西方基本文化常识扫盲Hot

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

5. One is a down-to-earth reason of practical interest; 一是涉及其实际利益的现实原因；
6. one step leaves one foot-mark; do things in a down-to-earth manner 一步一个脚印儿
7. He is a down-to-earth person. 他是一个很现实的人。

8. To be down-to-earth 脚踏实地
9. do solid work; down-to-earth 脚踏实地

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

10. has a straightforward down-to-earth approach to a problem; her earthy common sense. 直接的现实的解决办法；他现实的常识。

11。The spokesperson said that, both sides held a friendly, honest and down-to-earth, specialist-level working discussion on questions of further developing communication and cooperation. 发言人说，双方就进一步开展交流与合作问题举行了友好、坦诚、求实的专家级工作会谈。

12。This kind of TV is now a down-to-earth result, no longer a dreamful miracle. 这种彩电的出现，已是真真实实的结果，不再是梦幻中的奇迹。

13。Tall, sandy-haired, with a ready smile and down-to-earth manner, the 45-year-old surgeon quickly put Jane at ease. 这位45岁的高个子外科大夫长着黄红色头发，面带微笑，举止稳重，这一切很快打消了简的种种顾虑。

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

14。Some have drawn more down-to-earth conclusions from the movie's success, like how to make even more money from it. 有些人还从这部电影的成功中得出一些更实际的结论，如怎样用它赚取更多的钱。

15。Her ideas to the boutique are always very down-to-earth. 她对于这个精品店的设想总是很切合实际。


16。In the years to come, China will continue to participate in UN peace-keeping operations in a positive and down-to-earth manner.今后，中国仍将以积极务实的态度继续参加联合国维和领域的活动。

17。Fantastic！ A down-to-earth， clear-cut and practical guide. A mental and spiritual approach on how to become rich. 太了不起啦！这本书着眼于实际、言简洁，有很强的现实指导意义，本书在精神与理念上告诉你如何致富。

18。Everybody likes her because she's so down-to-earth. 每个人都喜欢她，因为她很平易近人

 

[光斑纲]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

哇，感谢楼主耐心地贴了这么多解释。我想down-to-earth用在介绍自己的时候应该大概有2种意思？平易近人或者实际？我之前一直以为它大概是humble之义，也就是前者，呵呵

