我给要生的娃起名，姓可以改一下吗？

[vanburric]

Li是目前加拿大family name排名第一的姓氏。

 

[leoo]

我巴不得他和我离婚

凭啥，老大已经跟他姓了。

呵呵呵！看你这两句话，笑死了！


不过，新加坡以前的李字拼音好像就是Lee

 

[咖啡猫]

你让孩子随你姓没啥问题，那是你们夫妻两个的事情，别人管不着。给孩子改成非爹非妈的姓要三思，外人问不问那个发音对你就那么重要吗？孩子上学甚至上班了，同学、同事之间都以名字互称，共事几年不知道对方姓啥也不希奇。你宝宝要是长大是个大人物了， 你放心，所有和他说话的人都会正确地发出那个音。真要改了，你恐怕将来要给孩子解释一下自己是不是领养的，为什么和爸爸妈妈的姓都不一样之类的问题了，

 

[Chinada]

你自己的姓也可以改，想叫什么就叫什么，交钱就行。

 

[maoking]

都被共匪洗脑了，才60多年的玩意儿就是老祖宗传下来的？親不見，愛無心
LI是共匪搞的一汉字拼音系统而已（当然周有光值得尊敬），类似的汉字拼音系统有N个。个人认为LEE最完美，所以女儿出生后就选的LEE

 

[青铜钺]

人得入乡随俗，加拿大人大山，就不爱加拿大了？脑子怎么长的？

大山法律文件上的名字改了吗？

 

[leoo]

再说，怎么也得孩子的爸爸同意呀！

 

[jjsheng]

再说，怎么也得孩子的爸爸同意呀！

他爹重要麽？

 

[大地任我行]

改名简单，大约2个月时间，改姓据说非常复杂。。

 

[jjsheng]

都被共匪洗脑了，才60多年的玩意儿就是老祖宗传下来的？親不見，愛無心
LI是共匪搞的一汉字拼音系统而已（当然周有光值得尊敬），类似的汉字拼音系统有N个。个人认为LEE最完美，所以女儿出生后就选的LEE

60年就有至少两代人了，人家一直在用，习惯而已。
的确有N个系统，可是一旦选中，一定会有遗漏，不会百分百地好。
至于个人喜好，那就没办法了。您别说用Lee, 用啥都成只要在加拿大允许。
您的火气有点大，这个和政治的关系不大，用惯了大陆的拼音，不习惯其他的可以理解，不存在拥不拥共的问题。

 

[红好仔]

“李”是姓氏，“Li”是供不认识中文的人一种读法，所以把“李”的英文拼法写成“Lee”并不是改名。
LZ不用担心孩子跟你的姓氏不同，而不能说明你们的血缘关系。因为孩子的出生证上有你的名字。
但你可能要担心一下，以后你儿子的朋友会认为两个孩子是同母异父－－他们一般不会说出来，所以你的孩子也没机会去解释你这个合理的安排。
当然，他们这样认为也不会造成什么影响，这里同母异父是比较普遍的。

 

[tiantianyingyu]

两个孩子的出生纸上爸爸那里是同一个人名字，怎么又说是同母异父。老中的脑瓜真特别

 

[leoo]

他爹重要麽？

呵！爹为啥不重要？孩子是两个人的呀！

 

[jjsheng]

谢谢您的回答，从上边某些人的观点来看，好像他爹不重要，俺就是想借您之口告诉他们。不好意思，有设套之嫌。

呵！爹为啥不重要？孩子是两个人的呀！

 

[来生要做一棵树]

Lee 是粤语中李的发音，不是英文中本来就有的单词，只不过时间久了，慢慢就习惯了，把它看作英文单词了，其实是泊莱语。我觉得不用改，慢慢老外就习惯了。像我是杨yang，我们学校有个老师也是杨Yeung。她比我早很多年，刚刚开始好多人都会拼错我的名字，可是现在不会了，时间久了就一样。根本不用改，有些东西需要你去适应它，有些必须让它来适应你！ you are the boss!

 

[来生要做一棵树]

人得入乡随俗，加拿大人大山，就不爱加拿大了？脑子怎么长的？

加拿大人结婚后，女性会改成老公的姓。请问楼主也是入乡随俗了？

 

[来生要做一棵树]

两个孩子的出生纸上爸爸那里是同一个人名字，怎么又说是同母异父。老中的脑瓜真特别

孩子长大后， 不可能到处给别人看自己的出生纸吧？你们自己家人都心知肚明，但是不代表其他的人也了解啊，他们只能从两个孩子的姓上去辨别是否是异父

 

[caca19]

为了老外不知道怎样发音而改拼写，真不值得。如果小孩的姓和父母的姓拼写不一样的话，生活中会有不便。

 

[枫叶国的流民]

加拿大人结婚后，女性会改成老公的姓。请问楼主也是入乡随俗了？

赞同。按照老外的习惯，Family name就是家庭名字，楼主嫁给老公的一刻，就应该从楼主父母的那一个家除名，来到你老公的家，并把姓改成老公的姓。现状楼主的纠结，归根结底，还是楼主太在意自己的姓了，没有从心理上嫁给丈夫。

 

[tiantianyingyu]

老外也不是全你们的说法吧