登陆定居 [转贴]移民加拿大历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

[Candace Gao]

开篇

再有一个多月移民就要八年了，这些日子这八年来的点点滴滴经常出现在脑海里，总有一股暗流在胸腔里涌动，想要写点东西的欲望怎么也挥之不去。趁着记忆还没有褪色，就信马由缰地记下点东西吧。

还是先简单说说移民前的自己吧：平凡地工作，平凡地生活。自打毕业就在同一所中学教了8年多的书，津津有味，乐此不疲。

记得有一年公开课后，我们那一所市重点中学的校长打电话给我要我调到他们学校。后来两位校长郑重其事地找我谈话要我调动。但当年的人事制度十分严格，我们这边一定不放，也就作罢。我是那种随遇而安的人，照样快乐地教书，得奖若干（证书一摞一摞的）。

我是想说，在国内，我生活简单而快乐知足。当时的收入很低，和国内那些白领MM是没得比的。和先生结婚后动了移民的念头，先生是主申请，我根本也没上心学英文。因为我的专业是理科，从小对英文就抵触。上大学时，同学们都争先恐后地考4、6级。我是3级将将过，因为当年的英语要求是过三级才能毕业。三级通过后，我将所有的英语书统统丢掉，认为这辈子也不用和这东西打交道了（当然若干年后为了英语纠结的不成样子是我所始料不及的）。

英语不好可并不是说我是个坏学生，我专业课尤其是高等数学、数理方程、热力学等等那都是相当的不错，考试都在90分以上，弄得我们系里的教授告诉我一定要考研究生。研究生要考英语，再者，我喜欢教书。本科毕业教中学，研究生毕业教大学而已，于是我高高兴兴地迈进了一所普通中学的课堂。

就在要登陆温哥华之前的那个暑假，我还在给学生（高二）加课，总觉得这可能是我最后的机会站在讲台上。2001年9月6日，也就是著名的911前夕，我和老公两个人带着所有能带的东西和少少的积蓄登陆加拿大（够勇敢的吧），开始了我们前途未卜的移民生活。

那一年，我三十岁，没有小孩，因为考虑到移民在国内没有要小孩。到的那天，因为晕车，没能好好地欣赏温哥华的美。第一个晚上，落户在温东的一间简陋的HOUSE里（是移民公司帮联系的），用每分钟一刀的电话卡给家里报了平安。自己煮了随身带的方便面，算是到加拿大后的第一餐了。

第二天，便去了一位先到的朋友家。他们比我们早登陆半年，带小孩租了2室的公寓。在朋友家讨扰了半个月直到我们找到房。对这一家朋友心存深深的感激，人在那种境遇下得到的帮助是会记忆一辈子的。当时，男女主人都在打工，女主人每天下班还要为我们煮饭。说实话，当时的我们没有概念，打工是怎样的一种体力消耗，还享受朋友的照顾这么多天。现在想起来，都深觉内疚，感激也是越积越深。好在他们现在夫妻二人都在政府工作，享受生活。应该说好人有好报吧。

 

[Candace Gao]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

生存篇

租了房子，开始了真正独立的生活。因为我的英文太差，所有的需要办理的事务性工作就全落在了老公头上。说实话，刚来时，没想过任何有关前途的事，好像那是深深埋在了不可触及的深度。没时间想家，要先解决吃饭问题，找工作就成了重中之重。我们当时住在METROTOWN 地区，听说有人在KINGSWAY上的一家韩国饺子馆打过工，我就壮着胆子走进去，问人家“DO YOU NEED A HELPER？”（从老公那学来的）。老板看了看我，用中文问我“你会说中国话吗？”原来这是一个华裔韩国人。于是就在他那里包饺子。他不说给我多少钱，我也没敢问，想怎么也要最低工资啊（8刀）。我也不记得每天要包多少饺子，只知道当天晚上我的手掌就肿的好高，都是擀面皮擀的。第二天，仍然高高兴兴地去，心里算计这又挣了多少钱。

说是包饺子，还要洗碗，擦洗硕大的厨房设备。这样在第5天，在给老板包了满满两冰箱的饺子后，在一次差点被压面机压断手指后，被告知我的薪水是6刀。当时那个气啊，太黑心了！跟他结帐走人。这样加拿大的第一份工就结束了。拿到3百40多刀，回家后在我们楼里买了一台二手电视，350刀（现在看起来是上了一个大大的当）。打了一周的工，赚回一台电视，觉得自己还挺牛的。

