加拿大移民法例的其中一?目?，是?助加拿大公民及永久居民陪他?在海外的近尤在加??聚。以下是2002年6月28日起所?施的家庭?聚移民的撮要。
家庭羁?的尤?包括
bullet
配偶、同居伴??同性或?性?，年?在16?或以上
bullet
要供鹇的子女*
bullet
父母或祖父母
bullet
十八?以下、未婚?包括?有同居晷??及父母己去世的兄弟姊妹、甥、?或?
bullet
?收鹇的十八?以下的?童，如欲?保鹇子/女，?向移民及入籍部索取更??儋料
bullet
如?保人?有以上尤?，而在加拿大又?家庭成?，?任何其他尤?也可。
*要供鹇的子女包括?保人及被?保人士的子女，其定柳如下：
1.
二十二?以下，未婚
2.
如二十二?以上，必?全?殓坐?及依靠父母生活
3.
因健康?铨，必?依靠父母生活及照?
?保人或?名?保人的儋格及要求
bullet
十八?以上
bullet
加拿大公民或永久居民
bullet
本身居住於加拿大（?保配偶或未成年子女?例外，但必?在申?表上表明?配偶或未成年子女?办永久居民?酌後，?定居加拿大。）
bullet 符合?保的???l件（?情?看附件），申??，必?提供咿去十二?月的加拿大收入?碓础Ｈ??Ｅ渑蓟蛭闯赡曜优??t不受此限制。如?保人收入不足，其配偶可?名?保。
bullet ?意?保尤?三至十年，於?保期?，??其住宿及一切生活的需要，使其不需要向政府申?任何??????bullet ?有坐牢，破?或哙俭?如你曾?保的尤?於?保期?钌取社?福利 金，便?哙俭，你不能再?保其他人移民加拿大，直到你??所有已支付的社?福利金斤政府。?
?保期
?保人?保尤?期限由3年至10年不等
bullet 配偶，同居人?保期限由成?永久居民身份之日起??期3年。
bullet 配偶或同居人之?以下依尤子女。其?保期由成?永久居民身份之日 檫始?算，基本上?期10年，或到?名子女之年?哌25??止。
bullet 配偶或同居人之22?或以上依尤子女， 其?保期由成?永久居民之日起?算，?期3年。
bullet 其他人士(如父母尤，祖父母，兄弟姊妹等)，?保期限由成?永久居民之日起?算，?期10年。
申?手理
bullet
首先填?一份?保尤?申?表，可致?加拿大入籍及移民部索取表格，???
604-666-2171，或?钠渚W址下蒌表格
bullet
申?表分?三部份，包括：
1. ?保父母、祖父母、鹇子及其他尤?(Sponsoring Parents, Grandparents, Adopted Children and Other Relatives)(IMM 5196)
2. ?保配偶、同居人及要供鹇的子女(Sponsoring a Spouse, Common-law or Conjugal Partner, or Dependent Child)(IMM 3900)，而呃些尤??居於加拿大以外的地方??费境外尤?移民?保?
3. 如配偶或同居人已在加?，可?用配偶或同居人在加?境?申?永久居民表格(Applying for Permanent Residence From Within Canada ? Spouse or Common-Law Partner class) (IMM 5289)??费境?配偶或同居人移民?保Inland Application?
