洋人们的虚伪和客套

[Feat]

当然鸡鸡这个没机会展示，虽然一起上厕所会故意多抖一会。。。不知道人家瞥眼看了没

多抖一会不见得就是鸡鸡大，很可能是淋漓不尽。

 

[j0n6dj2y2w]

应该在大草原

不在。是在多伦多市中心。

 

[yamiyami]

杂草没什么不好啊，比草坪漂亮，还不用那么多水。

是啊，我家的蒲公英可漂亮了，不用淋水，实在看不过眼了就去铲几下

 

[beaucoup]

不在。是在市中心。

你在yonge,或者bay工地，你去queen park 干嘛？

 

[j0n6dj2y2w]

你在yonge,或者bay工地，你去queen park 干嘛？

没去Queen park，去AGO了。

这个长周末我会很忙，要换雪胎，要割草。

 

[月盈亏]

我这两天也是很郁闷。
我和邻居的草地是连一起的，邻居很nice，因为我没割草机，都是他割草，我就负责浇水，两家配合挺好。去年两周桑拿天，没及时浇水，草死了一大片。
上个月我买好了草籽和土，上周碰到他，我说我都买好了，他说：好啊，我去搞个播种机。 我说：周末如何。他说：好的，周末看看我有空没。
然后他周末两天几乎都不在家。
昨天我干了一天，把枯草都耙出去了。他一天没在家，晚上买了一辆RV回来。站在门口兴高采烈的跟别人聊着。
我说你啥时候有空叫我，我们一起种草。
他说：好啊，this week吧，你把种子拿来，我show给你看如何种。
然后今天早晨我看他在家，就出去在我自己地盘上种了一小块，目的引起他的注意，可是没动静。下午他出去了三小时，现在在家，还是没动静。
我就没明白他是没有ready啊？还是等着我找他啊？还是就是打哈哈啊？
因为他说要去搞个播种机，我也不知道他搞到没有，也不好意思去催啊。
其实我自己的草地不用播种机我就种了，可是不好意思只种自己的，如果种他的草地，我又不能擅自做主。
真的是不懂如何跟老外交流，不懂他们的客气语言的暗示。
看过一个说法，老外说interesting的时候其实就是说你的idea is no good。

 

[卡西北]

我这两天也是很郁闷。
我和邻居的草地是连一起的，邻居很nice，因为我没割草机，都是他割草，我就负责浇水，两家配合挺好。去年两周桑拿天，没及时浇水，草死了一大片。
上个月我买好了草籽和土，上周碰到他，我说我都买好了，他说：好啊，我去搞个播种机。 我说：周末如何。他说：好的，周末看看我有空没。
然后他周末两天几乎都不在家。
昨天我干了一天，把枯草都耙出去了。他一天没在家，晚上买了一辆RV回来。站在门口兴高采烈的跟别人聊着。
我说你啥时候有空叫我，我们一起种草。
他说：好啊，this week吧，你把种子拿来，我show给你看如何种。
然后今天早晨我看他在家，就出去在我自己地盘上种了一小块，目的引起他的注意，可是没动静。下午他出去了三小时，现在在家，还是没动静。
我就没明白他是没有ready啊？还是等着我找他啊？还是就是打哈哈啊？
因为他说要去搞个播种机，我也不知道他搞到没有，也不好意思去催啊。
其实我自己的草地不用播种机我就种了，可是不好意思只种自己的，如果种他的草地，我又不能擅自做主。
真的是不懂如何跟老外交流，不懂他们的客气语言的暗示。
看过一个说法，老外说interesting的时候其实就是说你的idea is no good。

为啥草坪是和邻居连在一起而且没有篱笆隔开的？

 

[月盈亏]

不知道啊，我们这个小区都是这样，是前院的草坪，每两家草地连一起。

 

[卡西北]

建议自己买个割草机。每次自己割草，割到两个房子间的中线，如果非要表示友善就往领居家偏个一尺两尺。

不知道啊，我们这个小区都是这样，是前院的草坪，每两家草地连一起。浏览附件540082

 

[月盈亏]

建议自己买个割草机。每次自己割草，割到两个房子间的中线，如果非要表示友善就往领居家偏个一尺两尺。

准备买了，而且我也不怕干活，都替他割了也没啥，又不是天天干的活。
其实这草籽我都自己种了也没啥，我昨天把两家的草地都耙了一遍，肩膀疼了一晚上，无所谓啦。
可是只种自己的不好意思，种了人家的又怕人家不满意。
哎呀，这个communication真是好麻烦。

 

[canada2019]

准备买了，而且我也不怕干活，都替他割了也没啥，又不是天天干的活。

不需要替他割吧，如果我理解没错的话，你管好自己的一亩三分地就好了，邻居种不种，割不割，与你无关，最好别越界。

 

[卡西北]

准备买了，而且我也不怕干活，都替他割了也没啥，又不是天天干的活。

是啊，这样好。自己这边割了就行。

 

[月盈亏]

不需要替他割吧，如果我理解没错的话，你管好自己的一亩三分地就好了，邻居种不种，割不割，与你无关，最好别越界。

是因为他每次都替我割，就是两家的一起割，所以我不好意思分割开来啊。

 

[beaucoup]

我住在Markham，左边邻居是海湾国家，右边是委内瑞拉的，对面是北京和上海。都是互相帮助的，我们在国内时，邻居老外就帮我们除雪，对面上海邻居带我太太去买菜什么。。。现在他们知道我们准备搬走，都挺关心的。。。不要大家都搞得鬼头鬼脑的。

 

[canada2019]

主要是不知道对方的真实想法，要不你割草和他打个招呼，问他要不要修草坪，如果要修你就一起，如果被拒你下次就不用问了

 

[月盈亏]

我住在Markham，左边邻居是海湾国家，右边是委内瑞拉的，对面是北京和上海。都是互相帮助的，我们在国内时，邻居老外就帮我们除雪，对面上海邻居带我太太去买菜什么。。。现在他们知道我们准备搬走，都挺关心的。。。不要大家都搞得鬼头鬼脑的。

是，冬天的时候，他们有除雪机，下暴雪的时候会帮我除雪，很好的邻居。
我就是不太懂他们说的OK，maybe，if I have time，到底是啥意思。

 

[月盈亏]

主要是不知道对方的真实想法，要不你割草和他打个招呼，问他要不要修草坪，如果要修你就一起，如果被拒你下次就不用问了

他说要一起干，说等他有空的，我就不知道他啥时候有空，又不好去敲人家门。
和同胞打交道就没这么累。看眼神就知道对方真愿意假愿意了。
主要还是不太懂他们的文化。

 

[canada2019]

就敲一次也没关系啊，总比这样纠结好。
如果是我说如果我有空，一半时候是婉拒，一半时候是无所谓。

 

[月盈亏]

就敲一次也没关系啊，总比这样纠结好。
如果是我说如果我有空，一半时候是婉拒，一半时候是无所谓。

好吧，明天去敲一次。感觉好像催人家似的。

 

[卡西北]

他说要一起干，说等他有空的，我就不知道他啥时候有空，又不好去敲人家门。
和同胞打交道就没这么累。看眼神就知道对方真愿意假愿意了。
主要还是不太懂他们的文化。

不用管他，你自己也有文化，按自己的文化礼尚而不往来就行了。