加拿大家园论坛

做自己喜欢的事 今天是一个值得纪念的日子,移民10年,终于实现在加拿大出一本英文诗集的理想。

原文链接:https://forum.iask.ca/threads/822593/

dave : 2017-04-27#1
今天是一个值得纪念的日子,移民10年,终于实现在加拿大出一本英文诗集的理想。我的诗集题目为“旅行",人生就像一场旅行,正如我在我的诗中所言,我们在这场旅行中会慢慢感觉疲惫,最后结束旅行,但是,在结束旅行之前,要做自己喜欢的事。我喜欢写诗,所以,我一直在写,终于把自己的诗变成了铅字。也终于给10年加国移民画上了一个句号,尽管这个句号有点类似阿Q,但是,还是那句话,做自己喜欢的最好!
在这里我把我的诗集封面和封底贴一下,也算是对陪伴自己多年的家园的一点汇报吧。
此时此刻我最应该感谢的是我的前妻,如果我不离婚,也许我不会写出一本诗集(100首英文诗,)
Life is a journey from A to Z
做自己喜欢的事一定会有收获!
下个月我的诗集将在亚马逊网站公开销售。

David Du full cover.jpg

盈婆婆 : 2017-04-27#2
为理想,支持下吧

Summa Cum Laude : 2017-04-27#3
恭喜LZ!不要感谢前妻啦,赶紧找个新老伴吧 :whistle:
结束旅程是神马意思?是要回国了吗?

tototo : 2017-04-27#4
可以选一两首在这里发布一下吗?如果我喜欢你的风格就去订购。

加拿大松鼠 : 2017-04-27#5
恭喜LZ!不要感谢前妻啦,赶紧找个新老伴吧 :whistle:
结束旅程是神马意思?是要回国了吗?
楼主年轻着呢,找个年轻漂亮的

平凡的梦想 : 2017-04-27#6
为梦想成真喝彩!
祝福楼主!

下面这首诗,清华理科男写的,可以唱的诗。很感人,很好听,送给你,很合适:

《为梦而生》,卢庚戌作词、作曲
"一生至少要有两次奋不顾身,一次为爱情,一次为梦想"

命运就像汪洋的海
推着我们去未来
现实给我太多无奈
有时忘了为何活下来
压抑在心里的那一种莫名感动
在深夜里一遍遍敲打我的灵魂

为梦而生
一生为梦而活着
我不要无所谓地存在过
为梦而生
一生为梦而执着
就让它沸腾着我的血液
我的脉搏

现实给我太多无奈
有时忘了为何活下来
压抑在心里的那一种莫名感动
在深夜里一遍遍敲打我的灵魂
为梦而生
一生为梦而活着
我不要无所谓的存在过
为梦而生
一生为梦而执着
就让它沸腾着我的血液
我的脉搏

sonfish : 2017-04-27#7
非常崇拜,楼主可以分享一下如何出诗集的过程吗?很感兴趣啊!

popiston : 2017-04-27#8
青岛人啊 赶紧来认老乡

CCOYYOTEE : 2017-04-27#9
俺住北岭,老车管所那块儿。俺家附近的排骨米饭最香。
楼主要讲解几首诗,给我们扫扫盲,从零开始欣赏英文诗。

xchn818 : 2017-04-27#10
支持。能否贴一首在这里?

Summa Cum Laude : 2017-04-27#11
小的老的,时间长了,都是老伴 :sneaky:
楼主年轻着呢,找个年轻漂亮的

MiracleLife : 2017-04-27#12
支持一下,同为Qingdaoer!

wuneng : 2017-04-27#13
恭喜!我们大山东就是出才子佳人的地方!

dave : 2017-04-28#14
An Appointment with the Wind
David Du


Originally tree and leaf were a family,

Stuck together

Through rains and frosts,

Even bugs were devastated.

However, the leaf is always restless

As she has an appointment with the wind.

The wind gave her a promise

To let her travel throughout the world.

Although the tree is unwilling

to part,

To even take the story

That they supported their lives in difficulty,

Leaf approaches her life straight forwardly.


Finally, wind comes,

haughty,

from around the tree,

He understands the tree is not his opponent.

Even the tree is not qualified

To become a shape of his challenge.


Finally the wind is gone

And he realizes his promise with the leaf,

The tree cries silently and lonely.