接下来的一个月无所事事，去一家成人高中注册课程。在此期间，老公去了一家木工厂打工，担起了养家的重任。这可是一份绝对的Labour 工，挑战着人的体力。有一次去工厂找他，他当时带着鼓鼓的口罩，象猪嘴一样，头上身上落满木屑。我当时觉得心抽抽地痛，要不是朋友在身边，眼泪就控制不住了！他的这个形象深深地印在我的脑海里，直到现在。但这份工给了我们初来加拿大的暂时的稳定，也是一个不错的开始呢。

在成人高中有一搭没一搭地读着，找遍了大温地区几个College，想尽快地念书。和很多新移民一样，象个没头的苍蝇，一会儿想学会计，一会儿听说护士好找工作，又要学护士。当时英语太差，哪个也没念成，白白地花了若干报名费。现在看起来，刚来时的乱冲乱闯浪费了时间精力，还不如安下心来学英文。但当时怎么也按不下心，总想快快地找到方向，或者干脆好好打工，分担老公肩上沉重的担子。

就这样患得患失地过了一个月，一天晚上，一朋友打电话过来给我介绍了个活儿，转天就上班，是一家鱼厂，分拣鱼子。转天早上，赶第一班Skytrain，然后再搭Bus，好像是5点左右，那时是十一月份，从家里走出来时，周围漆黑，老公不放心，送我到车站。

鱼厂是在Richmond，进到车间，才看到热火朝天的工作场景。因为是在冷库中工作，我穿上了毛衣毛裤，带帽子，再裹上他们的工作服和厚厚的围裙，根本都认不出自己了。工厂比较正规，有Coffee Break，但上厕所要解开厚厚的衣
服，是件费时的事。这时，所有的女工都争先恐后地跑到休息室，用微波炉热些吃的。如果慢，就要等了。大家热烈地聊天，不忘时不时地吹牛，什么带来多少多少钱啊，在国内怎样怎样啊，根本不是为了钱来打这份工啊……我当时真的不明白为什么还有这精力吹牛。现在想想，这是可爱的一群人啊，在苦中作乐，自己调节自己的情绪。

工作本身很轻松，就是挑出鱼子中的杂质，我很认真卖力地干，有一些年长一些的大姐告诉我看Supervisor 在的时候再努力就是了。感谢她的好心，但我一向干活认真，这是一个习惯，不会因为所干工作的不同而有所改变。有这份工做我很满足，毕竟是拿到政府规定的最低工资，还有EI、CPP什么的，觉得这是一份正式的工作呢。

可就是这样一份“正式的”工作在不到一个月后就因为淡季没有活了。从此知道加拿大没有什么永久的正式的工作，第二份工就这样草草收场了。

进入12月，工作也更不好找，千头万绪的我也没有再去成人高中念书，因为去那要坐Skytrain，是要花钱的。那时啊，把钱看的可紧可紧了。那是老公拼体力拼来的呀。看了一下当初记的帐，我自己都不相信。每个月的生活费在1120 到1300之间。房租750，老公月票87，电话、上网、长途电话，还有杂七杂八的费用也要大几十，剩下的就都用来吃饭了。买superstore大袋子的蛇果，每周日去Chinatown 买菜。老公工作6天，每天都10个小时往上，9刀一小时，没有Over Pay。

他周日在家睡觉，我就用他的月票，带上一个有轱辘的筐去买菜。买一次，装的满满的。连肉带菜也就30刀，够一周吃的啦。那时没有娱乐，也没时间娱乐，傻傻地过着自我满足的日子。就这样，刚来的几个月就存了一笔当时看来不少的钱了，太有成就感了。

 

[Candace Gao]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

题外话

在刚刚登陆的这段日子里，不得不提我的一位大学同学，她早我8年来到这里，给了我们巨大的帮助，把她家的家具给我搬过来，带我去找学校，开车带我们去了不少地方，也帮我们尽快熟悉加拿大。她是做会计的，工作舒适，生活稳定。她会时不时地请我们去外面吃饭，也经常带一些在大统华买的熟食一类的东西。我其实心里是充满感激，但同时也感到很大的压力。我们的消费差得实在太远，总不能让一个女孩子总请我们吃饭，也要请请她才好，这样和我们刚到时的境况不符。看着辛辛苦苦挣来的钱给了小费，心里非常不爽。我想，其实我这位朋友也没有意识到给了我这么大的压力，还是一如既往的以她的方式对我好，她应该没有图任何的回报，只想着新移民不容易，想帮我们更多。而我的压力却越积越多，终于有意识地疏远了这位好心的朋友。现在想起来，其实坦然接受好意也是一种境界。

