- 最大赞力
- 0.00
- 当前赞力
- 100.00%
妞的夏令营里,还是有几个中国小孩的,有个中国小男孩,开始不说中文,我们还以为是那种越南华侨后裔,中国脸,不会中文正常。
也不找中国小孩玩儿,我们家妞自然也不会主动贴上去。
不过他的法语口音非常重,一股赵丽蓉味儿,觉得特别奇怪,过了两个礼拜熟了,也和我家妞妞打交道多了,妞告诉我他是中国出生的,不过不爱说中文,这也正常,有很多离婚带孩子改嫁的,因为后爹是洋人,家里不说中文。
今天我家妞水瓶找不着了,所以我就去找,在里面转悠,忽然听到隔壁屋子传来一个女声的赵丽蓉味儿法语,便细心听了一下,妈妈教育儿子,不准和中国小孩玩,说中文,必须说法语,然后控诉,为了让孩子有语言环境,她每天给孩子念N本法语童书,多不容易,blabla,听完感叹,原来她孩子一嘴烂口音,语法错误百出的法语,都是这么被灌出来的。
临走之前碰到了另一个比较八卦的中国家长,说小男孩爸爸在国内,妈妈应该是什么18线大学的法语专业的,在这边N年,都在念法语,他妈妈从来都是牛B哄哄,不搭理人的样子,孩子现在说中文都结巴,法语口音比一般第一代移民都严重的多,英文也不行,我家妞会说法语不爱说,英文他是没法应对的。
也不找中国小孩玩儿,我们家妞自然也不会主动贴上去。
不过他的法语口音非常重,一股赵丽蓉味儿,觉得特别奇怪,过了两个礼拜熟了,也和我家妞妞打交道多了,妞告诉我他是中国出生的,不过不爱说中文,这也正常,有很多离婚带孩子改嫁的,因为后爹是洋人,家里不说中文。
今天我家妞水瓶找不着了,所以我就去找,在里面转悠,忽然听到隔壁屋子传来一个女声的赵丽蓉味儿法语,便细心听了一下,妈妈教育儿子,不准和中国小孩玩,说中文,必须说法语,然后控诉,为了让孩子有语言环境,她每天给孩子念N本法语童书,多不容易,blabla,听完感叹,原来她孩子一嘴烂口音,语法错误百出的法语,都是这么被灌出来的。
临走之前碰到了另一个比较八卦的中国家长,说小男孩爸爸在国内,妈妈应该是什么18线大学的法语专业的,在这边N年,都在念法语,他妈妈从来都是牛B哄哄,不搭理人的样子,孩子现在说中文都结巴,法语口音比一般第一代移民都严重的多,英文也不行,我家妞会说法语不爱说,英文他是没法应对的。