子女教育 漂洋过海来加拿大,你的娃还会说中文吗?

吉普赛人

园友
注册
2009-08-19
消息
1,107
华人自己争取来的。油管上的马来西亚华人,凡是用中文留言的,都是对中国很友好的。某次看了一个马来西亚华人说为什么他们会说中文。没认真听,就记得最早的中文学校是华人自己集资开办的。并且不只是教中文,而是全中文教学的全日制小学。很多华人的经历是小学中文,初中马来文,高中英文。
而且马来西亚还分区,某些地方是全部说粤语,有些是全部说普通话,还有说闽南语的。
那是因为马来西亚没有同化掉他们。加拿大包括美国,完全不一样。
 

asdfg12345678

活跃园友
注册
2010-03-31
消息
2,571
华人自己争取来的。油管上的马来西亚华人,凡是用中文留言的,都是对中国很友好的。某次看了一个马来西亚华人说为什么他们会说中文。没认真听,就记得最早的中文学校是华人自己集资开办的。并且不只是教中文,而是全中文教学的全日制小学。很多华人的经历是小学中文,初中马来文,高中英文。
而且马来西亚还分区,某些地方是全部说粤语,有些是全部说普通话,还有说闽南语的。
其实不光大马,东南亚很多地方华侨的中华文化保留的很好。我上个月去泰国玩了一趟,特意跑到金三角一个华人村(美斯乐)转了一圈。那边有50多个华人村,这个是最有名的一个,因为一部电影“异域”,主题曲就是罗大佑的"亚细亚的孤儿"。台湾那边还有一首歌也是讲这里的,歌名就叫“美斯乐”。那边很多人是老蒋那边国共内战输了逃出去的。小村子条件不好,中文学校好像是台湾那边援建的。小孩上学都是半天泰语,半天中文。去的路上看到了网上很多人谈到的兴华学校,本来打算回来的时候进去看看,可惜走过了没看成,比较遗憾。看到网上的视频,大陆政府最近这些年也在帮助他们。有些村子已经改用简体中文教材了。还有一些村子觉得抬靠大陆政府有点见钱眼开不仁不义,所以还跟着台湾那边,教材还是繁体的。
在附近一个小城的中餐馆吃饭,一进去看到老板全家正在看国内某省卫视频道,老板娘用标准的普通话和我交谈告诉我他们老家是云南的,出去已经100多年了。这要是放到北美,基本第二代就不会讲中文了
 

tinyhuhulp

Moderator
注册
2009-01-18
消息
10,211
楼主说加拿大 你说马来西亚。
所以你看不见说粤语的华二代,华三代?我前几天还看到一个二代很辛苦的说着不流利的粤语给一个老人家解释为什么不能卖这种药给他。
waren说了,1850年的时候,马来西亚华人的比例只有5%,跟加拿大现在华人的比例一样。没有被同化是因为他们的坚持。马来西亚华人都能说三种语言,汉语,马来语和英语。讽刺的是,油管上用中文留言的马来华人,哪怕是第n代了,对中国的感情,远远高于这里的五分和某些老移民。
你说的很多都被反驳了,你也避而不谈。whatever啦。反正英语这么牛逼,为什么学生还要学西班牙语,法语等第二语言?既然要学第二语言,学中文又怎么了?还是你自己就羞于说中文?我们也不必争,你家小孩不说中文,我家小孩说中文,各行其事好了。
 

吉普赛人

园友
注册
2009-08-19
消息
1,107
所以你看不见说粤语的华二代,华三代?我前几天还看到一个二代很辛苦的说着不流利的粤语给一个老人家解释为什么不能卖这种药给他。
waren说了,1850年的时候,马来西亚华人的比例只有5%,跟加拿大现在华人的比例一样。没有被同化是因为他们的坚持。马来西亚华人都能说三种语言,汉语,马来语和英语。讽刺的是,油管上用中文留言的马来华人,哪怕是第n代了,对中国的感情,远远高于这里的五分和某些老移民。
你说的很多都被反驳了,你也避而不谈。whatever啦。反正英语这么牛逼,为什么学生还要学西班牙语,法语等第二语言?既然要学第二语言,学中文又怎么了?还是你自己就羞于说中文?我们也不必争,你家小孩不说中文,我家小孩说中文,各行其事好了。
我们在讨论加拿大你非说马来西亚。我们实际上在家是说中文的,但是即使如此孩子的中文也停止在家庭语言有限的词汇里。如果孩子与同龄人之间的交流也是英文。马来西亚的情况是当地文化不能同化华人。中文英文不是一种选择而是一种现状,这种现状就是家长都在试图保留中文,但是最后都是收效甚微,成年之后的孩子之间都不说中文了。
你还把政治倾向引入到这个话题,什么五毛五分的,有关系吗?
 

ccyyyycc

知名园友
注册
2012-01-31
消息
6,977
娃前阵子喜欢上了郭德刚、小岳岳的相声,那些梗他都懂,哈哈大笑,还说想去学说相声。来了7年,只回过国三个星期。
已经说明中文差了。中文好的听那些耍贱的东西不会乐。
 

sabre的马甲

知名园友
注册
2011-06-20
消息
12,718
把小孩装到一个保温瓶里, 最好,
上小学的时候, 孔子学校里住校, 一天26个小时的仁义道德,
就不歪了,
 

加拿大雁

园友
注册
2014-10-18
消息
413
我同意语言是交流的一个手段

父母和子女 熟了之后 眼神脸色腔调 都是交流
语言能力 不是最重要的
不同意你的说法

子女成年后有些深度的交流会力不从心的

我的一个朋友说起和她母亲的交流就后悔没有学好母语。中国的少数民族 其实她母亲是中文非母语的中文老师 中文很好 而我朋友母语简单听说没问题 但是在中文学校长大。母女都算双语 但是一个母语更强 一个普通话更强。我朋友说成年以后聊一些很深入灵魂的话题的时候 后悔没有学好母语 因为她和自己母亲在某种程度以上已经交流不了了。

我不是能够完全理解 但是从她的后悔和遗憾程度我默默记下了这件事情
 

sabre的马甲

知名园友
注册
2011-06-20
消息
12,718
不同意你的说法

子女成年后有些深度的交流会力不从心的

我的一个朋友说起和她母亲的交流就后悔没有学好母语。中国的少数民族 其实她母亲是中文非母语的中文老师 中文很好 而我朋友母语简单听说没问题 但是在中文学校长大。母女都算双语 但是一个母语更强 一个普通话更强。我朋友说成年以后聊一些很深入灵魂的话题的时候 后悔没有学好母语 因为她和自己母亲在某种程度以上已经交流不了了。

我不是能够完全理解 但是从她的后悔和遗憾程度我默默记下了这件事情
深入灵魂的话题 得使用灵魂的语言吧
我自己都是一个没有灵魂的人 或者说不知道自己的灵魂在哪儿的人 对灵魂的交流 没有要求

我跟我妈 很亲近的 也就是家常里短萝卜白菜之类的交流

能走入灵魂世界的 我的观察 只有一个人 李舒同 个人生活 艺术生活之后 出家

中文文化里 对灵魂生活要求不高 修身齐家 治国平天下 所以中文再好 最高境界无非是有点政治追求
 

SUSAN DU

园友
注册
2019-02-06
消息
18
我一个朋友推荐了个微信 koalaknow666,可以免费体验。我家娃试了,还挺好的!WechatIMG9.jpeg分享给大家!
 
顶部