英语肿么辣么难学？

[alexw32]

Interesting
Intriguing
Make sense
Good point
Thang you for showing the other side
You put the nail on the head
Can't agree more

7

大师要是能把这些翻译成法语就更神了

 

[alexw32]

北大不白大。

我怎么听说是清华的？

 

[alexw32]

很多小时候老师特意教的正确发音和书写，现在都已经向大众误读妥协了，像是确凿、角色，我现在都不知道该怎么读。

还是角（觉）色听着顺

没办法，法不责众，如果太多人那么念你也没办法。就像甄嬛的嬛应该读成“轩”

"甄嬛"究竟怎么读? 几亿人都念错了-中国法院网

"甄嬛"究竟怎么读? 几亿人都念错了

www.chinacourt.org

 

[花想容]

这个bowl movement可是差十万八千里去了?
漏了个字母，哈哈
Entrance & Exit 的区别?

Don't feel offended

 

[-RADEONPULSE-]

Don't feel offended

Everyone knows that you’re joking.

 

[alexw32]

Everyone knows that you’re joking.

They took it with a grain of salt

 

[MONTREALCANADA]

大师要是能把这些翻译成法语就更神了

这点小活还用大师操刀
VOILÀ

Intéressant
Intrigant
être sensé
Très bon point
Merci de nous avoir présenté en autre visage
Vous avez vraiment mis le doigt sur le problème
Je suis pleinement d'accord
Tu as raison
Ça roule comme il faut

 

[sabre]

这点小活还用大师操刀
VOILÀ

Intéressant
Intrigant
être sensé
Très bon point
Merci de nous avoir présenté en autre visage
Vous avez vraiment mis le doigt sur le problème
Je suis pleinement d'accord
Tu as raison
Ça roule comme il faut

Bravo

 

[Hexagon]

这点小活还用大师操刀
VOILÀ

Intéressant
Intrigant
être sensé
Très bon point
Merci de nous avoir présenté en autre visage
Vous avez vraiment mis le doigt sur le problème
Je suis pleinement d'accord
Tu as raison
Ça roule comme il faut

闪耀着一种我一点儿都看不懂的性感

 

[chief_zhang]

这点小活还用大师操刀
VOILÀ

Intéressant
Intrigant
être sensé
Très bon point
Merci de nous avoir présenté en autre visage
Vous avez vraiment mis le doigt sur le problème
Je suis pleinement d'accord
Tu as raison
Ça roule comme il faut

太优秀，看不懂，你是咋做到一边工作一边学习外语的？

 

[MONTREALCANADA]

太优秀，看不懂，你是咋做到一边工作一边学习外语的？

我的日常工作需要用法语和英语 报告 电话 邮件 哈哈哈哈 我也喜欢跟人聊天 不限主题 不过都是男人 美眉还是大中华区的好

 

[chief_zhang]

不论是读还是听，总有太多不认识的单词和表达。不论是说还是写，总是重复一些低阶的词汇和句式。
记忆力衰退的中老年人学英语太难了?

赞这个引发学习讨论的帖子

引出众多学习达人，业务高手

现在回想起来，荀子劝学篇实在是太深刻实用了，句句是经典：
吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也

 

[chief_zhang]

我的日常工作需要用法语和英语 报告 电话 邮件 哈哈哈哈 我也喜欢跟人聊天 不限主题 不过都是男人 美眉还是大中华区的好

哈哈哈，男人好交流，工作环境女人多可能就思绪飞飞了

 

[MONTREALCANADA]

哈哈哈，男人好交流，工作环境女人多可能就思绪飞飞了

男女搭配 干活不累 尤其是你遇到有才能的美女 工作简直是享受 你领导就 爱上一个不回家的人 哈哈哈哈

 

[chief_zhang]

男女搭配 干活不累 尤其是你遇到有才能的美女 工作简直是享受 你领导就 爱上一个不回家的人 哈哈哈哈

经验之谈，哈哈，我的工作环境也都是一帮老爷们，缺失好多，争取弥补

 

[trwet]

书写和表达，多写多说，结结巴巴没问题，说得多了就不结巴了，词不达意也没事，知道后下次再说就会纠正，表达时尽量用普通大众的化的大白话，比如说女的就直接说woman，不要说female。。。少用专业术语，用最简单的话。听力的话就连猜带蒙和反问确定，连带前后语印证，就这样，慢慢会好起来

 

[MONTREALCANADA]

经验之谈，哈哈，我的工作环境也都是一帮老爷们，缺失好多，争取弥补

道不尽红尘奢恋 诉不完人间恩怨 世世代代都是缘
留著相同的血 喝著相同的水 这条路漫漫又长远
加拿大东部太缺大东亚美女资源 这是留守北美最大的弊端 不利于民族优势进化

 

[chief_zhang]

道不尽红尘奢恋 诉不完人间恩怨 世世代代都是缘
留著相同的血 喝著相同的水 这条路漫漫又长远
加拿大东部太缺大东亚美女资源 这是留守北美最大的弊端 不利于民族优势进化

民族在这片土地，早晚都是要融合的吧，过了几代，根都没多少了

 

[stellated]

我学英语从小就有一个很大的困难，就是阅读英语会非常头晕。
平时学习还好，读不下去就停下来做些别的打个岔，换个心情，回头接着念。可是到考试的时候必须集中一两个小时专看英语，就会头昏眼花哈欠连天，必须趴在桌子上睡一觉，睡足了醒来才能恢复精力继续考试。
这个情况延续很多年，逢考必睡。小学考初中、初中考高中，乃至高考、考研都一贯如此。有几次刚睡着还没休息够就被老师叫醒，下半场考试就在呵欠和眼泪中煎熬。

读中文书就没这个问题，读多久都不会头晕（当然看不懂的内容也会郁闷），考试也从来不怵。
也不是因为英语考试太难，那个时候学校教的英语都是死板的东西，不难学。更难的数理化考试我也不会睡着。

回过头来想，这也许是我毕业后二十多年都不想碰英语的原因。

不知道有没有人和我一样的？

 

[MONTREALCANADA]

民族在这片土地，早晚都是要融合的吧，过了几代，根都没多少了

如果大家都跟我这样的审美取向 就不会 哈哈哈哈 总会有一部分人一直是东亚人的 也许下一代就回去了
我老了是肯定回去的 因为我们家有自己的坟地 几百年未变 更何况我死前 中国已是世界第一强国 哈哈哈哈