该死的英文， 总是让我有挫败感

[oldbei]

现在暂时放弃，有钱了去学校念

作为过来淫，俺忠告一句。学外语，要趁早，啥时候都不算太早。俺是坚定地相信大脑的生理灵活性是学好外语的物质基础。

 

[sabre的马甲]

The ＄1Billion plus that has been donated to Notre Dame would be enough to clean up all of them garbage in the Great Pacific Ocean garbage patch.
In my opinion there are better things to invest in.

It's their money
They know the best way to spend them.

 

[sabre的马甲]

作为过来淫，俺忠告一句。学外语，要趁早，啥时候都不算太早。俺是坚定地相信大脑的生理灵活性是学好外语的物质基础。

啥时候都不晚

 

[oldbei]

Yes, I did know of them. I listened to one of their most well known songs, Stayin’ Alive.

俺最稀饭的一段staying alive：
若干年前，加拿大空军正在为一次飞行表演做训练，其中有个高难度动作，是大攻角低速低空通场。这对高速战斗机来说是个灰常难的动作的动作，因为在如此低速下，空气动力的作用十分衰弱，飞行员像是在奏钢丝，需要极力保持平衡，一旦失衡奏无可挽回，甚至机毁淫亡。所以当时飞行表演选择的伴奏音乐正是staying alive非常贴切，而飞行员也超低空跳伞成功，好像只是脊柱受到轻伤，保全鸟性命。

 

[哈法]

来讨论一哈so和such的用法。

俺了解so和such的基本用法，前者修饰形容词和副词，后者修饰名词，比如，so nice, so well, such a nice person.

俺现在比较糊涂的是，如果想说“如此一个红苹果”和“如此红的一个苹果”，好像比较简单，即such a red apple和an apple so red，因为有冠词在其中。但如果是不可数名词，偶们奏不用冠词鸟。比如，water。Such hot water 如此热的水？

I have never touched such hot water before.
I have never touched so hot water before.

上列两句都对吗？还是只对一个？哪一个对？还是一个都不对？

查了之后，两句都对。
“We use 'such' before a noun or an adjective + a noun.”：It was such delicious food (= it was really delicious food)

So and Such

How to use So and Such in English.

www.perfect-english-grammar.com

 

[bloodwolfmoon]

来讨论一哈so和such的用法。

俺了解so和such的基本用法，前者修饰形容词和副词，后者修饰名词，比如，so nice, so well, such a nice person.

俺现在比较糊涂的是，如果想说“如此一个红苹果”和“如此红的一个苹果”，好像比较简单，即such a red apple和an apple so red，因为有冠词在其中。但如果是不可数名词，偶们奏不用冠词鸟。比如，water。Such hot water 如此热的水？

I have never touched such hot water before.
I have never touched so hot water before.

上列两句都对吗？还是只对一个？哪一个对？还是一个都不对？

小毛叔，我试着回答您的问题……
Only the first sentence is correct. When “such” is used before a noun, or a noun with an adjective, then it is correct. However, if there is no noun, only and adjective like “red”, then you would use “so”.

 

[bloodwolfmoon]

查了之后，两句都对。
“We use 'such' before a noun or an adjective + a noun.”：It was such delicious food (= it was really delicious food)

So and Such

How to use So and Such in English.

www.perfect-english-grammar.com

哈法叔：
But “so hot water” doesn’t make any sense, so I think it’s incorrect.

 

[sabre的马甲]

哈法叔：
But “so hot water” doesn’t make any sense, so I think it’s incorrect.

I agreee
You say water so hot
You don't say so hot water

 

[shw019]

我看到英语就想睡，来加6年多了，还是一句不会

没兴趣， 没动力， 就这样。

 

[oldbei]

小毛叔，我试着回答您的问题……
Only the first sentence is correct. When “such” is used before a noun, or a noun with an adjective, then it is correct. However, if there is no noun, only and adjective like “red”, then you would use “so”.

I agreee
You say water so hot
You don't say so hot water

辣你们肿么解释so many people而不是such many people?

 

[sabre的马甲]

辣你们肿么解释so many people而不是such many people?

Such a crowd

 

[sabre的马甲]

我没什么理论 主要根据是念起来顺不顺
类似一条人不行 一条好汉就行

 

[oldbei]

今天要学的短语：Perils of Self Betterment 自我从善的危险？

 

[oldbei]

Such a crowd

Such a crowd完全没问题，和such a car一样。

俺的问题和如何判断一连串词时，谁修饰谁有关。比如说，a good car battery 这个good有可能是修饰car, 也有可能是修饰battery, 这样的表达有歧义性，两种理解应该都不算错。所以，俺一方面承认习惯的重要，偶们一般只说so many people而不说such many people，但另一方面，从一般规则上来说，such many people并不错，如果such是修饰（many people) 而不仅仅是many, 类似于such selfish parents. 考试时候肿么办？开始时候应该按习惯办。

 

[sabre的马甲]

Such a crowd完全没问题，和such a car一样。

俺的问题和如何判断一连串词时，谁修饰谁有关。比如说，a good car battery 这个good有可能是修饰car, 也有可能是修饰battery, 这样的表达有歧义性，两种理解应该都不算错。所以，俺一方面承认习惯的重要，偶们一般只说so many people而不说such many people，但另一方面，从一般规则上来说，such many people并不错，如果such是修饰（many people) 而不仅仅是many, 类似于such selfish parents. 考试时候肿么办？开始时候应该按习惯办。

Can i take a picture with a stick?

 

[sabre的马甲]

表达的时候 应该注意避免歧义
虽然不违反规则 意思上有歧义也不好

句逗不知 惑之不解 或师焉 或否焉 小学而大遗 说的就是这个道理

 

[oldbei]

表达的时候 应该注意避免歧义
虽然不违反规则 意思上有歧义也不好

句逗不知 惑之不解 或师焉 或否焉 小学而大遗 说的就是这个道理

同意你说的，表达时候应注意避免歧义，蛋这是另一个题目。请注意俺举歧义的例子是为鸟想说明的正确或可接受的多种可能性。
So much to do, so little time.
So many achievements in such short time.
看上去有些形容词特别适合跟着so，而另一些比较适合跟着such。

He paid so much attention to his appearance.
He paid such good attention to his teacher.

 

[sabre的马甲]

同意你说的，表达时候应注意避免歧义，蛋这是另一个题目。请注意俺举歧义的例子是为鸟想说明的正确或可接受的多种可能性。
So much to do, so little time.
So many achievements in such short time.
看上去有些形容词特别适合跟着so，而另一些比较适合跟着such。

He paid so much attention to his appearance.
He paid such good attention to his teacher.

其实 so 和 such 都是我不喜欢的词
没什么必要

 

[CCOYYOTEE]

啥时候都不晚

临死之前，突然想起一个词的用法值得探究，赶紧叫儿孙们帮忙查了，这才肯睡觉不醒了。

 

[CCOYYOTEE]

Such a crowd

such a lot of persons.