[评论]割韭菜啦!“中国人不吃这一套”火了!战狼发

最大赞力
0.11
当前赞力
100.00%
新闻:《割韭菜啦!“中国人不吃这一套”火了!战狼发》的相关评论
" 美国没有资格居高临下同中国说话,中国人不吃这一套!"
杨洁篪日前在中美高层战略对话上的话,不仅在社交媒体上引发热议,更是迅速被开发出各类周边产品。
有商家火速推出 " 中国人不吃这一套 " 等系列产品,印有这句话的 T 恤、手机壳、帆布包、雨伞、打火机等产品迅速在网店上架。↓


记者在某购物平台搜索发现," 中国人不吃这一套 " 相关周边中,除了 " 中国人不吃这一套 " 这句话外,一些产品上还印有 " 美国没有资格居高临下同中国说话 ",英文 "Stop Interfering in China ’ s Internal Affairs" 等。这些周边产品价格在十几到几十元不等。
这些周边产品的出现也迅速在社交媒体上掀起讨论,有网友表示," 这也太快了吧。"
威武
 
最大赞力
0.00
当前赞力
100.00%
我们海外华人不吃这一套,共产党没有资格居高临下和我们海外华人说话
你还真得忍着,因为你需要签证。
 
最大赞力
0.71
当前赞力
100.00%
张京现场翻译是:This is not the way to deal with Chinese people。

得票率最高的是:We Chinese don't buy it。

还有一些网友用了更加激烈的表达: We Chinese don't eat the bullshit。

We Chinese don't accept it”我们中国人不接受这个

我们中国人不吃这一套”意思实际上就是“我们中国人对这样的把戏不买账”。如果一定要翻出那种感觉,你可以翻译成:"Chinese don't pay for this trick"。对方能够听得懂你的意思,也能够明白你的硬气。

我的翻译: I don't give a fuck.
 

Similar threads

家园推荐黄页

家园币系统数据

家园币池子报价
家园币最新成交价
家园币总发行量
加元现金总量
家园币总成交量
家园币总成交价值

微比特币最新报价
毫以太币最新报价
毫莱特币最新报价
LINK币最新报价
微比特币总量
毫以太币总量
毫莱特币总量
LINK币总量

池子家园币总量
池子加元现金总量
池子币总量
1池子币现价
池子家园币总手续费
池子加元总手续费
入池家园币年化收益率
入池加元年化收益率

家园币储备总净值1
家园币储备总净值2
家园币非现金储备总净值
家园币比特币储备
家园币以太币储备
家园币莱特币储备
家园币LINK币储备
家园币加元储备或负债

比特币的加元报价
以太币的加元报价
莱特币的加元报价
LINK币的加元报价
USDT的加元报价
家园币/比特币关联系数

交易币种/月度交易量
家园币
加元交易对(比特币等)
USDT交易对(比特币等)
金额 <2000
5000> 金额 >=2000
10000> 金额 >= 5000
20000> 金额 >= 10000
50000> 金额 >= 20000
100000> 金额 >= 50000
金额 > 100000
金额 > 200000
金额 > 500000
顶部