轰天炮
美国洛杉矶。某高层公寓的7 楼阳台上，一个年轻妖艳的女郎，像喝醉似地斜
着身子，依栏下望。恍惚中，她突然张开双臂，向迷幻中的奇异世界扑了下去。
黑人警长罗杰获讯，立即和青年警官马丁来到出事地点。一名警察告诉罗杰：
昨晚这儿有个姑娘坠楼，据一个名叫狄茜的妓女说，出事时她在现场，能证明那女
人是跳楼自杀。摔死的姑娘叫雅梅埃，22岁，也是个妓女，父亲叫迈克尔，母亲叫
姬丽。
“是迈克尔的女儿？”罗杰吃惊地说，因为迈克尔是罗杰在越南战争中的战友，
还救过罗杰的命，“快去查明，雅梅埃受什么人控制！”
验尸结果：雅梅埃跳楼前曾服用过大量的迷幻药，即使不坠楼，半小时内也会
中毒身亡。一般吸毒者都严格控制毒品用量，而她却超出了好几倍。
罗杰和马丁去雅梅埃经常去的一家体育俱乐部侦查。在警车上，罗杰对马丁说：
“你精通柔道和武术，精于射击，这些都是能致人死命的技术，可不能胡来。因为
你自己就已是一门威力无比的轰天炮！”马丁仍然沉默不语。
车子在一幢豪华的别墅前停住了。他们来到一个露天游泳池，只见池边的圆桌
旁，有两个姑娘正在分装一包白色的药粉。正要上前查问，一个壮汉突然持枪从屋
里冲了出来。罗杰放了一枪打中那人大腿，他刚要上前察看，那人对准罗杰举枪欲
射，马丁眼疾手快，抢先开枪。壮汉中弹掉进水池。罗杰朝马丁怒吼，“见鬼！你
不该杀他！该打他的腿！”
天黑了，罗杰请马丁上他家吃饭，他在路上向马丁道歉，“我只是不愿看见你
多杀人！”“我杀人是迫不得已的！”马丁在越南丛林里曾一人对付一百多个越兵。
在晚餐桌上，罗杰和妻子、儿女们欢乐地笑着逗趣。罗杰发现，他的大女儿深
情地望着马丁。马丁因妻子在几天前突遭车祸身亡，心情一直非常悲痛，现在受到
罗杰一家的热情款待，在这个欢乐的家庭气氛中，心情也变得愉快起来。
第二天，罗杰应约在餐厅见到迈克尔。迈克尔告诉罗杰：“我的女儿被黑帮控
制了，他们杀害了她，你要查出凶手，杀掉凶手！”
罗杰和马丁去找狄茜。在她家附近，几个孩子看见警车，就问，“你们来抓狄
茜吗？”罗杰正要走近屋子，突然“轰”的一声巨响，屋子被炸坍了，燃起了熊熊
大火。一个孩子告诉马丁，刚才有人进过狄茜家，那人与马丁一样，手臂上也纹一
把短剑。马丁听了大吃一惊，这种纹身是越战特种部队的标记。他对罗杰说“我们
遇到麻烦了，这些家伙是什么？得去问问迈克尔。”
“雅梅埃也许是为你死的，你参与了什么事？你得告诉我真相。”在罗杰的逼
问下，迈克尔终于讲出实情；在越战中，迈克尔参加了“影子特别部队”，成员都
是训练有素的杀手。“影子部队”摧毁了越南军方利用的走私毒品组织。回国后，
这批人自己干起了毒品走私勾当。他们利用迈克尔公司的银行帐号，“这几年我洗
手不干，他们就杀了我女儿，以此来威胁我……”这时一架直升飞机掠过头顶，扫
下一梭子弹，迈克尔倒在血泊中。
黄昏，罗杰和马丁驾车来红灯区调查。突然，一辆汽车驰过，车里的杀手焦色
华朝马丁连开两枪，马丁中弹倒地。罗杰以为马丁必死无疑，没想到他骂骂咧咧地
爬了起来，原来他贴身穿着防弹衣。两人回到车上，突然对讲机传出话语：“罗杰
警长，有人绑架了你的女儿，赶快回去！”
罗杰赶回家中，妻子痛哭流涕地告诉他，莱茜被人劫走。电话铃响了，听筒里
传出一个阴沉的声音：“你女儿在我们手里，我们明天在指定的地点会面，只许你
