I will let the judge know, before I hired a lawyer I did translation by myself. And I believe my translation is more accurate than anyone else as I am the one involving in the argument. Also I have the capability to translate no matter you admit or not.
Meanwhile, at that time your documents are not translated by a certified translator too, and your translation have big issues that I have already submitted affidavit to fix it.
So if you find any translation problem in my previous document, you have the right to point out by submitting your affidavit . If my translation do not contents any problem, you do not have the right to say anything.As your documents are also not translated by a certified translator at that time.
Over