[FONT=宋体]我自己[/FONT]
2006[FONT=宋体]年登陆后[/FONT]
,[FONT=宋体]年底申请了[/FONT]
P.eng,[FONT=宋体]一年后[/FONT]
,[FONT=宋体]才交英文论文摘要和[/FONT]
experience record, [FONT=宋体]很快得到通知参加[/FONT]
PPE[FONT=宋体]考试[/FONT]
,[FONT=宋体]自己自学了几个月[/FONT]
, 2008[FONT=宋体]年考[/FONT]
PPE[FONT=宋体]过后[/FONT]
,[FONT=宋体]今年夏天拿到[/FONT]
Peng,[FONT=宋体]下面和大家谈点申请过程中的体会[/FONT]
,[FONT=宋体]希望能对你有点帮助[/FONT]
.
[FONT=宋体]每个人的情况都不同[/FONT]
, [FONT=宋体]即使学历教育背景相似[/FONT]
,[FONT=宋体]但是具体工作经历和成就也不会完全一样[/FONT]
,[FONT=宋体]通过个人的情况来推断自己的申请意义不是很大[/FONT]
,[FONT=宋体]有一些[/FONT]
`[FONT=宋体]相似[/FONT]
,[FONT=宋体]供参考[/FONT]
.
[FONT=宋体]对我们的登陆的移民来讲[/FONT]
,[FONT=宋体]人家的决策评审过程[/FONT]
,[FONT=宋体]仿佛是黑箱作业[/FONT]
,[FONT=宋体]咱们只能通过自己的申请来推断一二[/FONT]
,[FONT=宋体]个人的体会未必准确[/FONT]
,[FONT=宋体]所以各位读者仅供参考[/FONT]
.
[FONT=宋体]先谈谈申请过程[/FONT]
, [FONT=宋体]如果以后有时间[/FONT]
, [FONT=宋体]再谈谈如何写[/FONT]
experience record [FONT=宋体]和如何准备[/FONT]
PPE[FONT=宋体]考试[/FONT]
.
1.[FONT=宋体]何时申请？[/FONT]
[FONT=宋体]越早越好，其实刚来申请最合适，时间充裕，刚来考驾照，等各种证件，这个时候时间充沛，精力比较旺盛，有激情，有梦想，等你棱角磨平了就没有这个念头了。[/FONT]
[FONT=宋体]不需要等什么经验够了，等有专业工作之后，经验条件，够不够那是人家说了算的，不是你自己能决定的，你自己能做的就是申请，然后准备材料。[/FONT]
2. [FONT=宋体]向哪里申请？如何申请？[/FONT]
[FONT=宋体]加拿大是联邦制的国家，各省都有各自的立法机构，各省的职业工程师协会独立运作，因此要向省职业工程师协会申请，笔者在安省，所以谈到的一些体会也是基于安省的申请的[/FONT]
http://www.peo.on.ca/[FONT=宋体]。[/FONT]
[FONT=宋体]可以通过邮寄的方式申请，如果你离协会办公室不是很远的话，我还是强烈建议你当面提交，可以省去不少周折，可以当面问问那些材料如何准备，是否需要翻译，缺少什么资料等[/FONT]
3. [FONT=宋体]什么样的人适合申请？[/FONT]
[FONT=宋体]理论上，有大学本科毕业的工程背景的就可以申请，申请可以被接受，但是我自己的看法是：如果你在国内是真正做过专业技术工作，而且来加拿大后还想继续从事这个领域工作的人可以考虑申请；[/FONT]
[FONT=宋体]不少移民都脱离了技术核心岗位多年，过去几年在做管理工作，部门经理做不了下属的实际技术工作，能看懂但是做不了，那就要自己斟酌。[/FONT]
4. [FONT=宋体]什么样的人不适合申请？[/FONT]
[FONT=宋体]建议下述人员改为申请[/FONT]
CET[FONT=宋体]（[/FONT]
Certified Engineering Technologist or Technician[FONT=宋体]）[/FONT]
[FONT=宋体]如果[/FONT][FONT=宋体]阁下[/FONT][FONT=宋体]本科毕业年限不长；或者在专业领域工作不是很扎实；或者所从事的工作和原来所学专业有一定的距离，此时，[/FONT]
PEO [FONT=宋体]往往会要求申请者参加技术课程的考试，这也是很多申请者却步的一个重要原因。[/FONT]
[FONT=宋体]假如你也很想做一些专业设计工作的话，我强烈推荐这些同胞去申请[/FONT]
CET[FONT=宋体]，比[/FONT]
Peng[FONT=宋体]要容易一些[/FONT]
,[FONT=宋体]可以避免这些考试，做专业工作除了不能盖章签字以外，也是行业里面认可的[/FONT]
license[FONT=宋体]，待遇也不低，找工作也很被雇主看重，尤其是[/FONT]
trade jobs, [FONT=宋体]我在工作中遇到不少同事就是[/FONT]
CET[FONT=宋体]。[/FONT]
CET[FONT=宋体]在加拿大有一年以上[/FONT]
college diploma[FONT=宋体]的就可以申请[/FONT]
,[FONT=宋体]门槛低[/FONT]
,[FONT=宋体]但是工资不比工程师低[/FONT]
,[FONT=宋体]在技术领域也是很硬的证书[/FONT]
, [FONT=宋体]可以避开技术课程考试[/FONT]
,[FONT=宋体]我向朋友们强烈推荐[/FONT]
.[FONT=宋体]不必求全责备[/FONT]
,[FONT=宋体]非[/FONT]
Peng[FONT=宋体]不可[/FONT]
.