就在12月5、6号的样子，接到一个电话，要我去Richmond 的一个中国小外卖餐馆面试。一头雾水啊，因为我从没申请过这个工作。Anyway，去了再说。这是一个小小的家庭生意，老板主要盯厨房，做烧腊，还有一位炒菜的大师傅和另一个帮厨。因为只做外卖，外面两个服务生，再加老板娘，共三个人。进去工作后才知道，原来是另外的一个人过来申请工作，老板用脑子记下了人家的电话号码，记错了，所以打到我家。哈，老天帮我，得来全不费功夫啊。

这份工作主要是卖盒饭和烧腊，要求什么国粤英都熟练，我当时是除了国语其它什么也不会。也不知老板为啥就决定雇我了，弄的老板娘好几天不和我讲话。老板娘很可爱，是个标准的醋坛子，以为谁都会看上他老公，可能当时把我当成假想敌了，可好玩了。

站柜台的另一位同事是为4、5十岁的大姐，很早从广东过来的。她教了我很多东西，当然粤语是怎么也学不会的，实在太难了！我一周工作6天，平时3点到8点。周末两个整天，都要9、10个小时。算下来每周都有35－40个小时，视情况而定。因为要做Bus再转Skytrain，而Bus要40分钟一趟，这样每天到家都要9点半左右。

这份工我干的很卖力，令这两夫妻都很满意，我也就逐渐站稳了脚跟。由于这间餐馆是在一家大型超市里，西人来的比较多。他们的盒饭相对贵一些，客人很多是那些想尝尝中国菜的老外，这就给了我一个张口说话的机会。也难为那些客人怎么可能听得懂我讲的什么。反正也就那几样菜，猜也能猜个八九不离十。我也就抓紧一切机会问人家简单的句子。这份工作于我的好处并不是我学了什么，而是被硬逼着把嘴张开了。就这样过了三个来月，都稳当下来后开始思考自己的未来。还是一头雾水，不知道应该怎样迈下一步。但无论如何，英文是要学的。于是又回到了那家成人高中，那是2002年的三月份。

 

[Candace Gao]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

读书篇

这次再走进课堂，心安定了很多很多，知道要慢慢来，要脚踏实地地努力。这样，每天早上8点到12点上课。中午草草在学校吃一口，然后搭Skytrain 转Bus 去上班。下班后9点半到家，吃了饭就开始念书写作业直到夜里一两点钟。

这时老公已经换了一个当时认为还不错的工作，比较轻松，薪水当时看起来还蛮不错的，关键是是他喜欢的一份活，医疗保险啊，牙医保险啊什么的都有，所以有时间和精力下班后做饭给我，这在我念书时给了我巨大的支持（表扬他一下）。

我那时给自己的目标是每天150个单词并完成老师当天布置的所有功课。说起来容易，做起来可真的不简单，单是和自己的困倦抗争就已经要考验自己的毅力了。我因为一天在公车上的时间比较长，就利用这段时间背单词，或者听广播提高听力。很多人认为成人高中学不到东西，要不就认为太慢了，满足不了我们那颗急躁的心。

我要说的是，学不学到东西完全取决于自己的努力程度。我遇上了一位十分出色的老师，她的教学很有章法，只要跟着她走，不会走很多弯路。当时班上不少同学，有新移民，也有来了若干年的老移民，有的人就是干脆到那里Kill Time。在这样的环境下，个人要有相当的自制力才能真正地学到东西。我就这样工作着，学习着，没有周末，觉得很充实。说实话，真的没有觉得是受苦，觉得那就是一种生活状态，是一种我们选择的长长的道路中的一段。至于这段路要走多久，没想过，只知道每天做该做的事。

刚进去时我读的是8到10级的混合班，根据入学时的考试成绩我应该读8级，但到了学期末，也就是6月份，老师让我考10的试卷，记得当时的成绩是89分，对自己不是很满意，但最起码有个交代。马上上11 级，但11级的授课时间比这个混合班短，我就再回到这个混合班接着读，反正多学学怎么也没坏处。因为暑假没休息，当年8月底就上完了，具体成绩忘记了，反正也还是A. 现在想想，成人高中的打分相对较松，以鼓励为主吗。反正我在那的成绩一直是A，自己也偷偷地乐，小小地自豪过。

