旅游及户外 美國行(13):逃離紐約躲進鄉村(手指湖,2017.04.30)

最大赞力
0.02
当前赞力
100.00%
用“逃離”這個詞形容離開紐約的心情,應該是不算誇張的。雖然特朗普在紐約、雖然郭文貴在紐約,但這個地方實在不能引起我太大的興趣。

回多倫多途中,我們在紐約州的一個小村,沃特金斯哥倫(Watkins Glen,一個不到兩千人的鄉村),休息了一個晚上。這裏位於紐約市西北部約400公里,位於多倫多東南部不到400公里。

沃特金斯哥倫(Watkins Glen),吸引我的是這裏的塞內卡湖(Seneca Lake),紐約州手指湖(Finger Lakes)之一。所謂手指湖,是紐約州的度假勝地之一,這裏有11條狹長的湖(塞內卡湖(Seneca Lake)長約61公里,湖岸線長121公里)。2015年9月,我們在手指湖的另一個湖邊(卡尤佳湖,Cayuga,湖長也是是61公里)住了幾天,非常喜歡這裏,寧靜、美麗,是躲避繁華都市的好地方。

特別是沿著塞內卡湖(Seneca Lake)邊開車(我們是從南向北開),湖邊農莊、葡萄園、果園,真是風景宜人,美不勝收。

中國人把“Finger Lakes”翻譯成“五指湖”,在紐約吃飯時,這個翻譯名稱被美國朋友笑話了一番,他們是沒有這個說法的,“Finger Lakes”至少有11條狹長的湖,非要有數字也應該是“11指湖”,所以,我把它翻譯成“手指湖”。

1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
 
最大赞力
0.02
当前赞力
100.00%
纽约,我也不喜欢。我也去过一个有湖的地方,但度假的人比较多,夜晚很热闹。



街头艺人
夜景很美!街景也很美!这是什么地方?
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
毫莱特币最新报价
LINK币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
毫莱特币总量
LINK币总量

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

家园币储备总净值1
家园币储备总净值2
家园币非现金储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
家园币莱特币储备
家园币LINK币储备
家园币加元储备或负债

比特币的加元报价
以太币的加元报价
莱特币的加元报价
LINK币的加元报价
USDT的加元报价
家园币/比特币关联系数

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
金额 <2000
5000> 金额 >=2000
10000> 金额 >= 5000
20000> 金额 >= 10000
50000> 金额 >= 20000
100000> 金额 >= 50000
金额 > 100000
金额 > 200000
金额 > 500000
顶部