栏杆眼泪汪汪的,而那些昆虫动物一个个都不依不饶凶巴巴的批判,好像它是十恶不赦的坏蛋,就感觉有点难受,也许是蝴蝶形象可爱不让人讨厌?如果换成苍蝇蚊子可能就不难受了 😅

zyx : 2021-04-23#29
你当总理,会比土豆还左,
害虫还碰不得,
纯小孩心理,

记得女儿小时候,
我们杀鸡,杀兔子(当然是送菜场让人帮忙宰杀)
只能骗她,鸡和兔子逃走了,
便宜了小舅子,偷偷送给他吃,
还嫌太老,
妥妥的农村土鸡,
汤碧清,
肉非常紧,很难啃。
既然女儿不想吃就养着呗?为啥还要杀了偷偷给小舅子吃?是你自己想吃吧?借人家说事呀?:rolleyes:

zyx : 2021-04-23#30
蝴蝶可以帮助授粉的吧,幼虫时期吃的都是野生植物的叶子,没怎么有害,加拿大基本没有大宗的叶菜种植,那些白蝴蝶黄蝴蝶的幼虫破坏力非常有限
对啊,早就该给蝴蝶平反正名了。蝴蝶青虫的时候吃不多少叶子的,而且之后授粉也算将功补过吧?感觉那本故事书不好,可惜当时还不认字,就觉得蝴蝶好可怜,就像被一群道貌岸然的人批判审判一样。现在猜想,可能是以前我四姨小时候的故事书,还有点文革余味?那些批判的昆虫动物就像红小兵?当然小时候不懂的🤭

森林之歌 : 2021-04-24#31
对啊,早就该给蝴蝶平反正名了。蝴蝶青虫的时候吃不多少叶子的,而且之后授粉也算将功补过吧?感觉那本故事书不好,可惜当时还不认字,就觉得蝴蝶好可怜,就像被一群道貌岸然的人批判审判一样。现在猜想,可能是以前我四姨小时候的故事书,还有点文革余味?那些批判的昆虫动物就像红小兵?当然小时候不懂的🤭
蝴蝶授粉,比鼻涕虫强多了!

Chinese Canadian : 2021-04-24#32
近一星期阳光猛,气温升高,所以开早了!
俺沒有见过奶黃的,相信一定很漂亮!欢迎放上来分享 :love:
我们这额冷,还要再等一个多月,还在大叶杜鹃之后开花。

森林之歌 : 2021-04-24#33
我们这额冷,还要再等一个多月,还在大叶杜鹃之后开花。
五月和暖,花卉锭开盛況比四月更猛烈。 :giggle:

bbjj : 2021-04-24#34
对啊,早就该给蝴蝶平反正名了。蝴蝶青虫的时候吃不多少叶子的,而且之后授粉也算将功补过吧?感觉那本故事书不好,可惜当时还不认字,就觉得蝴蝶好可怜,就像被一群道貌岸然的人批判审判一样。现在猜想,可能是以前我四姨小时候的故事书,还有点文革余味?那些批判的昆虫动物就像红小兵?当然小时候不懂的🤭
放心吧,这里的人压根没把蝴蝶和害虫想到一块,