自打上了11级，我又给自己加了背文章的功课。找一本文法不会有错的书，所有文章通篇背，也不研究人家为什么这么写，就是简单地通篇地背，默写。这是一个很笨的法子，但于我却是有效的，最起码，在背过三本书后，知道怎么写东西了（当然是那种很初级的）。但这样使得我的时间严重不足。觉得有些应付不来了。

进入9月份，上Communication 12，没有时间再去混合班上课了，而那是我最喜欢的课，想想在餐馆已经工作10个月了，家里有老公的支撑，经济上也不成问题，我开始考虑全力以赴念书。又是老公在这个时候大力的支持，让我能继续我的学习。

和老板辞职，两天后，老板娘写给我一封信，说要给我涨2刀每小时让我留下，于这样的小店，我知道他们是真诚的。我诚恳地对她讲，我是为了念书，并不是不想帮他们。如果真的想帮我，给我Layoff 吧。

顺利拿到LAYOFF纸，每两周有367刀的进帐，心无旁寄地努力读书。每天在学校上、下午课都上（又有时间上混合班的课了）。放学后，煮饭、写作业，还要完成我给自己布置的功课。

此时，开始有时候想想今后的路，因为毕竟还没有一个明确的目标。这时却发现自己怀孕了。真的是开心啊，我是一个太喜欢孩子的人了，尽管还不知道未来在哪里，但孩子来了，我是那么充满希望地盼望着。

早孕反应很强，我每天在走路时，或者在车上，都会和宝宝讲话，贪婪地感受着母爱充盈的幸福。这期间，有位同班同学给我介绍了一份中文学校的工作。于是拿了简历去那面试。中文学校是在周末租的校园里。这是到加拿大以来第一
次进入真正的校园（成人高中很小，更象国内的机构），看到教室桌椅，还有白板上没有擦掉的日校的板书，竟然有股那样熟悉的感觉，恍如梦境一般。那个在心底深处埋藏的自己又无预警地跑了出来。心头突然涌动出一种叫做怀恋的东西，鼻子酸酸的。此时的我已经离开讲台一年多了！

面试后，校长要我先听其他老师讲课，先学习学习（当然是没有薪水的）。于是每周六，去听课。学校是在Richmond，我还是需要Skytrain 转Bus。 可当时我的早孕反应很厉害，每两站都要下来吐，然后再等下一班。Bus 是20分钟间隔，这样要好久才能到学校。咬咬牙，和校长说了我的困难，问他可不可以过两个月再来，他便很冷淡地告诉我再也不用来了。其实我是很想做这份工作的，怎奈失之交臂。

经过这个小插曲，也便更使得自己踏实下来，不做其它妄想，一心一意读书，满怀希望地等着肚子里的宝宝长大，对未来没有做太多设计。

接下来的这一段痛苦的回忆直到现在也不愿意去碰触。三个月，于胎宝宝和准爸妈都是里程碑式时刻。可就在宝宝3个月时，当我们都觉得宝宝已经安然度过最危险的最初三个月时，毫无预警地就遭遇流产了。这个陪了我十几周的宝宝啊，就这么断然地离开了期盼TA的爸妈。

 

[Candace Gao]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

职业篇之1

收拾一下心情，是时候好好考虑一下自己未来的方向了。其实早在上11级的时候，有一位之前的学生来看望我们老师。她走后，老师告诉我们她是欧洲裔移民，现在在Newstminster School Board 做代课老师。当时听到，对她的敬仰之情啊，如滔滔之江水，延绵不绝。但根本没把这件事和自己联系起来。从登陆的第一天，我自己就断了再上讲台的念头。连话都说不利索去教书，这不是天方夜谭嘛！

那时会计，护士还是很热，我也蠢蠢欲动，觉得英文有点底气了。于是找学校的Counselor，就是这位女士，改变了我的人生，这样说一点不为过。在我谈了我的背景后，她认为教师应该是我不二的选择。当时那个晕啊，我这英文怎么可能教书呢。她就说，你行的，很坚定的样子。又给我举了前面我提到的那位同学的例子。说SFU有一个专为移民教师设置的课程，最后又给了我这个课程的链接。我记得从她办公室出来后，我晕晕的。

和相熟的同学谈起来，人家嗯嗯啊啊地应对着，想必是心里极不认同。只是一位台湾来的同学实话实说，认为根本就是没有可能的事。回家和老公提起，没想到他却是热情的不得了，坚持要我联系那个Program 的负责人。

