关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

[liudaoheng]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

1. 翻译我在这个帖子最开始提过了, 而且是红笔, 自己找.
2. 你只需要从你在入籍申请上面写的日子往前推4年的纪录, 如果第一本护照的章最后一个都不在这个4年的区间, 就没有必要翻译.

问题1：
请问我的护照同一页上有4个章， 2个在入籍申请往前推4年的时间区间，2 个是入籍申请后发生的， 我有必要全部翻译吗？ 如只译区间内的2个章，提供护照的彩色复印件上有4个章，会有麻烦吗？
问题2：
请教： 同样在RQ表的第二部分的第一句话： complete this section and provide the following supporting doc that apply to your situation. all information and supporting doc pertaining to this section must be provided from your arrival date in canada to present. 在QUESTION 7 和8 的表头 也有一句：list(from earliest to most recent) all trip outside of canada.这里的PRESENT和MOST RECENT是指 我申请入籍的那天还是填RQ表的今天啊？ 因为在这RQ表的一开始就指明了一个从申请日往前追溯4年的时间段， 所以有些混淆。
谢谢！

 

[夕柳琳]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

刚刚看到新的申请表了，出现在第5页，9D.如果打勾当然不用向CBSA申请了。要是早这样就好了。对新的申请人应该是好消息，希望能减少RQ的几率，提高入籍速度。

赞同！！！

 

[newtohome]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

非常感谢，太有用了。请问什么是 NOA? 谢谢！

下面对这RQ的24道问题, 因为自己填写过, 所以说下感想:

Question 1-6 background information like date of PR,date of arrival,citizenship's,if PR of any other country...
--这项没什么好说的, arrival date写自己第一次来加拿大的日子, PR date写登陆成为移民的日子, 如果第一次来就是登陆, 那么这两个date就是相同的.


Question 7-8 Absences from Canada(earliest to recent)
--这一项在表格里面明确提出要CBSA海关记录, 所以记得早去申请, 而且要请ATIO的会员给你翻译中国出入境章, 多伦多我用的翻译是这个, 觉得不错, 推荐一下:

[FONT=细圆][FONT=细圆]认证翻译：[FONT=细圆][FONT=细圆]（[/FONT]立等可取）[/FONT][/FONT][FONT=细圆][FONT=细圆][FONT=细圆][FONT=细圆]驾照[/FONT][/FONT][FONT=细圆][FONT=细圆]，[/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][FONT=细圆][FONT=细圆]交管部门证明[/FONT][/FONT][FONT=细圆][FONT=细圆]；毕业证，学位证，成绩单；国内医院病例，医药费证明；结婚证，离婚证，出生证，死亡证明；[/FONT][/FONT][/FONT][FONT=细圆][FONT=细圆]出入境记录(印章)；户口簿，身份证；无犯罪公证，警方证明，法庭传票；合同协议，资产证明，各类法律文书；儿童疫苗证；录音、录像证词翻译。。。[/FONT][/FONT]​

[FONT=细圆][FONT=细圆]电话：416 288 6009[/FONT][/FONT]​

[FONT=细圆][FONT=细圆]网站：[/FONT][/FONT][FONT=细圆][FONT=细圆]http://yangfanyi.com (杨翻译.com) [/FONT][/FONT]​

[FONT=细圆][FONT=细圆]电邮：gezzayang@gmail.com[/FONT][/FONT]​

http://www./service/showitem.php?itemid=109599
all address since PR
--这个也很straight forward, 我就把过去4年的租房合同给他们复印了一份, 如果你自己买的房子, mortgage payment就可以了.


Question 9-11 Home and family ties
where your all family members live,parents/brother/sister/spouse since your PR
--我爸妈都在国内, 所以照实写
what is your spouse status in Canada and other countries since your PR
--小弟至今未婚, 所以这栏都写N/A


Question 12-13 educational ties(school documents)
if going to school, spouse going to school.
--这栏我把2002年到2006年本科和研究生的东西都给他们复印了, 包括degree的复印件和成绩单, 都给他们了.


Question 14-19 Employment ties(provide t4, noa, t5, bank/CC statements)
prior to coming to Canada did you terminate the job?
--来加拿大之前我高中生, 所以这栏写N/A
list your work history since your arrival date
--这个我把过去4年3份工作的NOA, T4都给他们了, 没有给一张bank statement, 记住, CIC比较喜欢NOA和T4, 因为这个既证明了你在加拿大工作, 而且你给政府交税了, 他们喜欢你, 爱你, 就加快你的case速度.
your spouse working, if so job details
--这个我没有spouse, 写的N/A


Question 20-21 business inside Canada details
--小弟没钱自己开公司, 这个我写的N/A


Question 22-23 business outside Canada if so provide documents
--小弟更没有跨国企业, 这栏还是N/A


Question 24 describe your ties to Canada
-- 这一项他们写了一些example, 说applicant可以提供一些加拿大一些民间organization或者其他组织的membership, 我这一项给他们复印了我曾经在一个羽毛球俱乐部的会员卡, 然后上面还说让提供过去4年所有health claim history, 包括家庭医生体检等等, 我打印了过去4年所有用公司benefit做按摩和配眼镜还有抓药的记录, 因为我之前没有申请那个health history, 而且已经来不及了, 就这样混过去了, 反正就是证明这4年内断断续续我有claim就ok了.





以上希望对RQ的朋友有点用.

 

[平民百姓]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

Mark. Thanks a lot!

 

[newtohome]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

谢谢楼主了。我看不见您贴的图片啊？

还有那个：“I wish to examine this information" 里选 As it is,还是 All in English？

您说的那个CIC Client ID 是不是枫叶卡号？

谢谢




QUOTE=金城武;8278712] 教学贴: 申请CBSA加拿大海关入境记录, 入籍RQ的人必读.

