委托国内亲友卖房公证认证

zxz291 : 2022-11-13#1

有在大温办过委托国内亲友卖房公证认证的朋友吗？委托书需要中英文还是中文即可?是不是不能委托代收售房款?

fish0036 : 2022-11-13#2

办过，在温哥华领事馆，中文的，领事馆认证。具体文本要事先写好，包含一切委托事项。可能到国内的时候要去公证处对这个领事文件再次公证。国内办事机构认国内的公证文件的。

这是多年前的事情。供参考。

Bingoye : 2022-11-13#3

有人專門做這種服務

yifan : 2022-11-13#4

我们家去年办理过国内房屋委托亲友的领馆公证，找中介办理的，华人律师，他们有格式文本，委托事项包括办理房屋买卖过程中的各种手续和收款等等所需要的所有事项，收费也比较合理，关键是省事、快捷。不需要国内再次公证。

zxz291 : 2022-11-13#5

fish0036 说:
办过，在温哥华领事馆，中文的，领事馆认证。具体文本要事先写好，包含一切委托事项。可能到国内的时候要去公证处对这个领事文件再次公证。国内办事机构认国内的公证文件的。

这是多年前的事情。供参考。

谢谢

zxz291 : 2022-11-13#6

yifan 说:
我们家去年办理过国内房屋委托亲友的领馆公证，找中介办理的，华人律师，他们有格式文本，委托事项包括办理房屋买卖过程中的各种手续和收款等等所需要的所有事项，收费也比较合理，关键是省事、快捷。不需要国内再次公证。

所以是可以委托亲友代收款的?

zxz291 : 2022-11-13#7

yifan 说:
我们家去年办理过国内房屋委托亲友的领馆公证，找中介办理的，华人律师，他们有格式文本，委托事项包括办理房屋买卖过程中的各种手续和收款等等所需要的所有事项，收费也比较合理，关键是省事、快捷。不需要国内再次公证。

有中介推荐吗？谢谢！

sunny98 : 2022-11-14#8

直接在网上google做“三级认证”的即可。自己草拟中文版本的授权委托书，格式可自行google，建议先将样本在国内相关部门确认，因为具体接不接受要看国内相关部门。带着打印好的授权委托书到律师处亲自签字，律师签字后送省政府认证，最后再送中领馆认证。

zxz291 : 2022-11-14#9

谢谢楼上各位的回复

yifan : 2022-11-19#10

zxz291 说:
有中介推荐吗？谢谢！

是家人从网上找到的，微信是：加拿大公证处翻译领事馆认证，是华人律师，办事相当靠谱，好像收费三百块左右，代办邮寄国内的话，另收邮寄费。感觉他们有一套成熟的程序和渠道。之前我们已经收到房款了，但公证里仍包含代收款的内容。国内收到后，代办各种手续时，没有任何问题。

popwang : 2022-11-26#11

yifan 说:
是家人从网上找到的，微信是：加拿大公证处翻译领事馆认证，是华人律师，办事相当靠谱，好像收费三百块左右，代办邮寄国内的话，另收邮寄费。感觉他们有一套成熟的程序和渠道。之前我们已经收到房款了，但公证里仍包含代收款的内容。国内收到后，代办各种手续时，没有任何问题。

您是加拿大国籍么？加拿大国籍可以委托么？

zxz291 : 2023-03-10#12

微信没搜到，另外你办的时候文件是中英文还是只有中文？我问的地方都要求让持牌翻译把中文翻成英文才可以，自己翻译还不行，所以翻译费用和公证费加起来近一千加币了