联系后，才知道首先要去教师协会做认证，认证下来了，我才有可能读这个课程。又联系教师协会，被告知要准备材料12345……于是，又一次打退堂鼓，光从国内开各种证明就得好几个月，还不知道结果如何。就算上了这个课，对于工作的前途是想也不敢想。关键时刻，又是老公坚定地告诉我怎样也要试一试，即便不行，再打工也没所谓。最起码试过了，今后不会后悔。就是这样的鼓励和支持，推着我迈上了这条路。

事后证明，这是一条风景非常好的康庄大道，当然几年后的事情谁又能预期呢。可以说，没有老公当初的坚持，我是不可能这样选择的（大大地赞一下他的眼光）。

认证在按部就班地进行，我也在刻苦努力地读书，最后连12级都拿到了A。这个过程说起来就这样的两行字，但实际做起来辛苦自知。反正在绝大部分日子里，我没有在1点之前睡过觉。因为我这期间一直拿EI，就只是一门心思地读书，我前面提到的背单词和背文章是一直坚持的，有时兴起，竟然背短篇小说。我不知道自己现在是否还做的来，反正当时是以这样的笨法子恶补自己底子的不足。

不知是不是老天帮我，后来在取教师证的英文考试中，听力部分是节选的我曾背过的一个短片小说，那是后话。

2003年4月份，在登陆加拿大19个月后，我完成了英文12级，同时拿到教师协会的认证，开始申请教师课程。EI也在这时停止了。这时，我的口语还烂的不行，读这个课要经过面试，口语是相当的重要。有一天，在图书馆看到一个想要Language Exchange 的Note，马上就用投币电话给对方打了过去并约定见面时间。他是本地的ESL的老师，对中文感兴趣。他因为只做Part Time，我们有大把的时间在一起。

这是一个比较执着的人可以说有点疯狂，对兴趣的追逐远大于对实际生活的考量。他就只是赚够生活费，其它时间都用来学中文。这样我们每天见面，英文时间和中文时间对半。其实我们之间的沟通只能通过英文，这就给了我更多的锻炼机会。

我们会一起去各种地方，凡是要和人打交道的时候，他都要求我去，如果不会说，他教给我，然后听我和对方沟通，回头告诉我我的错误所在。他很严格，在我们彼此对话时，不会放过任何错误，从语法到发音。通常，说一件事会被
他打断无数次。现在想来，这是上天派来帮我的人。

这样到了七月份，老公被Layoff，说是暂时的，但登陆以来第一次遭遇这个，当时是非常恐慌的。即便有一些积蓄，但心理上的恐慌远远大于实际的问题。马上找了一份送报纸的活。每天早上，我们两个4点起床取报纸然后去指定地点分发。因为是新人，我们分到的区域很烂，都是很陡的上下坡，而且房子之间离得很远。有很多房子有高高的楼梯，要走上去，轻轻放在人家门前，这样累的都直不起腰。

那时，我们最喜欢的是公寓和Townhouse，因为可以一下子送出去好多。我们将车停好，就每人背上两大包报纸，开始一家一家地送，在人家还在梦乡时，我们的工作都已经完成大半了。后来学会了偷懒，用投掷的办法，一次到位。经常能看到晨起的人，大部分人还是十分Nice，可少数的对我比较Mean 的人都是亚洲脸，不知是不是国人，但那种歧视和不屑就分明地写在她们脸上。

这份工作本身其实很好玩，又锻炼了身体，还能挣点零花钱，尽管少的可怜。最重要的是，一点也不耽误我学英文。

进入8月份，看看老公还没有被叫回去工作的迹象。熬不住内心的恐慌，我决定出去找工作。想快速地工作不是件容易的事，没有人Care 你英语达到几级。吃饭是硬道理，于是到了一家鱼厂，进入我到加拿大以来最最黑暗的日子。

我之前干过不少工，都能从工作中找到乐趣，有着良好的心态。唯独这份工，使我深深地憎恨。第一天工作是在冷库中，很冷很冷的那种。我的工作是将冷冻好的鱼倒到一个巨大的筒里。装满后，有人用叉车运走。冻鱼都在象抽屉一样的一层一层的板子上，每个板子上有8、9条鱼，是三文鱼和吞拿鱼，每条有十来磅重。冻鱼的架子被叉车推过来时比我高出好多。我个子比较小，要伸直双手才能够到最上面一层，就只能举着小心翼翼地把它弄下来。一个架子空了，叉车马上送来另一个架子，没有休息的时间，除了Break。