[FONT=宋体]如果我刚来的话[/FONT]
,[FONT=宋体]我宁愿先申请[/FONT]
CET,[FONT=宋体]找个技师工作干几年[/FONT]
,[FONT=宋体]再考虑[/FONT]
Peng[FONT=宋体]也不迟[/FONT]
.
[FONT=宋体]假如你不怕各种考试，当然可以一试身手。难度多大呢，难度，因人而异。[/FONT]
5. [FONT=宋体]在国内时可以准备什么材料？[/FONT]
[FONT=宋体]到所毕业的大学去办理，毕业证书，学位证书，各个阶段的中英文成绩单，[/FONT]
[FONT=宋体]虽然在加拿大可以办理翻译，但是国内大学的英文翻译这里就认可（[/FONT]ATIO[FONT=宋体]可以翻译，但是价格比较昂贵），而且费用低廉得多。[/FONT]
6. [FONT=宋体]是否可以免试呢？[/FONT]
PPE[FONT=宋体]就是法律道德考试，即使是加拿大本地毕业生也要考这个，这是必须的，这一项是无法免的。[/FONT]
[FONT=宋体]根据申请者的情况，他们会决定申请者：[/FONT]
[FONT=宋体]参加面试，根绝面试结果决定是否加试技术课程，或者直接通过，去参加[/FONT]PPE[FONT=宋体]考试[/FONT]
[FONT=宋体]免面试，免技术课程考试，[/FONT]
7. [FONT=宋体]如何可以争取面试或者免试技术课程？[/FONT]
[FONT=宋体]教育背景都木已成舟了，无法更改，所能做的无非以下的工作：[/FONT]
[FONT=宋体]写好你的技术课程内容和[/FONT]
experience record
[FONT=宋体]尽量提交比较过硬的证书行业资格证书，项目，技能证明资料；[/FONT]
[FONT=宋体]十年经验以上的申请者，[/FONT][FONT=宋体]尽量申请面试，以取代技术课程考试，尽量写好[/FONT]experience record [FONT=宋体]和[/FONT][FONT=宋体]课程内容说明[/FONT]
[FONT=宋体]提交申请后，应及时提交[/FONT] experience record[FONT=宋体]，[/FONT][FONT=宋体]我自己感觉到是否免面试，免技术课程考试，是由教育背景审查和工作经验审查这两个委员会综合评估决定的，我申请后，[/FONT]PEO office [FONT=宋体]一直在催促我提交[/FONT]experience record[FONT=宋体]，本人提交[/FONT]experience record[FONT=宋体]很晚，但是一提交，很快就全免了。[/FONT]
experience record[FONT=宋体]很重要[/FONT],[FONT=宋体]等不忙时给大家谈谈如何准备[/FONT].
