去年开过同样的帖子，因为完成第一个session得了比较好的考试成绩，有一点开心，就大胆秀了一下。

今年依然在读，依然是part time的夜间班，读到第三个session了，但每次结束都没有考试，没啥可分享的。自己总结一下学习感想吧，对francisation课程感兴趣的人可以用来参考。

首先，更确定这个Francisation的法语课不适合需要快速提高法语能力的人，比如需要去考B2的，或因为学习、工作需要尽快提升口语的人。

上了三个session，发现课程都是在听、说、读、写四个能力点上平均用力、按部就班，课程节奏和提高效果都是比较慢的。

这个课就是针对“融入”的需求，带大家熟悉法语环境，更适合有长期学习计划的人；而需要快速提高法语能力，或者需要在口语能力上单点突破的人，更推荐去找私教，或者寄希望于自己突击自学。

其次，发现这个课有一种“慢慢磨”的优点。

总之，我觉得一个节奏比较慢（一周两次课，每次3小时）、学习压力比较小（连考试都没有）、学生国籍多样化的环境，还是挺适合“慢慢磨”法语的，多听听各种不同口音的法语，也培养一下“哇，他说这么烂都可以跟老师沟通无障碍”的自信心。

平时上一堂课没太多收获。但我上了这么久，回头一盘算：从第一堂课要竖起耳朵、瞪着老师的嘴才能听懂他在说什么，到现在对老师的话语已经感觉到熟悉和亲切，那还是有点成就感的。

有一次老师要求对“Si les animaux parlaient, ……”填空造句，我接着说“le gouvernement du Quebec les demanderait d'utiliser le fraçais.” 老师愣了一秒，随即他和全班都笑翻了。能用法语逗乐大家，那种心情也是极好——和脱口秀演员同款的快乐。

这就是“慢慢磨”的力量：偶尔觉得很多没听懂挺郁闷，偶尔有一天又觉得自己表达得还不错挺开心，偶尔有一天发现某次课上学的新词被自己无意识地说出来了……这种去感受法语、亲近法语的过程，就是提高法语能力的过程。得接受这种“慢”，才能体会出“成长”。

最后，想跟所有已经上课的人说，不要轻言放弃。

比如我有个同学，老说自己报错了班，说这个niveau比较高，自己跟不上。我都总是劝她坚持下来。理由有三：

一是分班都得经过学校的考核，不是你单方面乱选的。我们这个学校也只能提供零基础、中级、高级三个等级，把你分到高级，肯定是因为你已经越过了中级水平，要相信学校老师们的判断。如果你坚持自己只适合中级、高级之间的那个“中高级”，那么你就选不到课了。实话说，francisation的课虽然不算什么香饽饽，但报名者挺多的，退出后重新报名又得重新排队的。

二是虽然你在读niveau 7，但不代表你已经是niveau 7，得读完好像是六七个session之后，才算完成、理应达到niveau 7。你现在就是在“arriving”的爬山跋涉状态，有点吃力是应当的。

三是学习当然要往上爬，完全不吃力就不会有成长了。如果她退回到以前的中级班，应该上着上着也觉得无聊了，还不如来这里烧个脑呢。

总之，除非是生活安排不允许自己再上这个乌龟节奏的学习班了，那当然毫无留恋地结束好了。否则，如果对法语不是很自信，为何不好好利用这个给钱请你充电的学习机会呢。

给所有希望跨越语言关的朋友们共勉。

Jacklyns 说:

有一次老师要求对“Si les animaux parlaient, ……”填空造句，我接着说“le gouvernement du Quebec les demanderait d'utiliser le fraçais.” 老师愣了一秒，随即他和全班都笑翻了。能用法语逗乐大家，那种心情也是极好——和脱口秀演员同款的快乐。

点击展开...

你这个回答是即兴的吗？绝了
法语我全忘了，用google translate翻的

哈哈是的，那天灵光乍现吧~ 能说笑话真的是一种优势能力，看到别人笑了，觉得好开心啊~ 理解那些脱口秀演员的工作动力了~

那你的Etsy小店开得如何了？

tonyhuang 说:

那你的Etsy小店开得如何了？

点击展开...

哇塞，你居然记得，谢谢！

店还在哦，但没有成交。

确切地说，只有最初一个月里我的朋友来买的3单。真正的自然顾客，我是一个都没吸引来啊。（叹气）

不过周末我还是在钩漂亮的小东西，然后做成耳环、项链啥的，自己戴着玩~

Jacklyns 说:

哇塞，你居然记得，谢谢！

店还在哦，但没有成交。

确切地说，只有最初一个月里我的朋友来买的3单。真正的自然顾客，我是一个都没吸引来啊。（叹气）

不过周末我还是在钩漂亮的小东西，然后做成耳环、项链啥的，自己戴着玩~

点击展开...

我偶尔在上面买东西，有时候很奇怪有些商家的成交量和reviews都很惊人，不知道是真还是假。

tonyhuang 说:

我偶尔在上面买东西，有时候很奇怪有些商家的成交量和reviews都很惊人，不知道是真还是假。

点击展开...

应该是他们在ins之类的地方引流来的，有的店主在本身领域就是influencer吧~

我这种小透明只能靠打广告引流~

楼主真牛，坚持下来的极少。赞
另，Etsy收月费吗

云升云起 说:

楼主真牛，坚持下来的极少。赞
另，Etsy收月费吗

点击展开...

谢谢鼓励。

我还谈不上“坚持到底”的代表，因为只读了不到一年哦。早已经考完B2了，但觉得自己口语不好，就想读个不花钱的补习班。牺牲的是下班时间，收获一点

Etsy没有月费，有每个商品受个柜台费（listing fee），非常便宜。