用一年来学习守候14
(六十七)用一年来学习守候:第一次家长会
加拿大小学每年有三次成绩单:12月份一次,二星期的圣诞假前;三月份一次,一星期的春假前;六月份一次,两个月的暑假前。每次出成绩单的时间也是家长会的时间,这里称为“interview”,其中三月不一定会和家长面谈,除非老师觉得孩子有特别需要,而六月份和十二月份基本都会有家长会,家长会都是一对一单独见面,二十分钟。
11月份就收到通知,12月的第一周会有家长会,询问我们哪个时间段合时,同时询问是否需要翻译。我们的表格交上去后,又收到一封通知函,告诉我们具体日期,并且告诉我们因为安排翻译的缘故,这个时间不能改期。第一次家长会,我们俩都很重视,无论如何要看看这个加拿大的家长会是怎么个开法,国内的家长会我们很熟悉,估计这里20分钟的见面应该不会有校长讲话,班主任讲话,应该就直接进入正题了,谈孩子的问题了。
准时到校后,前一位家长还没有离开,我们就坐在教室外面准备好的椅子上等候。一会儿,前一位家长离开,我们一家四口就到教室,一入坐,介绍一下翻译后,果然,就直接进入正题。
基本老师都会谈及三方面的问题:
首先向我们解释为何她会给我们孩子评定这个等级。孩子成绩分四等,ABCD,掌握得很好、掌握大部分、离要求欠缺一些、离要求欠缺较多。我们孩子基本都在中间两档,也属于意料之中。一是语言问题,二是自己的孩子自己了解,他的专注力实在是不够,在家教育那三个月,一对一,才能抓住他的注意力,现在一对十五,估计他一半时间在走神,绝不夸张。
其次告诉我们孩子在学校表现出哪些优缺点。居然说他数学很好(他在国内幼儿园属于数学差的孩子),但是老师提问他无反应,喜欢坐在最后一排,另外就是会被其他事情所吸引。哎,一语中的,这孩子性格外向,但是两岁半才说话,语言表达能力不强,不爱回应别人的问题。专注当然也是他的老大难问题。
最后就是关心我们孩子在家中如何评价学校。告诉老师,他喜欢学校,至于不回答问题,不限于英语,母语也如此。我们非常清楚,孩子的慢热,有次坐地铁我问他一道数学题,过了好几站,我们都在聊其他事情了,他才道出了答案,弄得我半天才反应过来那是我刚才给他做的题目的正确答案。我们父母有耐心等到他回答为止,老师估计不会等到底。
20分钟3个问题谈完,我们基本上对孩子学校和老师心里也有底了:
1、老师很关心孩子的情绪反应,这点是和国内最大的差异。
2、然后就是学业,看来这一点中加并无区别,区别是学业内容很不一样,这里文科方面涉猎很广,估计程度也会高于国内,但是理科的要求真的是不高,终于有了感性体会了。
3、至于孩子的品格,我们最看重的东西,看来还是要我们父母特别予以关心。难怪上帝说父母的责任是给孩子引导到一条正直的道路上,这条路他到老也不偏离,而这件事情对于父母来说责无旁贷。
回到家和孩子聊,给他三点建议:
1、上课坐到前排,离老师近些,不要因为听不懂躲远远的。这样帮助自己培养专注,同时若不会用英语表达,听不懂摇头听得懂点头,老师一眼就能看见,便知道他在听课,否则老师不能看见他小小的回应,只当他在走神。
2、老师提问听不懂时,不要没有反应,要懂得敬重老师,要么摇头,要么重复自己听见的发音,老师便能知道自己是不懂意思,而不是不知道答案。
3、努力用各种各样的方式表达自己,语言不行,就想其他办法,要有创意。
儿子很乖地点头,但是也知道做起来不是这么容易的。虽然我们不担心他不能适应这里的氛围,但是知道他要清晰明白地表达自己,还需要时间训练,母语中文都需要时间训练,更何况第二语言英语。慢慢来吧,我们的孩子是个平凡的孩子,平凡的孩子依然是大有潜力的孩子。
2008-12-5