一个人来……”
在远离洛杉矶的一片旷野里，罗杰靠在车旁等候。远处，马丁手持带有望远瞄
准器的步枪，伏在灌木树丛中。不一会，开来三辆车，还有直升飞机保驾。一伙人
从车里出来排好阵势，然后，焦色华陪退伍将军梅阿里斯特钻出林肯牌轿车。焦色
华大声喊，“罗杰，你过来，跟我们走！”“你们得先放我女儿，否则我们同归于
尽！”罗杰说着举起一颗手雷，并拉出保险针。莱茜被拖出车，被两个匪徒夹着逼
近罗杰。远处传来两声枪响，两名匪徒应声倒地。莱茜钻进一辆空车，“快开车！”
在父亲的提示下，莱茜驾车逃命。焦色华立刻指挥直升飞机去追赶莱茜。马丁瞄准
了焦色华的眉心，刚要开枪，一支枪口抵住他的太阳穴。罗杰和马丁都被绑了起来。
匪巢的大厅内，罗杰被绑在靠椅上，被打得遍体鳞伤，“迈克尔对你说了什么？
你告诉过其他人吗？”梅阿里斯特向罗杰逼问。“我不知道，他什么也没说！”
马丁被绑在储藏室里，悬吊在一只挂钩上，“上次没打死你，算你小子命大，
快把知道的情况说出来，否则让你比死还难受！”这个手臂有短剑纹画的焦色华吼
着。马丁破口大骂，焦色华叫打手拿来一只“电拳头”。这玩艺，马丁在越战中见
过。“电拳头”向马丁的胸口触去，马丁发出撕心裂肺的惨叫。一连用了两次刑，
马丁不肯招供。焦色华去报告头。屋里只剩下打手，马丁忽地用力荡到打手身边，
双腿猛地夹住他的脖子，打手挣扎片刻，断了气。马丁奋力将手腕脱出吊钧，跳下
来磨断了绳索。
罗杰虽被打得死去活来，仍旧骂不绝口。梅阿里斯特叫人把莱茜带进来，“你
女儿是个漂亮姑娘，你再不说可害了她。”两个彪形大汉淫笑着向莱茜逼近。“爸
爸救救我。”莱茜恐惧地叫起来。正当打手们扑向莱茜的一瞬间，门被砰地踢开，
马丁双眼发红，杀气腾腾地冲进来。他猛地一拳，一个家伙的脖子被打断，又一拳，
另一个家伙的颈椎骨被劈折。就在他对付几名打手时，焦色华和梅阿里斯特乘机夺
路而逃。
马丁救出罗杰父女后，又去追赶逃犯。街上一片大乱。几名巡警飞奔过来，罗
杰把女儿交给他们，也去堵截逃犯。
在街道中央，梅阿里斯特的车突然朝罗杰撞来，罗杰并不躲闪，对着驾车的保
镖连开数枪。失去控制的汽车撞上一辆卡车，车翻起火。梅阿里斯特半截身子被压
在车下，正在挣扎。罗杰咬牙切齿，正要对准这个作恶多端的罪犯扣动扳机，只听
轰隆一声，汽车爆炸了。
逃脱的焦色华驾车来到罗杰家，见屋内无人，端枪向四处乱扫。突然，一辆警
车驶来，焦色华对准车头打枪。他正想上前察看，马丁的枪抵住他的后脑勺。焦色
华被罗杰缴了械，押到屋外，马丁愤怒地说：“你又杀了我们两个弟兄，我要亲手
宰了你！”
焦色华狞笑着向他扑来，这两个受过特种训练的格斗高手，展开了一场拼死搏
斗。马丁使出柔道招术对付焦色华，焦色华挥舞木棍，二人又展开激烈的棍战。焦
色华一棍打空，被马丁蹬脚踢飞。最后，马丁用中国武术中的腿功，双腿夹住焦色
华的脖子，将他制服。趁警察弯腰之际，焦色华抽出警察腰间的手枪，向马丁举枪
――马丁和罗杰同时拔出手枪，两声枪响，焦色华倒在血泊中。
阳光灿烂，马丁将一束鲜艳的玫瑰放在妻子的墓碑前，“亲爱的，再见，我永
远怀念你！”他转过身子，罗杰正在朝他微笑，“老伙计，到我家去吃饭，别忘了
今天是圣诞节……”
两个朋友迎着阳光，并肩走去。