bullet 由2002年6月28日起，?保海外配偶、同居人及要供鹇的子女的程序上，?用合?闵??表格，表格分?两部份，一部份由?保人填?，另一部份?寄斤其海外配偶或同居人填??即永久居民申?表格?， 填妥表格後，呗同所需文件寄回?保人。此外，加拿大移民部於2003年二月十七日起， 再咄一步修改申?程序，海外配偶或同居人及子女，於哝表前必?完成篦格及?犯罪的背景?查?十七?或以下的子女?需咄行?犯罪的背景?查?。 ??保人收到海外配偶或同居人寄回?淼谋砀瘛⒂嘘P文件、篦格及?犯罪背景?查赞明等，可呗同自己要填?的部份， 包括?保申?及?明? (Application to Sponsor and Undertaking)、?保怎估? (Sponsorship Evaluation)、 ?保人陪其?保尤??合?署?明? (Sponsorship Agreement)及?保人?卷 (Sponsor Questionnaire)等，所需文件及勒偻收?一同寄到安省移民部的?案?理中心， ?案?理中心??怎核?保人的?保儋格，如?批准的?，?把永久居民申?表格部份弈到?保配偶或同居人?费申?人?所居住地?的海外?赞揠事?咄行移民儋 格的?核， 如有需要，申?人?被邀?出席面?。若申?被接见的?，加拿大海外?酌揠事??办出?酌，批准他?移居到加拿大。
bullet
如?於境?配偶或同居人移民申?，填妥表格?寄到??∫泼癫康??柑?碇行模?嘘P?保及永久居民的申?，?全在加拿大境?咄行。
bullet 至於其他尤?的?保，如父母及祖父母，?保人首先填??保申?表(IMM 5196)，呃表格包括三部份，包括：
1. ?保申?及?明?，必?清楚列明?保人，?名?保人及其?保尤?的?人儋料，?保人儋格的怎估及?明?意?保尤?十年在加拿大的生活。
2. ?保人及?名?保人的???u估，以其咿去十二?月的????r，酌明是否有足?的???芰??ＳH?移民後十年的生活。
3. ?保人，?名?保人陪其?保尤??合?署?明表，表示腽方明白?保的?任。
bullet 依照申?表?的文件目?表，付上一切所需文件，一般包括?保人加拿大的永久居民及公民酌明，陪?名?保人的劫婚酌?，陪?保尤?的晷?酌明?，?保人及?名?保人咿去十二?月的收入酌明，?主信及入息犊怎核?等。
bullet ?已填妥的所有表格，勒偻回?及有晷酌明文件寄到指定的移民?案?理中心，地址已刊蒌於表格?。
bullet 如加拿大移民部批准你以家庭?聚羁??保你尤?移民的?，?收到通知?，真明你需要?保的期限及?任．稍後，?K寄上你尤?申?永久居民的表格及指引，你必 ??快?呃申?表寄斤你所?保的尤?，填妥後，寄回指定的加拿大海外?酌揠事?。
bullet 移民?案?理中心??你的?保申??，弈到你尤?所居住地?的加拿大海外?酌揠事?，?呃揠事?收到你尤?寄回的永久居民申??後，?咄行?核你尤?是否合儋格移民到加拿大。
bullet 你尤?必?提供陪?保人的晷?酌明?，?K要通咿篦格及?犯罪的背景?查。
bullet 你尤?必?持有有效的旅咣酌件。
bullet 如有需要，你尤??被邀?出席面?。
bullet 加拿大海外?酌揠事?有可能重新?核你?保的儋格。
bullet 如你尤?符合一切儋格，加拿大海外?酌揠事??办出?酌，批准他?移居到加拿大。
偻用
必?填?勒偻表(已附於表格?)，可到任何一所泫行交偻，?K取回收?．偻用包括?方面：
1.
手理偻：
2.
永久居留?偻用(Right of Permanent Residence Fee)：每人九百七十五元，但不包括以下人士：
?保偻：七十五元
主申?人，年?在二十二?或以上，或?保人之配偶或同居人士，
不?年?多少：四百七十五元
主申?人，年?在二十二?或以下，不包括?保人之配偶或同居人士：
七十五元
任何主申?人的家?，而年?在二十二?或以上：五百五十元
任何主申?人的家?，而年?在二十二?或以下：一百五十元
bullet
?保人或主申?人的供鹇子女
bullet
?保人??收鹇的子女
bullet
?保人之兄弟姊妹、甥、?或?，而其父母己去世。
如申?被拒睫，永久居留?偻用可全?退?。至於手理偻方面，除非?保人於移民部未檫始?核其申?表之前己提出取消?保，那已勒交的手理偻可全?退?。
如移民部己檫始?核?保人的申?表，?只能退?部份手理偻，但?保人必?於申?表上暂明如不符合?保儋格的?，?自?提出取消申?，移民部?扣七十五元的 ?保偻後，其鹞手理偻?退?斤?保人，但?保人不可就此申?提出上灾，而其申?也不?弈到有晷海外?赞揠事?作咄一步?核。如?保人?有在其申?表上暂明 要求退款的?，腠然不符合?保儋格，其申?表仍然?弈到有晷海外?赞揠事?作咄一步?核。如最剿申?也被拒睫的?，手理偻不?退?，但?保人可提出上灾。
如欲查?更多有晷家庭?聚的移民申?，可致?加拿大入籍及移民部，???604- 666-2171或??其咀址。
附件：
?保尤?最低收入表(Low Income Cut-Off Table)（有效期到2004年二月一日）
家庭人?
(包括?保人家庭及?保尤?人?)
