跟风晒多年前的照片 - 看墙上的文字

最大赞力
0.00
当前赞力
95.57%
fait la paix et la guerre au side.致力和平,拒绝战争
下面法语就是:战争‘与和平(字面真正的意思:战争一边,才有和平)
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
fait la paix et la guerre au side.致力和平,拒绝战争
你翻译得挺好!不过有时候,法语强调逻辑关系,不知道理解得对不对?:giggle:
战争与和平,是一对矛盾。上面的法语,
下面法语就是:战争‘与和平(字面真正的意思:战争一边,才有和平)

可能用传统文字翻译更好,就是:搁戈化仁。:cool:
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部