8. [FONT=宋体]提交申请材料[/FONT]
[FONT=宋体]（[/FONT]1[FONT=宋体]）毕业证书，学位证书（中英文[/FONT][FONT=宋体]复印件）[/FONT]
[FONT=宋体]（[/FONT]2[FONT=宋体]）各个阶段的中英文成绩单[/FONT]
[FONT=宋体]（[/FONT]3[FONT=宋体]）如果研究生学历[/FONT], [FONT=宋体]硕士以上学位论文的英文摘要[/FONT]([FONT=宋体]这一项无需[/FONT]ATIO[FONT=宋体]翻译[/FONT])
[FONT=宋体]（[/FONT]4[FONT=宋体]）[/FONT]P[FONT=宋体]．[/FONT]eng[FONT=宋体]申请表（到[/FONT]PEO[FONT=宋体]网站下载申请表，填写并打印出来）[/FONT]
[FONT=宋体]（[/FONT]5[FONT=宋体]）申请费[/FONT]200[FONT=宋体]多加币[/FONT]
[FONT=宋体]国内其他各种资质证书证明材料[/FONT],[FONT=宋体]如果能提供的话[/FONT],[FONT=宋体]肯定有助于申请[/FONT],[FONT=宋体]问题是中文材料要有资质的人来翻译成英文[/FONT],[FONT=宋体]才有权威性[/FONT],[FONT=宋体]自己翻译的[/FONT],[FONT=宋体]我真没有把握说行还是不行[/FONT],[FONT=宋体]要是[/FONT]ATIO[FONT=宋体]的人来翻译[/FONT],[FONT=宋体]需要不少钱[/FONT],[FONT=宋体]另外他们不懂专业[/FONT],[FONT=宋体]花的力气很大[/FONT],[FONT=宋体]又没有范本[/FONT],[FONT=宋体]估计开销会很大[/FONT],[FONT=宋体]如果专业词汇术语有瑕疵[/FONT],[FONT=宋体]效果还不一定好[/FONT].[FONT=宋体]如果你周围朋友家人是[/FONT]P.eng,[FONT=宋体]又懂你的专业[/FONT],.[FONT=宋体]你在国内搞过大项目[/FONT],[FONT=宋体]得过大奖[/FONT],[FONT=宋体]有很硬的执照[/FONT] ,[FONT=宋体]什么高工教授博导证书[/FONT],[FONT=宋体]统统给你翻译过来[/FONT],[FONT=宋体]那帮助一定很大[/FONT].
[FONT=宋体]我没有那么幸运[/FONT],[FONT=宋体]但希望有比我幸运的人[/FONT].
9. [FONT=宋体]学历文凭成绩文件的翻译[/FONT]
[FONT=宋体]中文的证书成绩单需要有资质的人来翻译。[/FONT]
（1） [FONT=宋体]如果原来的中国的大学翻译的，出具的那种文凭翻译文件，[/FONT]PEO[FONT=宋体]直接认可，无需再翻译。[/FONT]
（2） [FONT=宋体]也可以找有周围有[/FONT]Peng license [FONT=宋体]的人来翻译[/FONT][FONT=宋体]，[/FONT][FONT=宋体]朋友之间可能会节省一些吧。[/FONT]
（3） [FONT=宋体]如果没有在国内大学办理翻译，可以找安省[/FONT]ATIO[FONT=宋体]会员来翻译，[/FONT]40[FONT=宋体]加元一份[/FONT]([FONT=宋体]这里[/FONT]ATIO[FONT=宋体]指有安省翻译协会[/FONT]license[FONT=宋体]的人[/FONT])
10 [FONT=宋体]材料的递交[/FONT]
[FONT=宋体]各种文件，他们都不要原件，复印后会马上还给你，你可以提前将各种证件，翻译都复印一份，带上原件，让人家过目一下，他们收下复印件，原件会退还给你。[/FONT]
ATIO[FONT=宋体]翻译的文件也不列外，他们复印一下就还给你。[/FONT]
[FONT=宋体]大学及研究生期间的中英文成绩单，是直接自己提交，申请时要交[/FONT]
[FONT=宋体]无需密封，他们不介意密封与否，但是要有[/FONT]ATIO[FONT=宋体]的翻译，他们不认识中文[/FONT]
[FONT=宋体]我自己的学习成绩是学校密封的，[/FONT][FONT=宋体]他们一见面就叫我打开启封，有一份已开封的成绩单他们直接拿去复印了，这里的人首先相信你，不像国内，首先不相信你，叫你自己来证明。[/FONT]
11. [FONT=宋体]材料递交之后[/FONT]
[FONT=宋体]至于申请流程，你交了钱[/FONT][FONT=宋体]就被动地提交各种资料，等待人家的审核，主要是教育背景和工作经验审查[/FONT]
[FONT=宋体]你需要及时汇报你的工作经历[/FONT]([FONT=宋体]见[/FONT]15),[FONT=宋体]以便于审核[/FONT]
[FONT=宋体]总之，是被动的应付，可以提前准备。[/FONT]
[FONT=宋体]我通过申请[/FONT]PEO[FONT=宋体]接触这些人，感觉他们很务实，很灵活，不像想象中的那么古板。[/FONT]
12. [FONT=宋体]与[/FONT]
PEO[FONT=宋体]的后续联系：[/FONT]
[FONT=宋体]申请后，他们会指定专人联系你，后面的提交材料，他们回告诉你的，不要你操心[/FONT]