这是我的英文诗集中的一首,如果有喜欢我的诗的,可以在下个月去亚马逊网站订购,我的诗下个月将在全球发行。移民加国10年,终于实现出一本英文诗集的愿望。说起我的出书过程,很有戏剧性,去年我参加了哈法当地的诗友会(都是西人)我读了以上这首诗,还有另外几首诗,其中一个当地的诗人就对我说,我如果想出诗集的话可以和他联系,他认识出版商。今年他听我读了一首新诗:把时间按在墙上,他很喜欢,他又一次和我提起,我想那就试试看吧,于是就和他的出版商联系,他的出版商是一个老太太,她要求我发给她100首诗,其实我已经写了接近200首诗了,于是我挑选了100首诗发给出版商,出版商决定帮我出书,她也是读了我的另一首诗“last station" 以后很感动,于是决定帮我实现梦想。我从13岁开始就喜欢写诗,这次我的诗集里就包含我13岁时写的那首诗的译文诗。哈法的那位诗人给我写书的序言时引用了这首诗。但是,直到人过知天命之年才实现出书理想。

dave : 2017-04-28#15
恭喜!我们大山东就是出才子佳人的地方!
谢谢,山东齐鲁大地,就是出文人墨客的地方。

dave : 2017-04-28#16
支持一下,同为Qingdaoer!
青岛银,好呀!老乡!

dave : 2017-04-28#17
支持。能否贴一首在这里?
已经贴了一首,风之约

dave : 2017-04-28#18
俺住北岭,老车管所那块儿。俺家附近的排骨米饭最香。
楼主要讲解几首诗,给我们扫扫盲,从零开始欣赏英文诗。
我贴了一首风之约。你现在在加拿大哪个城市。你住北岭,我住老台东,后来搬到东部辛家庄一带,2007年离开青岛,移民加拿大哈利法克斯,一晃10年过去了。

dave : 2017-04-28#19
青岛人啊 赶紧来认老乡
你也是青岛银! 老乡,嫩好!

dave : 2017-04-28#20
小的老的,时间长了,都是老伴 :sneaky:
谢谢,这个要看缘分。

dave : 2017-04-28#21
非常崇拜,楼主可以分享一下如何出诗集的过程吗?很感兴趣啊!
已经谈了,可以参考!

dave : 2017-04-28#22
为梦想成真喝彩!
祝福楼主!

下面这首诗,清华理科男写的,可以唱的诗。很感人,很好听,送给你,很合适:

《为梦而生》,卢庚戌作词、作曲
"一生至少要有两次奋不顾身,一次为爱情,一次为梦想"

命运就像汪洋的海
推着我们去未来
现实给我太多无奈
有时忘了为何活下来
压抑在心里的那一种莫名感动
在深夜里一遍遍敲打我的灵魂

为梦而生
一生为梦而活着
我不要无所谓地存在过
为梦而生
一生为梦而执着
就让它沸腾着我的血液
我的脉搏

现实给我太多无奈
有时忘了为何活下来
压抑在心里的那一种莫名感动
在深夜里一遍遍敲打我的灵魂
为梦而生
一生为梦而活着
我不要无所谓的存在过
为梦而生
一生为梦而执着
就让它沸腾着我的血液
我的脉搏

梦想成为现实的前提是必须有为梦想奋斗的恒心。谢谢你这首好诗!

dave : 2017-04-28#23
楼主年轻着呢,找个年轻漂亮的
谢谢,随缘吧,我说我感谢我前妻,是因为她认为我来加拿大是废物,我要努力使自己离废物远一点点。

dave : 2017-04-28#24
可以选一两首在这里发布一下吗?如果我喜欢你的风格就去订购。
已经发了一首,不知是否合你的口味,我的诗基本都是这个风格,欢乐的很少,基本都是悲情。

dave : 2017-04-28#25
恭喜LZ!不要感谢前妻啦,赶紧找个新老伴吧 :whistle:
结束旅程是神马意思?是要回国了吗?
没有要回国的意思,我的旅行是说人生就像一次从A (appearance)到Z(zero)的旅行。我们都是过客,总归要离去的,但是,我们明天还会回来,带着微笑回来!

dave : 2017-04-28#26
已经发了一首,不知是否合你的口味,我的诗基本都是这个风格,欢乐的很少,基本都是悲情。

Journey
David Du


You are tired,

Your body limp in the sky.

You will drop into a dark world.

Darkness is like hell,

It’s hard to overcome darkness.

It’s a long journey!

However, tomorrow you will return to the sunshine world,

You still have a bright smile.