我曾经在2011年递交入籍帖子里面介绍过如何申请CBSA加拿大海关入境记录, 但是还是有人到处问, 这次就单开一个帖子介绍到底. 一般来说, 用到这个的都是申请入籍人士, 特别是入籍时候被RQ的人士.

具体流程如下:

去这个网站: http://www.cbsa.gc.ca/agency-age ... q-dem-priv-eng.html

然后左右边有"forms", 然后下载这个form: http://www.tbs-sct.gc.ca/tbsf-fsct/350-58-eng.pdf

在Federal Government Institution里面填"Canada Border Services Agency", 然后再下面填上自己想要哪个关口出加拿大入境记录, 所有关口名字在这里都能找到: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/conta ... /indextype38-e.html

我就是刚刚request了SARNIA, FORT ERIE (Peace Bridge), 和QUEENSTON LEWISTON BRIDGE (TRAVELLERS AND COMMERCIAL)

他 们会寄你入境记录, 我申请了2007年1月1日到现在的, 呵呵. 你自己把想申请的关口和时间范围在表格中写清楚就好了. 记住要在form上写上自己的CIC Client ID, 新旧护照号码还有SIN number, 这样他们好identify你. 如果开车去美国开车回来的, 最好把自己车的ownership也寄过去, 他们有时候说车牌号也是比较好的identifier.

填好之后, 寄到:
Canada Border Services Agency
Access to Information and Privacy Coordinator
410 Laurier Avenue West, 11th floor
Ottawa, ON K1A 0L8

4到6周之内就寄给你.

还多人问申请这个多少钱, 下面我告诉你, 这是免费的, 用英文说就是FREE 哈哈

既然大家都这么想知道CBSA的海关记录是什么样子的, 我就把我收到的给大家看看, 我把个人信息已经抹掉了, 基本就是这个样子, 无论你以什么方式进来的, 只要告诉他们你想要哪个关口的信息, 他们就会帮你弄:


第一页纸写明了你当时request的关口, 并告知你的request已经complete:

第二页纸解释一下他们会用到的专业代码和你的个人信息:

第三页纸是详细的入境时间和记录:

大家good luck啦~~~ [/QUOTE]

 

[stephenson]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

好贴，留着待用。多谢分享

 

[windy88]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

谢谢楼主了。我看不见您贴的图片啊？

还有那个：“I wish to examine this information" 里选 As it is,还是 All in English？

您说的那个CIC Client ID 是不是枫叶卡号？

谢谢--- unquote



耐心把这个贴子看完都能找到答案，这可是最全的关于RQ的解释了。估计楼主也不会再来一一解释了。第五页90楼有楼主的回复

金城武
初级游侠§初窥门径

注册日期: 2012-01
帖子: 296
送出鲜花次数: 0
在3帖子里收到32次鲜花
声望: 190292
声望改变能力: 837

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.
引用:
作者: 那么深
请问帅哥，
申请表上有一栏是
I wish to examine the information
是不是选择 As it is 和 All in English?

还有
Method of access preferred 中的
Receive copies 和 Examnine originals in goverment offices
两个选项选择哪个？

1. 选English
2. 选receive copies.

 

[newtohome]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

谢谢Wendy

 

[cancerleo]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

金帅哥不仅帅哦，人也很好的！！！嘿嘿嘿

 

[qclaval]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

感谢，辛苦了！备用！

 

[kooly2016]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

苍天阿，大地呀！从登陆一直到递交表格一直居住加拿大，只回国一次，美国二次，墨西哥一次，买了房，有生意，还是RQ了？

中彩了！ 折腾人！

 

[kooly2016]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

今天详细研究了这些问题，关于提供资料，例如第九个问题，要求租约，这些年的地税和学校税，我特意打了电话问CIC，他们说要全部的，还有银行的BANKSTATEMENT，天呀，如果都邮寄，不得一箱子，我是准备把重要的给他们邮寄过去，象T4表格和报税这些重要的，别的，我永远也备不齐。试一试，然后再通报吧！ 当年移民就背调，现在又来了，背！

 

[soso1]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

今天详细研究了这些问题，关于提供资料，例如第九个问题，要求租约，这些年的地税和学校税，我特意打了电话问CIC，他们说要全部的，还有银行的BANKSTATEMENT，天呀，如果都邮寄，不得一箱子，我是准备把重要的给他们邮寄过去，象T4表格和报税这些重要的，别的，我永远也备不齐。试一试，然后再通报吧！ 当年移民就背调，现在又来了，背！

同情加安慰!是不是时间刚够就提交的申请?

 

[kooly2016]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

没有，还特意多了二个月。可能是以前在别的国家呆过。

 

[kooly2016]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

好想目前RQ的多了，我和别人谈，别人还还觉得奇怪？
怎么会？但是，，，，

 

[windy88]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

为什么这么有用的帖子没有人给置顶？现在搜索功能不好用，这个帖子不能沉了！

 

[baibaitu]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

为什么这么有用的帖子没有人给置顶？现在搜索功能不好用，这个帖子不能沉了！

+1

 

[飘飘飘]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

我也被RQ了，目前正在准备补材料，有人知道RQ后多久考试？是Scarborough发出的RQ信。

 

[stephenweng]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

我也被RQ了，目前正在准备补材料，有人知道RQ后多久考试？是Scarborough发出的RQ信。

ME TOO>

 

[PAT妈]

回复: 关于申请入籍和递交入籍后的RQ和材料准备, 可以进来看看.

9-11题home and family tie,请问国内的结婚证需要翻译后提交么？翻译护照的ATIO人员翻一下就可以了吗？