开心一笑 转贴-上海话测试

[Por Una Cabeza]

拖子特乌具虫星比伞宝得夸，几汤拖子宝伐过依，敌威到邦比看看，桑普叠责肝残辣急皮，一看阿，轧责中省透勒部急达粗达勒起进。看得懂算农上海宁

 

[英语♡公主]

汗～～不懂，虽然我是上海人～～

 

[happytom]

看懂了最后一句,看得懂算你上海人!

 

[英语♡公主]

看得懂算农上海宁
看懂这句了，呵呵～～

 

[英语♡公主]

哈哈，我知道答案啦，我还是上海人啊，哈哈哈

兔子和乌龟重新比赛跑得快，几次兔子都跑不过它。特地躲到旁边看看，生怕这个棺材赖皮，一看啊，这个畜牲偷了辆自行车蹬着前进。

 

[feng]

俺也只看懂最后一句

 

[I LOVE U]

哈哈，我知道答案啦，我还是上海人啊，哈哈哈

兔子和乌龟重新比赛跑得快，几次兔子都跑不过它。特地躲到旁边看看，生怕这个棺材赖皮，一看啊，这个畜牲偷了辆自行车蹬着前进。

 

[tonyga1]

UP

 

[liujie991808]

最后一句是这个畜牲偷了辆自行车踏的起劲。

 

[英语♡公主]

呵呵～～

 

[亲亲我的宝贝猪猪]

真是外语哦·#…！

 

[Por Una Cabeza]

哈哈，我知道答案啦，我还是上海人啊，哈哈哈

兔子和乌龟重新比赛跑得快，几次兔子都跑不过它。特地躲到旁边看看，生怕这个棺材赖皮，一看啊，这个畜牲偷了辆自行车蹬着前进。

最后两个字粗心了

 

[英语♡公主]

。。。。。。。。。。。。。。。最后2个字是什么啊？

 

[偏偏]

是起劲，不是前进。

 

[xianzijj]

还是看不懂。。。

 

[英语♡公主]

是起劲，不是前进。

哦这样啊