这首诗在哈法当地诗歌网站有登载。这也是我这本诗集的主题:旅行。如果喜欢,可以订购,价格很便宜:加币9.99 ( 100首诗。)我的诗第一首是写Halloween ,最后一首是 Zero。

sonfish : 2017-04-28#27
悲情的诗不太敢看啊,本来这里已经很压抑了。。。我以为lz写的都是发现美的风格呢

dave : 2017-04-28#28
悲情的诗不太敢看啊,本来这里已经很压抑了。。。我以为lz写的都是发现美的风格呢
我的诗都是在悲情后面隐含着其他东西。我再贴一首我的诗,你能感觉在黄昏的脚步后面隐藏的东西。

I Heard Footstep from the Setting Sun

David Du
I sit down a bench at sea

Watching the sun setting,

I heard a footstep comes from the setting sun

It sounds of a heavy breathing

Surrounds me,

I feel my heart shakes

My eyes get wet.

Summa Cum Laude : 2017-04-28#29
哈哈,不可能带着微笑回来啊,是又一次大哭着回来:cry:
这旅程何时是个头 :mad:
没有要回国的意思,我的旅行是说人生就像一次从A (appearance)到Z(zero)的旅行。我们都是过客,总归要离去的,但是,我们明天还会回来,带着微笑回来!

CCOYYOTEE : 2017-04-28#30
我的诗都是在悲情后面隐含着其他东西。我再贴一首我的诗,你能感觉在黄昏的脚步后面隐藏的东西。

I Heard Footstep from the Setting Sun

David Du
I sit down a bench at sea

Watching the sun setting,

I heard a footstep comes from the setting sun

It sounds of a heavy breathing

Surrounds me,

I feel my heart shakes

My eyes get wet.
有些感觉了。想象瑰丽。我还是习惯诗的音韵美,总觉得,没有音韵之美就不是诗。
读 Longfellow 的诗,就是有音韵把人带入意境的。初雪飘临时读这一首,纯净的乐感:
The first snow came.

How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead!

All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches.

What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical.

No more tramping hoofs, no more rattling wheels!

Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.

CCC2009 : 2017-04-28#31
俺住北岭,老车管所那块儿。俺家附近的排骨米饭最香。
楼主要讲解几首诗,给我们扫扫盲,从零开始欣赏英文诗。
你也是山东人?

白白的月亮 : 2017-04-29#32
我还是习惯诗的音韵美,总觉得,没有音韵之美就不是诗。

:wdb37:

白白的月亮 : 2017-04-29#33
赞楼主,做自己喜欢的事,终有收获。

sonfish : 2017-05-01#34
我的诗都是在悲情后面隐含着其他东西。我再贴一首我的诗,你能感觉在黄昏的脚步后面隐藏的东西。

I Heard Footstep from the Setting Sun

David Du
I sit down a bench at sea

Watching the sun setting,

I heard a footstep comes from the setting sun

It sounds of a heavy breathing

Surrounds me,

I feel my heart shakes

My eyes get wet.
时光的脚步声?

瓜田李下 : 2018-01-25#35
今天是一个值得纪念的日子,移民10年,终于实现在加拿大出一本英文诗集的理想。我的诗集题目为“旅行",人生就像一场旅行,正如我在我的诗中所言,我们在这场旅行中会慢慢感觉疲惫,最后结束旅行,但是,在结束旅行之前,要做自己喜欢的事。我喜欢写诗,所以,我一直在写,终于把自己的诗变成了铅字。也终于给10年加国移民画上了一个句号,尽管这个句号有点类似阿Q,但是,还是那句话,做自己喜欢的最好!
在这里我把我的诗集封面和封底贴一下,也算是对陪伴自己多年的家园的一点汇报吧。
此时此刻我最应该感谢的是我的前妻,如果我不离婚,也许我不会写出一本诗集(100首英文诗,)
Life is a journey from A to Z
做自己喜欢的事一定会有收获!
下个月我的诗集将在亚马逊网站公开销售。

浏览附件463171
楼主长的挺像老詹的。

dave : 2018-01-25#36
楼主长的挺像老詹的。
我和老詹不一样的。现在我的诗经常在哈法当地的诗歌网站登载。

Atlantic : 2018-01-28#37

dave : 2018-01-28#38
欢迎园友订购! 其实我就是为了给移民做一个了结才出诗集的。问好园友!

士豆 : 2018-01-31#39
厉害大才子!!

dave : 2018-01-31#40
厉害大才子!!
没啥厉害的,移民加拿大10年,不出点英文的东西,对不起加拿大,也对不起移民!

onlyforyou : 2018-02-01#41
没啥厉害的,移民加拿大10年,不出点英文的东西,对不起加拿大,也对不起移民!
Congrats!

dave : 2018-02-02#42

刘瑛 : 2018-03-13#43
原来是个诗人,关注!

dave : 2018-03-13#44
原来是个诗人,关注!
谢谢关注,一个喜欢写诗的人,但不是诗人。