美国洛杉矶。某高层公寓的7 楼阳台上，一个年轻妖艳的女郎，像喝醉似地斜
着身子，依栏下望。恍惚中，她突然张开双臂，向迷幻中的奇异世界扑了下去。
黑人警长罗杰获讯，立即和青年警官马丁来到出事地点。一名警察告诉罗杰：
昨晚这儿有个姑娘坠楼，据一个名叫狄茜的妓女说，出事时她在现场，能证明那女
人是跳楼自杀。摔死的姑娘叫雅梅埃，22岁，也是个妓女，父亲叫迈克尔，母亲叫
姬丽。
“是迈克尔的女儿？”罗杰吃惊地说，因为迈克尔是罗杰在越南战争中的战友，
还救过罗杰的命，“快去查明，雅梅埃受什么人控制！”
验尸结果：雅梅埃跳楼前曾服用过大量的迷幻药，即使不坠楼，半小时内也会
中毒身亡。一般吸毒者都严格控制毒品用量，而她却超出了好几倍。
罗杰和马丁去雅梅埃经常去的一家体育俱乐部侦查。在警车上，罗杰对马丁说：
“你精通柔道和武术，精于射击，这些都是能致人死命的技术，可不能胡来。因为
你自己就已是一门威力无比的轰天炮！”马丁仍然沉默不语。
车子在一幢豪华的别墅前停住了。他们来到一个露天游泳池，只见池边的圆桌
旁，有两个姑娘正在分装一包白色的药粉。正要上前查问，一个壮汉突然持枪从屋
里冲了出来。罗杰放了一枪打中那人大腿，他刚要上前察看，那人对准罗杰举枪欲
射，马丁眼疾手快，抢先开枪。壮汉中弹掉进水池。罗杰朝马丁怒吼，“见鬼！你
不该杀他！该打他的腿！”
天黑了，罗杰请马丁上他家吃饭，他在路上向马丁道歉，“我只是不愿看见你
多杀人！”“我杀人是迫不得已的！”马丁在越南丛林里曾一人对付一百多个越兵。
在晚餐桌上，罗杰和妻子、儿女们欢乐地笑着逗趣。罗杰发现，他的大女儿深
情地望着马丁。马丁因妻子在几天前突遭车祸身亡，心情一直非常悲痛，现在受到
罗杰一家的热情款待，在这个欢乐的家庭气氛中，心情也变得愉快起来。
第二天，罗杰应约在餐厅见到迈克尔。迈克尔告诉罗杰：“我的女儿被黑帮控
制了，他们杀害了她，你要查出凶手，杀掉凶手！”
罗杰和马丁去找狄茜。在她家附近，几个孩子看见警车，就问，“你们来抓狄
茜吗？”罗杰正要走近屋子，突然“轰”的一声巨响，屋子被炸坍了，燃起了熊熊
大火。一个孩子告诉马丁，刚才有人进过狄茜家，那人与马丁一样，手臂上也纹一
把短剑。马丁听了大吃一惊，这种纹身是越战特种部队的标记。他对罗杰说“我们
遇到麻烦了，这些家伙是什么？得去问问迈克尔。”
“雅梅埃也许是为你死的，你参与了什么事？你得告诉我真相。”在罗杰的逼
问下，迈克尔终于讲出实情；在越战中，迈克尔参加了“影子特别部队”，成员都
是训练有素的杀手。“影子部队”摧毁了越南军方利用的走私毒品组织。回国后，
这批人自己干起了毒品走私勾当。他们利用迈克尔公司的银行帐号，“这几年我洗
手不干，他们就杀了我女儿，以此来威胁我……”这时一架直升飞机掠过头顶，扫
下一梭子弹，迈克尔倒在血泊中。
黄昏，罗杰和马丁驾车来红灯区调查。突然，一辆汽车驰过，车里的杀手焦色
华朝马丁连开两枪，马丁中弹倒地。罗杰以为马丁必死无疑，没想到他骂骂咧咧地
爬了起来，原来他贴身穿着防弹衣。两人回到车上，突然对讲机传出话语：“罗杰
警长，有人绑架了你的女儿，赶快回去！”
罗杰赶回家中，妻子痛哭流涕地告诉他，莱茜被人劫走。电话铃响了，听筒里
传出一个阴沉的声音：“你女儿在我们手里，我们明天在指定的地点会面，只许你
