想不到还有这个故事,我也是第一次听说。后来他的这套理论应该并未实践推广,可惜了。
歐洲的十二平均律是否由中國传入目前並沒有完全定論,但有以下事件:[9] 16世纪末叶中外交通方兴未艾,1580年开始,明朝广东承宣布政使司每两年在广州举办一次为时数周的交易会,届时东西商人和传教士會交流货物和思想;朱載堉刊行十二平均律学说之时,正值耶稣会意大利传教士利马窦来华之时,利马窦在其私人日记里提到朱載堉的历法新理论,利马窦本人又是精通天文学和数学,很可能知道朱載堉用来解决春分与夏至三个月之间的比率:无独有偶,利马窦还是法国位居高位的科学家马兰·梅森(Pere Marin Mersenne)的朋友,他们有共同的学术兴趣,因此卓仁祥認為,在他们交往过程中,利马窦将朱載堉获得的=1.059463094359295264561825 传达给梅森。1638年梅森出版《和谐音概论(英语:Harmonie universelle)》,书中在西方世界第一次出现1.059463 这个数字,在此之前西方无人知道这个数字。因此现今世界乐坛通行的十二平均律,其发明权非朱載堉莫属[2]。
十九世纪德国物理学家赫尔曼·冯·亥姆霍兹在所著的论音感一书中写道:“中国有一位王子名叫載堉,力排众议,创导七声音阶。而将八度分成十二个半音的方法,也是这个富有天才和智巧的国家发明的”[10]。1890年布鲁塞尔皇家音乐博物馆馆长 Victor Charles Mahillon 按朱載堉十二平均律律管数据,复制了一套律管,经过测试之后,他写道:“关于乐管的管径,我们毫无所知,中国人比我们知道的多得多。我们按王子載堉的数据复制了一套律管,测试结果表明他的理论的准确性”[11]。
十二平均律流行世界
德国作曲家巴赫於1722年發表的《平均律键盘曲集》(Das Wohltemperierten Klavier,中文意思是「完美調音的鍵盤樂器」),有可能就是為十二平均律的鍵盤樂器所著。十二平均律的德文是Gleichschwebende Temperatur,而不是Wohltemprierte。平均律的英文是Equal Temperament,Temperament是Temper(調律)的動詞,因為百餘年來歐美各國的調律都採十二平均律,故現在習慣以Temperament表示十二平均律。
James Murray Barbour (1897, 3, 31 - 1970, 1, 04) 研究「調律技術演進史」,認為1842年由英國樂器製造廠Broadwood找到十二平均律的調律法,十二平均律才能普及。[12] 巴赫的鍵盤樂器则是使用他的学生,音乐理论家Johann Philipp Kirnberger(英语:Johann Kirnberger)綜合中庸全音律與五度相生律的原理,所發明的調律法。
哈哈 我是外行。不懂细节的 只是看到wiki说的欧洲人15世纪就有了最早的古钢琴,16世纪就有了四个八度,我对于他们用的是句曲山人传过去的系统存疑。我还是相信是不同的人在不同的地方恰好找到了同样的规律。你说我错了,怎么错了呢?欧洲人积极把这套理论付诸实践才有了后来完整的音乐体系,才有了交响乐的创造流传,整个古代近代中国人在音乐理论方面的贡献可谓微乎其微。
不过这位句曲山人和八大山人一样都是朱元璋的后代,两人在艺术领域都是富有开创性思维的,这点很厉害。
如果接触过中国传统戏剧戏曲,应该对工尺谱有所闻,例如二胡的两根弦,对应的调是合尺,粤语念 “河车”,粤语河车两字的发音正好是纯五度,也就是二胡两根弦的音调间隔。看到网友发的消息,得知电影《音乐之声》里面扮演上校的男演员去世了。脑子里不由迴响起电影里那首经典的主题曲“哆来咪”。
由“哆来咪”想到了简谱(1234567)。因近代中文简体字的原因,一直以为简谱是中国近代把五线谱简化过来的。上网一查,才知道简谱是十八世纪法国人所创,惊讶的是还有卢梭的贡献。
不由好奇中国古代的乐曲怎么记谱?网上一查,方知中国古代用的文字记谱,叫工尺谱。工尺谱与简谱对照如下:
浏览附件650834
下面是晩清时用工尺谱记谱的国歌曲谱与歌词。
浏览附件650835
巴赫的平均律钢琴曲集就是十二平均律的实践。歐洲的十二平均律是否由中國传入目前並沒有完全定論,但有以下事件:[9] 16世纪末叶中外交通方兴未艾,1580年开始,明朝广东承宣布政使司每两年在广州举办一次为时数周的交易会,届时东西商人和传教士會交流货物和思想;朱載堉刊行十二平均律学说之时,正值耶稣会意大利传教士利马窦来华之时,利马窦在其私人日记里提到朱載堉的历法新理论,利马窦本人又是精通天文学和数学,很可能知道朱載堉用来解决春分与夏至三个月之间的比率:无独有偶,利马窦还是法国位居高位的科学家马兰·梅森(Pere Marin Mersenne)的朋友,他们有共同的学术兴趣,因此卓仁祥認為,在他们交往过程中,利马窦将朱載堉获得的=1.059463094359295264561825 传达给梅森。1638年梅森出版《和谐音概论(英语:Harmonie universelle)》,书中在西方世界第一次出现1.059463 这个数字,在此之前西方无人知道这个数字。因此现今世界乐坛通行的十二平均律,其发明权非朱載堉莫属[2]。
十九世纪德国物理学家赫尔曼·冯·亥姆霍兹在所著的论音感一书中写道:“中国有一位王子名叫載堉,力排众议,创导七声音阶。而将八度分成十二个半音的方法,也是这个富有天才和智巧的国家发明的”[10]。1890年布鲁塞尔皇家音乐博物馆馆长 Victor Charles Mahillon 按朱載堉十二平均律律管数据,复制了一套律管,经过测试之后,他写道:“关于乐管的管径,我们毫无所知,中国人比我们知道的多得多。我们按王子載堉的数据复制了一套律管,测试结果表明他的理论的准确性”[11]。
十二平均律流行世界
德国作曲家巴赫於1722年發表的《平均律键盘曲集》(Das Wohltemperierten Klavier,中文意思是「完美調音的鍵盤樂器」),有可能就是為十二平均律的鍵盤樂器所著。十二平均律的德文是Gleichschwebende Temperatur,而不是Wohltemprierte。平均律的英文是Equal Temperament,Temperament是Temper(調律)的動詞,因為百餘年來歐美各國的調律都採十二平均律,故現在習慣以Temperament表示十二平均律。
James Murray Barbour (1897, 3, 31 - 1970, 1, 04) 研究「調律技術演進史」,認為1842年由英國樂器製造廠Broadwood找到十二平均律的調律法,十二平均律才能普及。[12] 巴赫的鍵盤樂器则是使用他的学生,音乐理论家Johann Philipp Kirnberger(英语:Johann Kirnberger)綜合中庸全音律與五度相生律的原理,所發明的調律法。