最低收入要求
二人 $23,551
三人 $29,290
四人 $35,455
五人 $39,633
六人 $43,811
七人 $47,988
每加多一人 $4,178
以上最低收入要求，?K不唔用於魁北克省的居民。如?保人居住於魁北克省，必?向加拿大入籍及移民部查?有晷?保的儋格。
二零零三年二月
家庭羁?的尤?包括
bullet
配偶、同居伴??同性或?性?，年?在16?或以上
bullet
要供鹇的子女*
bullet
父母或祖父母
bullet
十八?以下、未婚?包括?有同居晷??及父母己去世的兄弟姊妹、甥、?或?
bullet
?收鹇的十八?以下的?童，如欲?保鹇子/女，?向移民及入籍部索取更??儋料
bullet
如?保人?有以上尤?，而在加拿大又?家庭成?，?任何其他尤?也可。
*要供鹇的子女包括?保人及被?保人士的子女，其定柳如下：
1.
二十二?以下，未婚
2.
如二十二?以上，必?全?殓坐?及依靠父母生活
3.
因健康?铨，必?依靠父母生活及照?
?保人或?名?保人的儋格及要求
bullet
十八?以上
bullet
加拿大公民或永久居民
bullet
本身居住於加拿大（?保配偶或未成年子女?例外，但必?在申?表上表明?配偶或未成年子女?办永久居民?酌後，?定居加拿大。）
bullet 符合?保的???l件（?情?看附件），申??，必?提供咿去十二?月的加拿大收入?碓础Ｈ??Ｅ渑蓟蛭闯赡曜优??t不受此限制。如?保人收入不足，其配偶可?名?保。
bullet ?意?保尤?三至十年，於?保期?，??其住宿及一切生活的需要，使其不需要向政府申?任何??????bullet ?有坐牢，破?或哙俭?如你曾?保的尤?於?保期?钌取社?福利 金，便?哙俭，你不能再?保其他人移民加拿大，直到你??所有已支付的社?福利金斤政府。?
?保期
?保人?保尤?期限由3年至10年不等
bullet 配偶，同居人?保期限由成?永久居民身份之日起??期3年。
bullet 配偶或同居人之?以下依尤子女。其?保期由成?永久居民身份之日 檫始?算，基本上?期10年，或到?名子女之年?哌25??止。
bullet 配偶或同居人之22?或以上依尤子女， 其?保期由成?永久居民之日起?算，?期3年。
bullet 其他人士(如父母尤，祖父母，兄弟姊妹等)，?保期限由成?永久居民之日起?算，?期10年。
申?手理
bullet
首先填?一份?保尤?申?表，可致?加拿大入籍及移民部索取表格，???
604-666-2171，或?钠渚W址下蒌表格
bullet
申?表分?三部份，包括：
1. ?保父母、祖父母、鹇子及其他尤?(Sponsoring Parents, Grandparents, Adopted Children and Other Relatives)(IMM 5196)
2. ?保配偶、同居人及要供鹇的子女(Sponsoring a Spouse, Common-law or Conjugal Partner, or Dependent Child)(IMM 3900)，而呃些尤??居於加拿大以外的地方??费境外尤?移民?保?
3. 如配偶或同居人已在加?，可?用配偶或同居人在加?境?申?永久居民表格(Applying for Permanent Residence From Within Canada ? Spouse or Common-Law Partner class) (IMM 5289)??费境?配偶或同居人移民?保Inland Application?
bullet 由2002年6月28日起，?保海外配偶、同居人及要供鹇的子女的程序上，?用合?闵??表格，表格分?两部份，一部份由?保人填?，另一部份?寄斤其海外配偶或同居人填??即永久居民申?表格?， 填妥表格後，呗同所需文件寄回?保人。此外，加拿大移民部於2003年二月十七日起， 再咄一步修改申?程序，海外配偶或同居人及子女，於哝表前必?完成篦格及?犯罪的背景?查?十七?或以下的子女?需咄行?犯罪的背景?查?。 ??保人收到海外配偶或同居人寄回?淼谋砀瘛⒂嘘P文件、篦格及?犯罪背景?查赞明等，可呗同自己要填?的部份， 包括?保申?及?明? (Application to Sponsor and Undertaking)、?保怎估? (Sponsorship Evaluation)、 ?保人陪其?保尤??合?署?明? (Sponsorship Agreement)及?保人?卷 (Sponsor Questionnaire)等，所需文件及勒偻收?一同寄到安省移民部的?案?理中心， ?案?理中心??怎核?保人的?保儋格，如?批准的?，?把永久居民申?表格部份弈到?保配偶或同居人?费申?人?所居住地?的海外?赞揠事?咄行移民儋 格的?核， 如有需要，申?人?被邀?出席面?。若申?被接见的?，加拿大海外?酌揠事??办出?酌，批准他?移居到加拿大。