一个人来……”
在远离洛杉矶的一片旷野里，罗杰靠在车旁等候。远处，马丁手持带有望远瞄
准器的步枪，伏在灌木树丛中。不一会，开来三辆车，还有直升飞机保驾。一伙人
从车里出来排好阵势，然后，焦色华陪退伍将军梅阿里斯特钻出林肯牌轿车。焦色
华大声喊，“罗杰，你过来，跟我们走！”“你们得先放我女儿，否则我们同归于
尽！”罗杰说着举起一颗手雷，并拉出保险针。莱茜被拖出车，被两个匪徒夹着逼
近罗杰。远处传来两声枪响，两名匪徒应声倒地。莱茜钻进一辆空车，“快开车！”
在父亲的提示下，莱茜驾车逃命。焦色华立刻指挥直升飞机去追赶莱茜。马丁瞄准
了焦色华的眉心，刚要开枪，一支枪口抵住他的太阳穴。罗杰和马丁都被绑了起来。
匪巢的大厅内，罗杰被绑在靠椅上，被打得遍体鳞伤，“迈克尔对你说了什么？
你告诉过其他人吗？”梅阿里斯特向罗杰逼问。“我不知道，他什么也没说！”
马丁被绑在储藏室里，悬吊在一只挂钩上，“上次没打死你，算你小子命大，
快把知道的情况说出来，否则让你比死还难受！”这个手臂有短剑纹画的焦色华吼
着。马丁破口大骂，焦色华叫打手拿来一只“电拳头”。这玩艺，马丁在越战中见
过。“电拳头”向马丁的胸口触去，马丁发出撕心裂肺的惨叫。一连用了两次刑，
马丁不肯招供。焦色华去报告头。屋里只剩下打手，马丁忽地用力荡到打手身边，
双腿猛地夹住他的脖子，打手挣扎片刻，断了气。马丁奋力将手腕脱出吊钧，跳下
来磨断了绳索。
罗杰虽被打得死去活来，仍旧骂不绝口。梅阿里斯特叫人把莱茜带进来，“你
女儿是个漂亮姑娘，你再不说可害了她。”两个彪形大汉淫笑着向莱茜逼近。“爸
爸救救我。”莱茜恐惧地叫起来。正当打手们扑向莱茜的一瞬间，门被砰地踢开，
马丁双眼发红，杀气腾腾地冲进来。他猛地一拳，一个家伙的脖子被打断，又一拳，
另一个家伙的颈椎骨被劈折。就在他对付几名打手时，焦色华和梅阿里斯特乘机夺
路而逃。
马丁救出罗杰父女后，又去追赶逃犯。街上一片大乱。几名巡警飞奔过来，罗
杰把女儿交给他们，也去堵截逃犯。
在街道中央，梅阿里斯特的车突然朝罗杰撞来，罗杰并不躲闪，对着驾车的保
镖连开数枪。失去控制的汽车撞上一辆卡车，车翻起火。梅阿里斯特半截身子被压
在车下，正在挣扎。罗杰咬牙切齿，正要对准这个作恶多端的罪犯扣动扳机，只听
轰隆一声，汽车爆炸了。
逃脱的焦色华驾车来到罗杰家，见屋内无人，端枪向四处乱扫。突然，一辆警
车驶来，焦色华对准车头打枪。他正想上前察看，马丁的枪抵住他的后脑勺。焦色
华被罗杰缴了械，押到屋外，马丁愤怒地说：“你又杀了我们两个弟兄，我要亲手
宰了你！”
焦色华狞笑着向他扑来，这两个受过特种训练的格斗高手，展开了一场拼死搏
斗。马丁使出柔道招术对付焦色华，焦色华挥舞木棍，二人又展开激烈的棍战。焦
色华一棍打空，被马丁蹬脚踢飞。最后，马丁用中国武术中的腿功，双腿夹住焦色
华的脖子，将他制服。趁警察弯腰之际，焦色华抽出警察腰间的手枪，向马丁举枪
――马丁和罗杰同时拔出手枪，两声枪响，焦色华倒在血泊中。
阳光灿烂，马丁将一束鲜艳的玫瑰放在妻子的墓碑前，“亲爱的，再见，我永
远怀念你！”他转过身子，罗杰正在朝他微笑，“老伙计，到我家去吃饭，别忘了
今天是圣诞节……”
两个朋友迎着阳光，并肩走去。
