Opinion | Our New Historical Divide: B.C. and A.C. — the World Before Corona and the World After (Published 2020)
Here are some trends to watch.
www.nytimes.com
在冠状病毒危机来临之前,我曾考虑写一本关于21世纪政治党派的书,但鉴于这种全球流行病,很明显,无论你在写的是什么样的非虚构类作品,都要先放下。现在有“冠状病毒前的世界”和“冠状病毒后的世界”。我们甚至还没开始完全掌握冠状病毒后的世界是什么样,但以下是我正在关注的一些趋势。
未知的未知。我在2004年写了关于世界互联日益增长的书《世界是平的》(The World Is Flat)。从那时起,世界已经变得更加平,相互联系更多了。真是的,当我开始写那本书的时候,Facebook才刚刚上线;Twitter还只是个拟声词;“云”仍在天上;4G是个停车位;LinkedIn是个监狱;对于大多数人来说,application是你寄到大学的申请信,Skype是错别字,Big Data是说唱明星。以及iPhone还只是乔布斯的业余兴趣项目。
所有这些连接工具——更不用说全球贸易和旅游业——在2004年呈爆炸式增长,并实实在在地将世界连了起来。这就是为什么,我们的星球如今不仅仅是相互联系的,而且还是相互依赖的——甚至在许多方面是相互融合的。
这带动了许多经济增长。但这也意味着,当一个地方出了问题,麻烦会比以往传播地更远、更快、更深入、更不费力。因此,一个充斥着病毒的蝙蝠在中国咬了另一只哺乳动物,这只哺乳动物被拿到武汉的一个野生动物市场出售,它又将一种新型冠状病毒传染给一个中国食客,几周之内,我这里的所有公立学校都关门了,而我要与贝塞斯达的每个人保持六英尺距离。
但这就是为什么这场病毒危机远远没有结束的原因。对此,太阳微系统(Sun Microsystems)的创始人之一、计算机科学家比尔·乔伊(Bill Joy)告诉我:“过去几周的大流行病,实际上并不令人意外,而且是意料之中的。但我们现在已经到了这样一种地步,我们所有环环相扣的系统正在以无法预测的方式关闭,而这些系统都有自己的反馈回路。这将不可避免地导致一些出人意料的混乱后果,例如医护工作者找不到照看他们孩子的地方。
指数的力量:人类大脑最难领悟的事情之一就是指数的力量——有些东西就是会不断地加倍再加倍,比如大流行病。人脑理解不了假设我们现在不采取封闭措施的话,美国的5000例新冠病毒确诊病例能以多快的速度暴增至100万例。
有一个简单方法能帮助我们了解所面临的指数威胁,这是个像唐纳德·特朗普这样经常破产的房地产开发商也能理解的方法。它也是比尔·乔伊建议的:“这种病毒就像是一个日息25%的高利贷。我们借了一美元(新冠病毒首次在美国出现的日子)。然后我们虚度了40天的光阴。现在我们欠的债已达到7500美元。如果我们再等三周才还债的话,我们欠的钱将接近100万美元。”
这就是为什么每天都要努力降低感染率,尽可能地检测每个人至关重要。输掉这一仗,就输掉了这场战争。
这也是为什么我现在唯一关注的数字不是美联储的利率,而是新冠病毒重症患者的数量,与美国治疗这些患者所需的普通病床和重症监护病房床位的数量。如果第二个数字能在病毒感染达到高峰时容纳第一个数字,我们就没问题了。如果不能的话,我们除了要应对大流行外,还会陷入一场混乱。
尤瓦尔·赫拉利《冠状病毒之后的世界》 - 阮一峰的网络日志
www.ruanyifeng.com
Yuval Noah Harari: the world after coronavirus | Free to read
This storm will pass. But the choices we make now could change our lives for years to come
www.ft.com
他谈到疫情结束后,世界向何处去的问题,以及对目前各国没有统一行动的计划,反而各自为战、竞相关闭边境的担忧。这篇文章非常发人深省,强烈推荐。
冠状病毒之后的世界
人类现在正面临全球危机。也许是我们这一代人最大的危机。
各国政府在未来几周内做出的决定,可能会在未来数年内改变世界。它们不仅将影响我们的医疗保健系统,还将影响我们的经济、政治和文化。
我们必须迅速果断地采取行动,但还应考虑到这些行动的长期后果。在不同方案之间做选择时,我们不仅要问自己,如何克服眼前的威胁,而且还要问问自己,风暴过后我们将居住在什么样的世界上。
是的,风暴将过去,人类将继续存在,我们大多数人仍将活着,但将生活在另一个世界中。
许多短期的紧急措施将成为生活的一部分。这就是紧急措施的性质,它们加快了历史进程。通常情况下,可能需要花费数年时间进行审议的决定,现在几小时内即可通过。不成熟甚至危险的技术投入使用,因为不采取任何行动的风险更大。整个国家都在大型社会实验中充当豚鼠。
每个人都在家工作,并且仅远程交流时会发生什么?整个学校和大学都上网时会发生什么?通常情况下,政府、企业和学校永远不会同意进行此类实验。但现在不是正常时期。
在危机时刻,我们面临两个特别重要的选择。第一个是在极权主义监视与公民赋权之间的选择。第二个问题是在民族主义孤立与全球团结之间的选择。