我不知道自己怎么Handle的，只是当天还没到家，两个胳膊已经肿的很粗很粗了。第二天，到了一个暖和一些的车间（还是冷库），我负责在两个传送带之间传鱼，每条鱼只是需要用手推一下，就到了下一条流水线，对偏离的那些鱼，抱回去。就这样听起来简单的工作，却要耗费很大的体力（也可能是我太笨）。当你不能停地重复同一个劳动，一天下来，早就精疲力竭了。还不算要时刻站在水里。尽管穿着雨靴，但我站身后面的机器不停地喷水，这样我的衣服全是湿的，而靴子里也总是保持有半靴子水。而我的手臂一直是肿的。

后来的几天，一直干同样的活。下班后，我就坐在厂房外的便道崖儿上，晒着温哥华8月份的太阳，烘干自己的衣服和脚丫。这时候，我开始怀疑来加拿大是否是个正确的决定。不断的问自己，为什么要做这样一份工。胳膊已经抬不起来了，每天用运动创伤治疗膏止痛消肿。我恨这份工，以至于我直到现在不吃三文鱼和吞拿鱼。

这个工作坚持了5天，直到胳膊无论如何努力也抬不起来，直到任何止痛药都无济于事。这个工时薪9刀，是我打过的所有Labour 工里工资最高的。

休息了几天，又找到了Mall 里的一家菜店理菜。当时那个高兴啊，工作环境太好了! 不冷，不湿，不臭。比起鱼厂，简直是天堂。一箱豆角才多重啊，30磅到头了，于我来讲简直就没有分量。茼蒿，小白菜，油菜……全部是轻飘飘的。这个工作太舒服了！最让我怀念的是工作中的同事，大家互相帮忙，彼此交流，那段日子很快乐。即便现在，要我再回去干干，我也毫无意见。

由于工作轻松，我又开始了语言的学习。至此，我已不再定量地背单词和文章，但还是会时不时地自觉不自觉地背些东西，可能是惯性使然吧。我将大部分时间用来提高口语。我前面提到的那位ESL老师已经成了我的朋友。当他知道我即将到来的面试时，便不遗余力地帮我，那时我们几乎每天见面，我也很少参加其它的娱乐活动。

有一天，他和我说，他的朋友都觉得不可思议，天天去见一个女人，却仅仅是为了念书，还没有任何报酬。可他说我不一样，就是单纯地想帮我，已经忘了我是个女人了。不知这是夸我呢还是扁我呢。

Anyway，我们是好朋友，他给了我巨大的帮助，象我前面所说，这是上天派来帮我的。后来我通过国内的朋友，推荐他到我家乡的理工学院教英文。他也一发不可收地在中国呆下来了。我们还会通通信，偶尔通通电话，他回温哥华时，我们也会相聚。这一份友情比较美丽。

在被Layoff 三个月后，老公又被召回原来的公司上班。我们就又成Dink（丁克家庭）了。在这段时间，温哥华房市疯长，周围的朋友一家家都买房了。我的心里那种渴望也弄的我心痒痒的，很纠结。我们当时面临的情况是如果我念书，就要放弃买房的念头。 因为虽然他自己也可以供房，但一个人工作太危险了，再被Layoff 了咋办？老公及时遏制了我想买房的想法，说念书更重要。但谁又能保证念出书来就一定有工作呢? 尤其又是象我这样的工作？纠结！真的是纠结啊！

 

[Candace Gao]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

职业篇之2

11月中旬，我顺利通过面试被录取了！至此，断了一切其它念头，拉弓没有回头箭，拼了！

2004年一月份正式开学，这时我登陆加拿大已经两年多了。我没有辞掉菜店的工，而改成只上周末班，每天10个小时。平时的5天Fulltime 念书。这样我每天就要抓紧一切时间把该干的事干完，可以给周末腾出来打工。连我的指导老师都知道，周末的任何作业我都会在周五的晚上发到她的信箱里，无论是12点，甚或1点2点。

之所以保留这一分工，是因为心理上的不安定感。上次老公被Layoff 的三个月，心理上的恐慌我不想再试。每周20个小时，时新8刀，解决不了什么问题，但让我的心思安稳，况且，体力劳动不费脑，也可当作另一种休息。

