Loretta Lynn - Coal Miner's Daughter
Well, I was born a coal miner's daughter
In a cabin on a hill in Butcher Holler
We were poor but we had love
That's the one thing that daddy made sure of
He shoveled coal to make a poor man's dollar
Yeah, I'm proud to be a coal miner's daughter
I remember well the well where I drew water
The work we done was hard, at night we'd sleep 'cause we were tired
Never thought of ever leaving Butcher Holler
我爸爸整晚在煤矿
白天在田里种玉米
妈妈在晚上摇动婴儿,
在煤油灯下阅读圣经
一切都从早晨开始
爸爸用爱抚养了八个孩子
妈妈每天都在洗衣板上擦洗我们的衣服
我看到她的手指流血了,
从来不会抱怨
她会以妈妈的理解方式微笑
夏季我们没有鞋子穿
但是在冬天,
爸爸卖一头猪,
给我们买双鞋
Well, I was born a coal miner's daughter
In a cabin on a hill in Butcher Holler
We were poor but we had love
That's the one thing that daddy made sure of
He shoveled coal to make a poor man's dollar
Yeah, I'm proud to be a coal miner's daughter
I remember well the well where I drew water
The work we done was hard, at night we'd sleep 'cause we were tired
Never thought of ever leaving Butcher Holler
我爸爸整晚在煤矿
白天在田里种玉米
妈妈在晚上摇动婴儿,
在煤油灯下阅读圣经
一切都从早晨开始
爸爸用爱抚养了八个孩子
妈妈每天都在洗衣板上擦洗我们的衣服
我看到她的手指流血了,
从来不会抱怨
她会以妈妈的理解方式微笑
夏季我们没有鞋子穿
但是在冬天,
爸爸卖一头猪,
给我们买双鞋
最后编辑: 2020-01-13