如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

学习
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

多谢您的回答。其实我想问的是,对于英语非母语的中国人来说,是不是有一条基本的英语发音规律,以区别于中文发音规则的?
对于英语非母语的中国人学习英语,是有基本的方法的,不过其实这个方法并不专门针对英语;我意思是,只要你掌握这个方法,你就可以驾驭所有的外语而且语音纯正。

这个规律就是:“找别扭”!

现在我们的发音器官只熟悉一种语言――汉语,而汉语的发音变化在人类发音种类中只占一部分远非全部;

我举个例子,我们汉语有元音(韵母)“e[
]”,如果把嘴张到最大,有“a[
]”,但其实从e到a嘴巴慢慢张大的过程中,还有很多“中间值”:
[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]

这里面普通话用了[
]、[
]、[
]、[
]
英语用了[
]、[
]、[
]、[
]、[
]、[
]

很多人在处理普通话所没有的[
]、[
]音时,往往直接用[
]代替,如果你教他们发[
]、[
]的音,他们反而觉得很“别扭”,宁愿继续用[
]来将错就错,口音就是这样产生了。

所以在学习英语发音的时候,要学会解放自己的发音器官,更重要是解放自己的思想,遇到不会发的音,不要总往“顺耳”的方向走,而是要往“别扭”的方向尝试,具备了这样的素质和能力,你就开始摸到规律了。

:)
 

Vancoolman

驾驶教练
199
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

请教美语发音和加拿大的发音一样吗?俺听起来差不多。有哪些方面的区别? 谢谢。
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

r这个发音一直发的不很地道,有的说往后卷,可是感觉还是不像
比如truth这个单词就很难发的和外国人一样,求教
还有girl,发现只要有这两类单词发好了,语音会地道很多的
说普通话的人应该对发r音不会太难,不过英语的r跟普通话的r还是有点不同的。

当英语的r在词末,就相当于普通话的“儿”;
当英语的r在词头或音节开头,相当于普通话的“如”,注意是整个的“如”而不仅仅是声母,比如right,近似于“如-爱-t”,而不是“热-爱-t”,你再读几遍,是不是已经有“往后卷”的效果了?呵呵~~~

girl 这个词的难度不在r,而在l,还有r跟l的衔接。
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

请教美语发音和加拿大的发音一样吗?俺听起来差不多。有哪些方面的区别? 谢谢。
关于美音和加拿大音的不同,以前ruibin前辈专门写过一篇文章介绍的,写得很不错,现在找不到了,我试搜索一下。
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

是的,girl一直发不准,直到有一天看了美剧上一个老太太发音恍然大悟,原来把r当成是一个辅音,把l包含进去就比较地道了,l发音是比较难,刚开始学的时候有种想吐的感觉,觉得太难受了,不过L这个音可以一下提高发音的饱满度,非常有美音的感觉,一下就与众不同了,非常有成就感。
LZ还是没有回答那个TRUTH该怎么发,还有control也很难说的地道。纠结于TR组合
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

是的,girl一直发不准,直到有一天看了美剧上一个老太太发音恍然大悟,原来把r当成是一个辅音,把l包含进去就比较地道了,l发音是比较难,刚开始学的时候有种想吐的感觉,觉得太难受了,不过L这个音可以一下提高发音的饱满度,非常有美音的感觉,一下就与众不同了,非常有成就感。
LZ还是没有回答那个TRUTH该怎么发,还有control也很难说的地道。纠结于TR组合
同意,能突破某些难发的音那种成就感是挺强烈的。

tr、还有 dr,说难也难说简单其实也简单,英语的复合辅音其实也是单辅音的组合,这种组合可以说“技术含量”不会太高的,直接按次序读出即可。

你试试发普通话的“特-如”,这就是tr-的“慢放”,感受舌头从上颚逐渐向后卷缩的过程,重复多次,稍微加快速度继续重复,直至习惯为止;之后套入单词中,比如 “特如-ue”、“特如-uth”、“特如-affic”、“con-特如-ol”(大家也许会笑,但音其实就是这样发出来的),注意“特如-”还是要整个保持,不能省略简化,仅仅增加速度而已。

dr- 同理。
 

Candace Gao

Moderator
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

所以在学习英语发音的时候,要学会解放自己的发音器官,更重要是解放自己的思想,遇到不会发的音,不要总往“顺耳”的方向走,而是要往“别扭”的方向尝试,具备了这样的素质和能力,你就开始摸到规律了。

写得太好了!:wdb17:
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

谢谢楼上几位。

这两天忙,没有上来,我刚刚在一楼做了个问题的汇总,以后凡是比较典型的问题,我都会把链接放到一楼的提纲,以方便大家学习。
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

另外我发这个帖子,当然不想她太快沉下去,希望大家多点互动;

同时,我坚信,互动+张口说 才是最有效的学习方法,稍后我把自己录的一个mp3发上来,我也希望大家把自己朗读英文的音频上传,互相交流一下。
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

这一段是我朗读的短句,读得不好,请大家指正:

http://www.speak-right.ca/Audio/apartment1.mp3


原文:
Bachelor apartment, an apartment all in a single room, with a small bathroom attached. The usual American term is studio. In Montreal, this is known as a two- or one-and-a-half apartment, depending on whether it has a separate kitchen; some Canadians, especially in Prince Edward Island, call it a loft.
 
最后编辑: 2009-04-24
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

问一下,
word 和world
where 和 wear
doctor和 daughter
cross和cloth和close
这几个词有什么区别,
我老是读成一样的。。~
先谢谢楼主。。
顺便问问楼主知不知道我的主要发音问题在那方面?
 

IBT

寻找幸福的秘密花
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

另外我发这个帖子,当然不想她太快沉下去,希望大家多点互动;

同时,我坚信,互动+张口说 才是最有效的学习方法,稍后我把自己录的一个mp3发上来,我也希望大家把自己朗读英文的音频上传,互相交流一下。



哇,太好啦,加分分

但是楼主的mp3我打不开,可不可以直接上传附件呢?
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

好贴,支持!

我自己的体会是,中文的发音主要集中在口腔前部,所以听起来比较薄一些脆一些;而英文多注重口腔内外所有器官(包括口腔周围肌肉)的配合,发音集中在口腔后部的喉咙处,听起来更浑厚一些。
你的体会和曲刚的理论一样,曲刚称之为后部发声法。
 

朗朗听海

Guest
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

刚看见这帖子, 不错.顶了再看. :)
 
回复: 如果大家有发音方面的疑问,我可以帮助解答

个人觉得,说中文好像嘴行的变化不是很大,舌头也很放松,不用使劲,但是有些英语发音必须要把嘴长得很大,舌头要很用力才行。中文说多了,嘴就懒了,该张嘴的地方不张嘴,该使劲的地方不使劲。难怪我的高中老师说过我,吞音太厉害!不过好像大多数时间还是不影响交流的。因为很多发音相近的词意思不一样,用的地方也不一样,即使听上去向另一个词,听的人也能明白说的是什么。就像中文也有同样的现象。任何语系应该都是避免不了这种现象的发生。不是做播音员就不用那么斤斤计较了。

不过我是教语言的,楼主的很多发音方法非常值得借鉴
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部