所以那一段日子，我没有任何时间，5天Fulltime 念书，两天Fulltime 工作。我没有耽误自己，勤能补拙，我用努力弥补我语言上的不足。我的指导老师也是不遗余力地帮我。她会花上一下午的时间帮我纠正发音。我对我的专业很自
信，我对我教书的能力很自信，我唯一需要的是熟悉这边的教育体系和永无止境地提高英文。这位指导老师后来也成了我的朋友，经常互相拜访，吃吃饭，聊聊天，这是后话。一直觉得自己幸运，可以遇到这么多的贵人，在我最需要时永远能找到一双手。感谢上天！

3月份，我又一次怀孕了，已经没有了上次流产的阴影，全心全意地等着这个新生命的成长。可能因为太累了，菜店工作的10个小时对正常人不是什么，但对于有身孕的我来讲，可能太重了，再加上课业负担，孩子两个月时又一次痛苦地遭遇流产，这一年，我33岁。实在是不想多说了，伤心！

我们这个课的主体部分是实习。是骡子是马拉出来遛遛，到了课堂上，我之前的在国内的功底就都用上了。我SFU的指导老师（不是先前那位），听了我的第一节课后对我说，我挑不出你什么毛病，我保证你在毕业后半年内一定找到工作。当时只觉得是对自己的鼓励，只有要求自己更严格。再说我实习学校的指导教师，在给我的报告上说我是他从教27年来遇到的最好的实习教师。这时，Province 采访我们这个Program，我SFU的三位老师决定推荐我去接受采访。后来我的照片出现在当天报纸的头版，让我当时实习学校的学生们着实惊讶了一把。

因为实习的沉重课业，我于9月份辞掉了菜店的工作。从9月份到我找到工作的三月份，是我登陆加拿大以来最长的一段没有收入的日子。我亲爱的老公，在这段时间给了我很大的支持，无论从经济上还是精神上。这是一段患得患失的日子，一方面，从各方反馈，觉得自己可以胜任教师的工作，另一方面，却觉得哪个瞎眼的校长会去雇佣一个操着“郊区英文”（口音）的人教书。

越临近毕业，思想压力越大。周围的中国朋友没人看好我的前景，总是语重心长地要我做好毕业后继续打Labour 工的准备。也有好心的朋友在我刚毕业时便介绍一份电子厂的工作给我，10刀每小时，在当时很不错了。在感激这位朋友好心的同时，不得不承认，我也受到很负面的影响。所以，在后来，凡是身边有朋友念书，我都会以极大的热情鼓励，我知道人在这个时候是需要支持的。

圣诞前夕，顺利毕业。从开始的24位同学到领到证书的16位，这期间有多少艰辛就不用讲了。至此，我还差一个英文测试就可以拿到教师证了！

测试分听说读写四部分，但要求听和说达到90分以上。其它80分以上就好。前面提到了，听力部分刚好是节选自我曾背过的一个短片小说，不知道是不是我的真实成绩，但Speaking 我考了94分。给自己鼓鼓掌，小小地自豪一把。刚登陆时，我是连租房子，开账户都搞不掂的。

三月初，收到辛苦得来的教师证。在等待教师证期间，我已经向各个教育局发了简历。感谢我多位指导教师的报告，当然要通过面试，3月15号，我已经被温哥华和Richmond 两间教育局录用了，开始了我为期三个月的代课生涯。

至此，在登陆加拿大三年半后，我又回到了我酷爱的讲台。做代课老师，是件很有意思的事，每天穿梭于不同的学校，工作时间一般从8点半到下午三点。这期间的很多场景我都记忆犹新，我也许会再写一些职场故事，在这里就不赘述了。

 

[Candace Gao]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

职业篇之3

三月底的某一天，突然接到一个电话，是Summer School 的校长问我愿不愿意教Summer School。当然愿意！他说另一位老师将我的电话留给了他，因为我当时根本没来得及申请这个职位。他要我填一份申请表格，马上给他寄过去。在寄出申请的一周内，我就收到了寄来的Offer 要我签字。Offer 上明明白白地写着时薪是$42.71（这个数字我永远记着，它带给我的震撼实在是太大了）！我自己都愣了，不知道是不是真的。

从8刀到42.71，你能想像我的感觉吗？就像陈佩斯演的那个小品，“我王老五哪见过这么多钱啊！”马上签了字。不知怎么释放这种喜悦，出去到MALL里，给自己买了一瓶Shisheido 的搽脸油。是不是太张扬了？没办法，按不住那颗狂跳的心。

