看来我有法语基础,学温州话应该有希望啊不错啊,会这句话了,赞!
这个“在bon”只是形容鱼新鲜吗?不错啊,会这句话了,赞!
就说“月月太棒了”“太棒了”这句普通话可以形容很多事情,可温州话一般会细分什么事情用什么话来形容,所以相对应的不知道怎么说。。。
哈,听明白了,是“在蹦”在bon,你听得很准了。
鱼啊虾啊等在bon,说明很鲜活挣扎起来很有力道。。。
这个“nv”怎么念如果形容你漂亮,就说nvnv zhan s”æ“ he。
如果形容你乖,就说nvnv zhan xi nan。
晕,可难倒俺了,温州话里许多词是找不到普通话能对应的词的,你看第一句里有个字俺还得找音标来代替。。。
Samuel zhan xi nan差不多女字第一声。。。
教得蛮认真的,真乖。。。 zhan xi nan?学得蛮认真的,真乖。。。 ?