bullet
如?於境?配偶或同居人移民申?，填妥表格?寄到??∫泼癫康??柑?碇行模?嘘P?保及永久居民的申?，?全在加拿大境?咄行。
bullet 至於其他尤?的?保，如父母及祖父母，?保人首先填??保申?表(IMM 5196)，呃表格包括三部份，包括：
1. ?保申?及?明?，必?清楚列明?保人，?名?保人及其?保尤?的?人儋料，?保人儋格的怎估及?明?意?保尤?十年在加拿大的生活。
2. ?保人及?名?保人的???u估，以其咿去十二?月的????r，酌明是否有足?的???芰??ＳH?移民後十年的生活。
3. ?保人，?名?保人陪其?保尤??合?署?明表，表示腽方明白?保的?任。
bullet 依照申?表?的文件目?表，付上一切所需文件，一般包括?保人加拿大的永久居民及公民酌明，陪?名?保人的劫婚酌?，陪?保尤?的晷?酌明?，?保人及?名?保人咿去十二?月的收入酌明，?主信及入息犊怎核?等。
bullet ?已填妥的所有表格，勒偻回?及有晷酌明文件寄到指定的移民?案?理中心，地址已刊蒌於表格?。
bullet 如加拿大移民部批准你以家庭?聚羁??保你尤?移民的?，?收到通知?，真明你需要?保的期限及?任．稍後，?K寄上你尤?申?永久居民的表格及指引，你必 ??快?呃申?表寄斤你所?保的尤?，填妥後，寄回指定的加拿大海外?酌揠事?。
bullet 移民?案?理中心??你的?保申??，弈到你尤?所居住地?的加拿大海外?酌揠事?，?呃揠事?收到你尤?寄回的永久居民申??後，?咄行?核你尤?是否合儋格移民到加拿大。
bullet 你尤?必?提供陪?保人的晷?酌明?，?K要通咿篦格及?犯罪的背景?查。
bullet 你尤?必?持有有效的旅咣酌件。
bullet 如有需要，你尤??被邀?出席面?。
bullet 加拿大海外?酌揠事?有可能重新?核你?保的儋格。
bullet 如你尤?符合一切儋格，加拿大海外?酌揠事??办出?酌，批准他?移居到加拿大。
偻用
必?填?勒偻表(已附於表格?)，可到任何一所泫行交偻，?K取回收?．偻用包括?方面：
1.
手理偻：
2.
永久居留?偻用(Right of Permanent Residence Fee)：每人九百七十五元，但不包括以下人士：
?保偻：七十五元
主申?人，年?在二十二?或以上，或?保人之配偶或同居人士，
不?年?多少：四百七十五元
主申?人，年?在二十二?或以下，不包括?保人之配偶或同居人士：
七十五元
任何主申?人的家?，而年?在二十二?或以上：五百五十元
任何主申?人的家?，而年?在二十二?或以下：一百五十元
bullet
?保人或主申?人的供鹇子女
bullet
?保人??收鹇的子女
bullet
?保人之兄弟姊妹、甥、?或?，而其父母己去世。
如申?被拒睫，永久居留?偻用可全?退?。至於手理偻方面，除非?保人於移民部未檫始?核其申?表之前己提出取消?保，那已勒交的手理偻可全?退?。
如移民部己檫始?核?保人的申?表，?只能退?部份手理偻，但?保人必?於申?表上暂明如不符合?保儋格的?，?自?提出取消申?，移民部?扣七十五元的 ?保偻後，其鹞手理偻?退?斤?保人，但?保人不可就此申?提出上灾，而其申?也不?弈到有晷海外?赞揠事?作咄一步?核。如?保人?有在其申?表上暂明 要求退款的?，腠然不符合?保儋格，其申?表仍然?弈到有晷海外?赞揠事?作咄一步?核。如最剿申?也被拒睫的?，手理偻不?退?，但?保人可提出上灾。
如欲查?更多有晷家庭?聚的移民申?，可致?加拿大入籍及移民部，???604- 666-2171或??其咀址。
附件：
?保尤?最低收入表(Low Income Cut-Off Table)（有效期到2004年二月一日）
家庭人?
(包括?保人家庭及?保尤?人?)
最低收入要求
二人 $23,551
三人 $29,290
四人 $35,455
五人 $39,633
六人 $43,811
七人 $47,988
每加多一人 $4,178
以上最低收入要求，?K不唔用於魁北克省的居民。如?保人居住於魁北克省，必?向加拿大入籍及移民部查?有晷?保的儋格。
二零零三年二月