终于知道原来找工作这么简单啊，不是你找工作，是工作找你，后来我又经历了两次这样的事情。一次是Surrey 教育局人事部打来电话，问我愿不愿意去那边工作，也是因为我一位实习学校的指导老师的推荐（我们后来有了很深的私人交情，连她家女儿谈恋爱、儿子换工作、她家的狗怎样、马怎样都是事无巨细地告诉我知道），再一次是Richmond 成人教育部问我愿不愿意去那教。因当时已得到Fulltime 工作而婉转谢绝了他们的好意。

但Summer School 毕竟只是短期工作，我更盼望可以拿到一份Permanent 的Full Time 工作。5月份，一份工作Post 出来，左看右看是为我量身订造的，马上申请，在面试后的当天下午，我的校长给我打电话，要我去教育局签这份Permanent Full Time 工作的Offer。老天！这么多人在毕业后要做几年的代课老师才能拿到正式工作，我是何其的幸运！我的这位可爱的瞎了眼的校长筛掉另外几个English Speakers，而选了我这个操着郊区英文口音的移民教师，你能说加拿大有歧视吗？

故事到这里还远远没有结束，工作的第一年是压力最大的一年，其中的故事一箩筐，还是另起一篇专写职场故事吧。从第二年起，我终于体会到了童话故事中的“王子和公主从此过着幸福的生活”意境。

我工作最大的欣慰是我的学生们，可爱的他们总能让我体会无穷的乐趣。我的学生们总能用他们傲人的成绩使我为他们骄傲。我付出，我收获。每年我都会收到很多礼物啊，卡片啊什么的。他们总是做一些让我感动的事。

休产假前，学生们温暖的告别仪式弄的我几乎落泪。就在我休产假一个月后，又收到他们的鲜花和礼物。我知道，我爱他们，真实地。工作的这几年中，中文电视、报纸啊、还有CBC 旗下的电台都采访了我，听听我的移民故事。后来再有媒体通过SFU找到我，就被我婉言谢绝了，我没什么可说的。我只是平凡地过着自己的日子而已。

2006年，35岁的我又一次经历流产（在孩子三个月时），至此，对自己完全失望，悲伤地认为这辈子也不会有宝宝了。就在我几乎完全放弃时，我的宝宝于2008年不期而至了！十月怀胎还有谁比我更能体会幸福的心情？甚至孕期的种种不适都成了快乐的理由! 当宝宝降临人世时，我是怎样的感恩啊？感谢上苍！就在我写下这些文字时，宝宝就躺在身边，看她天使一样的笑脸，内心的满足升腾，升腾……

 

[crackydoor]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

祝福楼主。很坚强很执著， 佩服。

 

[Buddha]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

祝福楼主。很坚强很执著， 佩服。

呵呵，LS看清了，LZ是转贴的。

不过这种例子真说不上好还是不好，挺恐怖的经历

 

[cbitmap]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

这移民的故事，就和中国的高考类似

有人很轻松考上清华北大
有人费了九牛二虎之力，考上清华北大
还有的人考上重点大学
有人费了九牛二虎之力，才只能考上一般的大学
还有更多的人，啥都考不上
重读了几年还是考不上
算了，只能进城当农民工去了

 

[crackydoor]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

呵呵，LS看清了，LZ是转贴的。

不过这种例子真说不上好还是不好，挺恐怖的经历

看进故事里了，忘了是转的。

 

[bens101]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

要是她的第一个宝宝生下来了，相信她的生活就不是这样的了

 

[GarfieldCai]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

ku

 

[sglucy]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

好长啊.....

 

[ziron]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

好长啊.....

你看这文章里的TX，12个月就从英语三级上升到12级毕业证书啊~~~40个月不到做回教师，估计千中无一。
这是真不是一般的牛人呀
你2010年打算干吗呢~加油~

 

[四月天]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

本来就是很棒的老师，只不过被英语绊了一下脚而已！佩服！现在充分体会到，英语是必须的，但不是唯一的！

 

[星星的新家]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

感人励志的好故事，感谢斑竹转帖。

 

[lemon25]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

令人感叹的经历，令人感动的精神和信念，令人感动的文字！送花！

 

[小马哥]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

历尽坚信,修成正果!在这片土地上只要选好方向肯努力拼搏都能最终实现自己的梦想!顶!

 

[自由云飞]

回复: [转贴]移民加拿大八年历尽艰辛由收银员成为Full Time教师

动人的故事