我们这一代英语是第二语言的人们多是从书本上学英语的,发音是看着音标发的,现在才发现按着音标发的音经常被那些英语是母语的人皱眉说听不懂。
art [英] [?:t] [美] [?rt] 英美不同发音,我说的是英国音,没人听懂
maple [英] [ˈmeipl] [美] [ˈmepəl] 我发的是美国音,可是他们发的是英国音
corn [英] [kɔ:n] [美] [kɔrn】 我发的是英国音,他们是用美国音
类似的情况无数,经常被同事反问我说的是什么,难受。
再怎么不准也比那些印巴人的音准吧。
art [英] [?:t] [美] [?rt] 英美不同发音,我说的是英国音,没人听懂
maple [英] [ˈmeipl] [美] [ˈmepəl] 我发的是美国音,可是他们发的是英国音
corn [英] [kɔ:n] [美] [kɔrn】 我发的是英国音,他们是用美国音
类似的情况无数,经常被同事反问我说的是什么,难受。
再怎么不准也比那些印巴人的音准吧。