【之乎闲聊系列】 亚裔父母的成绩衡量标准 以及 为什么我要求孩子用功读书?

最大赞力
1.82
当前赞力
100.00%
儿子从上周开始上了网课,每天很忙碌,但是因为有了新的小伙伴们,看起来也很快乐。

周五儿子下课后,我跟儿子有了一段很有意思的对话(儿子的话都是我翻译的)。

儿子:妈妈,你猜猜谁在数学考试里得了 A+ ?

我看着他那调皮的样子,说到:我猜是你!你真棒!妈妈为你感到骄傲!

儿子很高兴,我赶紧又趁热打铁的敲打他,告诉他不能骄傲,学习要踏实什么的。。。

儿子突然就说了一句:妈妈,在亚裔父母眼里, A就是一般, B 就是很差吧?

我顿了一下:也不是这样, A 也不错的, B 的话是需要努力的。

儿子:妈妈,上学期我英语得了 B+ ,你就一直在督促我学英语。大家都知道亚裔父母的标准,A 是一般, B 是很差。。。

我:谁这么跟你说的?

儿子:这件事情大家都知道。你搜一下 Asian Grading Scale 就知道了。

儿子说完就到电脑前搜出来一张图片给我看。

1 (4).png


然后儿子又给我看了另一个有趣的成绩衡量标准。
Regular kids:
A = Great
B = Good
C = Average
D = Okay
F = Bad

Asians:
A = Average
B = Below average
C = Can't have dinner
D = Don't come home
F = Find a new family

我一时哑然,不知道怎么跟儿子解释为什么我要求他用功读书。

忽然,我就想到了台湾著名作家龙应台在《亲爱的安德烈》里面与儿子安德烈的一段对话,我用翻译软件翻译过来给他看了。

-------------------------------------------------
安德烈说:“ 妈,你要清楚接受一个事实,就是,你有一个极其平庸的儿子。”

龙应台给出的回答是:“ 对我最重要的,安德烈,不是你有否成就,而是你是否快乐。而在现代的生活架构里,什么样的工作比较可能给你快乐?第一,它给你意义;第二,它给你时间。
。。。
当你的工作在你心目中有意义,你就有成就感。当你的工作给你时间,不剥夺你的生活,你就有尊严。成就感和尊严,给你快乐。
。。。
我也要求你读书用功,不是因为我要你跟别人比成就,而是因为,我希望你将来会拥有选择的权利,选择有意义、有时间的工作,而不是被迫谋生。”
-------------------------------------------------

我自己非常认同龙应台的话,这世上大部分的人,都是平庸的人。我只是希望儿子能努力用功的读书,希望他以后会有更多选择的权利,希望他以后能快乐的生活着。

☘☘??谢谢读文,周日愉快!????
 
最大赞力
0.54
当前赞力
100.00%
你确认孩子明白龙应台的话?
字面的意思我看懂了,不能深究,

我个人感受是,追求意义和快乐,很容易失望的,要想人生稍微顺利一点,韧性最重要,对曲折,对困难,对欺骗,对愚昧,的忍受能力,影响人生
 
最大赞力
1.82
当前赞力
100.00%
字面的意思我看懂了,不能深究,

我个人感受是,追求意义和快乐,很容易失望的,要想人生稍微顺利一点,韧性最重要,对曲折,对困难,对欺骗,对愚昧,的忍受能力,影响人生
大师讲的有道理。确实不能深究,哪会有那么简单。
 
最大赞力
1.82
当前赞力
100.00%
赞之乎认真育儿。我回想父母对我的学习没要求,我对小孩的学习有要求,但属于一般般要求。
感觉可能亚裔父母对小孩的要求,是受环境影响所致。
谢谢鼓励!
我也算放养,很少指导他们功课。跟我能力有限也有关系。??
但是我对他们有要求,最起码让他们做事认真尽力。
 
最大赞力
1.82
当前赞力
100.00%
我觉得你儿子给出的标准合适。
只有A 可以接受。
多好的孩子,自己都懂得,省你事了。
他自己懂得,跟能做到还是有一段距离的。??
最起码英语就是他的短板,我不知道是不是男孩子的表达能力就是弱一些。他写的文章跟我女儿比差远了。
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部