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案



今天问一个真正和文化有关系的东西~博学的同学要好好发挥了~在美国电影枪店和酒吧里就挂面这个旗

~~~答案是:这是美国内战时期，南方用的旗帜。当时南方崇尚白人至上，要求保留黑奴制度。虽然后来南方战败，但是现在很多美国南方的白人仍然保留这面旗帜。
不单在酒吧里有，在自己家里的院子或者汽车后面都挂。不过一点是肯定的，你绝对不会看到黑人会挂这面旗。不过美国南方几个州的州旗仍然有这面旗的影子，譬如密西西比州和乔治亚州的州旗里面还有这个图案。而乔治亚州的州旗直到2001年后才通过法案把这个图案去掉。这就是美国的包容了。
只要你不犯法，不去打黑人，你爱挂什么是你自己的事，政府不会管你。

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

今天来到伦敦了。猜猜这个是什么标志。别说你没背过这个单词 ~

乍一看，是不是有点陌生？注意是英国，不是美国。。

答案明天告诉你

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案


今天来到伦敦了。猜猜这个是什么标志。别说你没背过这个单词 ~

乍一看，是不是有点陌生？注意是英国，不是美国
答案~~~
underground的意思是地下的,地面下的。
但是在英国有一个特定的含义是：地铁。 你答对了吗？

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

今天又回到美国了~
问个生活中的小问题，在美国，如果有人打喷嚏，大家会出于礼貌的说一句：God bless you。但是为什么要说God bless you呢？除了表示关心，礼貌，还有什么其他含义在里面呢？！

答案明天告诉你

不要搜索好吗？考试作弊还有什么意思？

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案

在美国，如果有人打喷嚏，大家会出于礼貌的说一句：God bless you。但是为什么要说God bless you呢？除了表示关心，礼貌，还有什么其他含义在里面呢？！~~答案是：有2种说法，一个是以前英美国家的人认为人打喷嚏时灵魂会出壳 所以礼节性的说声上帝保佑你。另外一个说法是早在公元590年间，罗马突然爆发鼠疫，当时的大王下令让属下游街并祈祷沾染鼠疫的民众，当时打喷嚏被认为是一种疾病的症状，这句God bless you也就成为今天打喷嚏后所说的祝福语了。
如果以后你身边有打喷嚏的美国同学，别忘了对他说一句God bless y

恭喜答对的同学

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

今天又回到美国了~
大部门美国人吃一种肉类的时候必须要把TA绞碎加工成块状或者罐头，必须去骨。还有一小部分美国人压根不吃这个肉，请问是什么肉类呢？

答案明天告诉你。

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案

大部门美国人吃一种肉类的时候必须要把TA绞碎加工成块状或者罐头，必须去骨。还有一小部分美国人压根不吃这个肉，请问是什么肉类呢？


答案是 :鱼肉
我认识的很多老美都不吃鱼,即使吃也要做成肉泥或块,绝对不吃带刺的.
有一次我们去吃水煮鱼,老美觉得特不可思议.不能理解带刺的鱼怎么吃...请老美吃饭尽量避免吃鱼,动物内脏,爪子蹄子和特别辣的东西.他们欣赏不了我天朝的美食.

恭喜答对的同学~

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

今天的问题是，在美国超市看促销(promotion)广告，买促销商品，用优惠卷(coupon)购物，是美国
Sales on Everything! 所有东西一律折价销售！
那么这个图是什么意思呢?

UP TO 40% OFF-LOWEST TICKETED PRICE



答案明天告诉你。

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案

Sales on Everything! 所有东西一律折价销售！
那么这个图是什么意思呢?

UP TO 40% OFF-LOWEST TICKETED PRICE ~~
答案是: UP TO 40% OFF-LOWEST TICKETED PRICE 降价40% 就是6折的意思 ,

答队的同学很多嘛~~

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

美国人在卖房子的时候,喜欢在院子里插个牌子,写上SALE.
那么下图中4 FAMILY GARAGE SALE 是什么意思呢? 肯定是卖东西没错，但是4 FAMILY GARAGE SALE 具体的意思呢?~

答案明天告诉你

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案

美国人在卖房子的时候,喜欢在院子里插个牌子,写上SALE.
那么下图中4 FAMILY GARAGE SALE 是什么意思呢? 肯定是卖东西没错，但是4 FAMILY GARAGE SALE 具体的意思呢?~
答案:4 FAMILY GARAGE SALE （四家联合的车库买卖。 注：车库往往在后院，所以有时候就写YARD SALE）

~你答对了吗?
SAT. 7:30-3:00 （周六 7:30到3:00。 注： 一般都在周末，因为大家有时间）

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

今天来了简单的，字面意思大家估计都会
BUY 1 GET 1 FREE ~~是什么意思呢?

答案明天告诉你

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案

BUY 1 GET 1 FREE ~~是什么意思呢? 大家都答对了。就是买一送一的意思~~

记得买一送一个的说法哦

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

在美国的超市里，会看到Doorbuster的字样~是什么意思呢? 22
看看字面意思~好好想想~
答案明天告诉你

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

上期答案



Doorbuster的字样~是什么意思呢
Doorbuster的意思是开门大抢购,打破脑袋的价

价格已经到最低了。

 

[故乡的云]

回复: 西方基本文化常识扫盲Hot

本期问题,
在美国,有一种饮品,买完后最好用纸包着带回家，而且不能提着空瓶子在街上站,提着空瓶子警察就会来找你了~ 那么是什么饮品呢?

答案明天告诉你