Gaslighting，是华盛顿邮报一位记者对环球胡编的一则Twitter的应答。本人英语很差，竟然第一次看到gaslighting，装神弄鬼，好贴切的翻译。
如果彭帅事件算是危机的话，有关方面的危机处理能力为负分。
关心她的安危的人基本上是反华分子，而胡编在这些人的眼里就是一个满嘴谎言的机器狗。现在让他出面澄清彭帅是幸福的，效果可想而知。
他们或许忘记了防火墙和长城是水平翻转的。墙内的看不到外面，但外面的可以看到墙内。当彭帅二字在微博微信百度热搜等依然是禁词的时候，非反华分子也不相信她是自由人。
看胡编发布的照片，她花枝乱颤般灿烂与可爱。可能吗？卷入这么史无前例的风波之中，一定是夜不能寐食不下咽。无论怎么二儿，也不可能笑靥如花？这或许就是记者为啥用gaslighting 这个单词。
就是这个记者，多年前收到大使馆代华为发的邀请，邀请他去华为参观访问，费用全包。结果他把邀请信放到网上，并称之为Junket。害得其他记者也没敢去，大使馆也百般解释。但他是川黑白粉。
如果彭帅事件算是危机的话，有关方面的危机处理能力为负分。
关心她的安危的人基本上是反华分子，而胡编在这些人的眼里就是一个满嘴谎言的机器狗。现在让他出面澄清彭帅是幸福的，效果可想而知。
他们或许忘记了防火墙和长城是水平翻转的。墙内的看不到外面，但外面的可以看到墙内。当彭帅二字在微博微信百度热搜等依然是禁词的时候，非反华分子也不相信她是自由人。
看胡编发布的照片，她花枝乱颤般灿烂与可爱。可能吗？卷入这么史无前例的风波之中，一定是夜不能寐食不下咽。无论怎么二儿，也不可能笑靥如花？这或许就是记者为啥用gaslighting 这个单词。
就是这个记者，多年前收到大使馆代华为发的邀请，邀请他去华为参观访问，费用全包。结果他把邀请信放到网上，并称之为Junket。害得其他记者也没敢去，大使馆也百般解释。但他是川黑白粉。
最后编辑: 2021-11-21
