中国女翻译-张京,这两天被炒得很火,你觉得她的英语怎么样?

最大赞力
0.01
当前赞力
100.00%
偷着乐吧,从那里出来,不仅外语棒,为人处世都会有大进步。不象我们理工男,不管那里出来的,一辈子都是理工男思维。上大学没人教为人处世。
这也是为什么那娃宁可选择提前录取的外交学院,也不愿意进上交。我外甥从小上奥数班,高中实验中学理综实验班,理科成绩非常突出,高考时上交还给加了30分,他裸分上上交都平趟,不用说加30分了,所以报提前录取的外交学院完全不是以备发挥失常之需,而是铁了心的上外交学院。
 
最大赞力
0.01
当前赞力
100.00%
我以前有个大学室友
每天晚上都给我们讲他家楼下一户人家的故事
结果有一天他说他家住一楼😊
而且那个楼没有地下室😊
啊哈哈哈
故事会么
别当真就好
什么意思啊你?我说的都是真事儿啊!以前聊天的时候都聊过的,你不在没看见而已:whistle:
 
最大赞力
0.01
当前赞力
100.00%
我刚到加拿大上学的时候,看书听课写作都没问题, 但是发现跟导师和周围的老外同学口语交流有些障碍, 我说的他们听不懂或者不大明白, 举个例子, 时态, 中文没有动词时态变化。 但 有时候说的太快,想表达过去的状态, 就忘了把动词变成过去式, 这个老外就不能理解了。。。 有次路过幼儿园, 看着孩子们说话, 我想:我的口语真的还不如这些孩子。。。“ 当然后来努力提高, 英语的思维方式清晰了, 跟周围的人交流起来也顺畅。英语跟汉语是完全不同的两种语言系统。
我的感触就是,只要多听多说,自然会有很大进步。进步缓慢,主要就是因为交流太少,有些人很有毅力,坚持看英语电视电影,听英语新闻,也会进步快一些,但我自己太懒太不爱学习,所以英语始终不能达到理想的状态:cry:
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
我的感触就是,只要多听多说,自然会有很大进步。进步缓慢,主要就是因为交流太少,有些人很有毅力,坚持看英语电视电影,听英语新闻,也会进步快一些,但我自己太懒太不爱学习,所以英语始终不能达到理想的状态:cry:
无论哪种语言, 都得多听多交流。。。
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
可是在听力跟不上的时候,确实让人觉得很shy,不知道该如何接话:X3:
那你得先把听力提高, 听力得多听, 慢慢就提高了 。。。。
听力跟不上, 你就礼貌的让对方重复 ,慢慢说。。
 
最大赞力
0.01
当前赞力
100.00%
那你得先把听力提高, 听力得多听, 慢慢就提高了 。。。。
听力跟不上, 你就礼貌的让对方重复 ,慢慢说。。
我比较好面子,只要不是严重影响对话进行的,一般都会不懂装懂:p装着装着,对方多说几句,结合前后语境,猜也猜得八九不离十了:X3:
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
我比较好面子,只要不是严重影响对话进行的,一般都会不懂装懂:p装着装着,对方多说几句,结合前后语境,猜也猜得八九不离十了:X3:
:love:
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
作为国家顶级翻译员,你认为这样的水平可以收货吗? 感觉芮成钢要好得多。
芮成钢不是好人
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
最后编辑: 2021-03-22
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
网上说她的英语翻译水平不得了,于是我找了一下,只找到她参加“全国英语演讲“的视频,我怎么觉得她的发音、流利度很一般呢? 而且口音很重。

演讲视频: https://www.ixigua.com/6748960329876636172

人家只出国读了硕士。英语水平应该比你一辈子呆在加拿大都要好呢。
😄
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
家园币储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
比特币的加元报价
以太币的加元报价
USDT的加元报价

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
顶部