[FONT=宋体]记住你的申请号（你每次与这个联系人联系，或者提交材料时都要注明申请号，这个号码也是你将来的[/FONT]license number[FONT=宋体]）[/FONT]
13. [FONT=宋体]申请材料的补充[/FONT]
[FONT=宋体]课程内容说明[/FONT]
[FONT=宋体]本科毕业的，或者换专业的，很可能要提交课程说明之类的，而且准备得越充分详细越好，[/FONT][FONT=宋体]硕士以上的就看人家的要求了。[/FONT]
[FONT=宋体]没有要求我提交这一项。[/FONT]
[FONT=宋体]硕士以上学位论文摘要：[/FONT]
[FONT=宋体]硕士以上学位，要求提交每一个学位论文的英文摘要[/FONT],[FONT=宋体]不需要[/FONT]ATIO[FONT=宋体]翻译。[/FONT]
[FONT=宋体]我是凭记忆自己写了一份英文摘要，很多年前毕业的，那时也不上网，也不打字。[/FONT]
[FONT=宋体]申请表[/FONT]
[FONT=宋体]在填写申请表时，[/FONT]Reference List[FONT=宋体]这一项可以不填写，以后再补上。[/FONT]
[FONT=宋体]在填写申请表时，[/FONT]experience record,[FONT=宋体]可以暂时不填写[/FONT],[FONT=宋体]递交申请后，[/FONT][FONT=宋体]随后会被要求提交这一项，[/FONT][FONT=宋体]可以提前准备，这一项花时间比较长。[/FONT]
14. EIT [FONT=宋体]申请与否[/FONT]
Engineer In Training [FONT=宋体]是工程师协会的一些学徒项目，[/FONT][FONT=宋体]在初次申请时，可以选上，也可以以后再补上申请。[/FONT]
EIT [FONT=宋体]每年[/FONT]70[FONT=宋体]多元加币，假如这个过程持续三四年，你最好每年都注册[/FONT]EIT[FONT=宋体]，这样可能得破费一些银两。[/FONT]
[FONT=宋体]我自己没有申请[/FONT]EIT[FONT=宋体]，[/FONT][FONT=宋体]登陆不到三年也拿到了[/FONT]license[FONT=宋体]，这还算比较快的，我也惜费这几十元，交了钱要是没有用，确实不合算，刚登陆的朋友都惜费每一个铜板，这点钱你要是手头紧就后面再交吧。[/FONT]
[FONT=宋体]申请[/FONT]EIT[FONT=宋体]后，你在申请专业工作时就可以堂而皇之地写上[/FONT] EIT [FONT=宋体]，雇主就知道你在往这方面努力，知道你未来的发展目标和努力方向[/FONT]
[FONT=宋体]对于申请设计职位比较有好处。我在我们部门的人事文件夹里看到不少求职的简历和[/FONT]cover letter[FONT=宋体]，有一个专门注明[/FONT] engineer[FONT=宋体]，开始以为是工程师，后来发现也就是[/FONT]EIT[FONT=宋体]，可见你申请了，雇主就会另眼相看了。[/FONT]
[FONT=宋体]如果申请[/FONT]trade job [FONT=宋体]中的技师[/FONT][FONT=宋体]技术工人职位，万万不要写上[/FONT]EIT[FONT=宋体]。[/FONT]
[FONT=宋体]假如你不想或者现在没有机会，你也可以以后有需要时再申请。[/FONT]
15.[FONT=宋体]工作经历的审核[/FONT]
[FONT=宋体]申请[/FONT]PEng[FONT=宋体]后[/FONT],[FONT=宋体]你每个工作单位[/FONT],[FONT=宋体]尤其是与工程师工作密切相关的[/FONT]([FONT=宋体]如果太短或者与专业工作不密切[/FONT],[FONT=宋体]当然你也可以不提供[/FONT]), [FONT=宋体]应该给[/FONT]PEng[FONT=宋体]协会汇报[/FONT], [FONT=宋体]并提供两个工作上的[/FONT]reference, [FONT=宋体]供他们联系和证实你的工作经历[/FONT];
[FONT=宋体]你在这个岗位的职责[/FONT],title,[FONT=宋体]工作起始与结束时间[/FONT]
[FONT=宋体]推荐人的详细联系方式[/FONT],title,[FONT=宋体]和你的关系[/FONT]
[FONT=宋体]在工作中[/FONT],[FONT=宋体]只要是一个工作单位的[/FONT]Peng,[FONT=宋体]尽量去结交[/FONT],[FONT=宋体]回头来提交工作经历时[/FONT],[FONT=宋体]可以请他来做[/FONT]reference,[FONT=宋体]不是一个部门[/FONT],[FONT=宋体]不是一样的工作都没有关系[/FONT].[FONT=宋体]职位越高越好[/FONT],[FONT=宋体]哪怕他是[/FONT]VP[FONT=宋体]还是[/FONT]manager,[FONT=宋体]反正叫他证明一下你的工作经历就是了[/FONT],[FONT=宋体]到最后[/FONT],[FONT=宋体]就成了你需要的两个[/FONT]P.eng[FONT=宋体]了[/FONT].
16. [FONT=宋体]工作经验[/FONT]
[FONT=宋体]许多人被一年以上[/FONT]Peng[FONT=宋体]指导下工作经验吓到了，据我的观察和体会：[/FONT]
(1). P.eng[FONT=宋体]要求有一年的工程师工作经验，但是并不一定绝对要在[/FONT]Peng[FONT=宋体]指导下工作，当然[/FONT][FONT=宋体]如果是，那更好。很多企业，很多部门没有[/FONT]Peng[FONT=宋体]，那这些工程技术人员，怎么办？只要你从事的工作属于工程师工作的范畴就可以（可以去网站下载文件，查看哪些工作属于工程师的工作范畴），对于你在加拿大的每个工作岗位，你需要提供的两个[/FONT]reference[FONT=宋体]，他们去考察[/FONT]
[FONT=宋体]（我自己就不够，也拿到了）[/FONT]
(2). ”[FONT=宋体]四年的加拿大本土工作经验[/FONT]”[FONT=宋体]，[/FONT]4[FONT=宋体]年加拿大工作经验是对本土毕业生而言，对于移民，以前在国内的经验也算，但是不能作为在[/FONT]Peng[FONT=宋体]指导下的经验。即使你在国内工作十几年，还是需要一年的加拿大工程师工作经验。[/FONT]
(3). [FONT=宋体]两个[/FONT]P.eng [FONT=宋体]推荐[/FONT]
[FONT=宋体]如果你几份工作中，[/FONT]reference list [FONT=宋体]中不足两个[/FONT]P.eng[FONT=宋体]，如果你的时间到了，他们会要求你提供两个[/FONT]Peng [FONT=宋体]来推荐你，当然你的现任[/FONT] supervisor[FONT=宋体]是必须[/FONT]check[FONT=宋体]的[/FONT],[FONT=宋体]如果他不是[/FONT]Peng,[FONT=宋体]你需要另外推荐两个[/FONT].
[FONT=宋体]申请人需要两个[/FONT]Peng[FONT=宋体]推荐，工作上越接近越好，如果工作上没有，生活中的朋友也可以，[/FONT][FONT=宋体]专业不同没有关系，推荐人主要是考核你的职业道德，工作上的能力，由每个职位所在的两个推荐人，以及现任的[/FONT]supervisor[FONT=宋体]来考核。[/FONT]
[FONT=宋体]所以在工作和生活中尽量多接近[/FONT]Peng,[FONT=宋体]以备将来之需[/FONT].
[FONT=宋体]中国专业人士协会一个项目就是为申请[/FONT]Peng[FONT=宋体]的人士提供推荐人这些服务[/FONT].
[FONT=宋体]我接到过一些[/FONT]PEO [FONT=宋体]的一些[/FONT]Chapter[FONT=宋体]发来征询做志愿者的信息[/FONT],[FONT=宋体]和中国专业人士协会的项目性质一样[/FONT],[FONT=宋体]不妨也可以就近去联系这些协会[/FONT].
[FONT=宋体]通过这些专业协会[/FONT],[FONT=宋体]比较官方一些吧[/FONT]
