亲Baby原创新闻：
加拿大BC省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）博士于今天早上宣布，如果活跃病例和住院人数继续下降，则可以在下个月(5月)放宽一些COVID-19相关的限制。
在公布了卑诗省最新的新冠疫情统计数字之后，亨利博士宣布了这个消息，并称这是根据最新数据模型做出的预测。
迄今为止，B.C省已经成功地减少了病例数，并完全避免了对医疗系统的挤兑。
亨利说：“我们已经使曲线变平了。”
B.C省可能在几周后重开择期手术，以及复工一些不需要大批人群聚集的经济部门。
学校中的某些活动可以恢复，但尚未决定是否在本学年结束之前进行。
亨利说：“我相信今年夏天，我们将有机会获得更多的社会活动的机会……但我们还没有到那儿。所以我要耐心等待。”
但是，亨利继续告诫说，重大限制仍然会存在一段时间内 - 可能要等到针对这种病毒的疫苗出现之后 - 卑诗省在避免疫情大规模爆发方面持续取得的成功，将继续依靠公共卫生隔离措施，而不是通过发展群体免疫力。
亨利说：“我们将为B.C省前进的道路制定一个基于证据和事实（evidence-based ），和周全(thoughtful )的计划。”
“对于卑诗省每个人来说，维持我们一直在做的事情至关重要……【但是】，也许，现在是疫情终点的开始（the end of the beginning ）。”
新数据模型 计划将人际关系接触率从当前的30% 恢复到40%-60%
最初是卑诗省将自己与意大利，韩国和中国湖北省的比较，开发出最糟糕的住院情况，可能会怎样的数据模型。
但是，BC省表示，将不再与意大利和湖北比较。
B.C省卫生部长阿德里安·迪克斯（Adrian Dix）说：“卑诗省的病例已开始达到平稳状态。”
“我们对下降趋势持谨慎乐观的态度，但只有谨慎的乐观态度。”
亨利说，B.C省正在开发两种新的数据模型以帮助决策：一种是在不改变当前措施的情况下，在短期内预测新病例；
另一种数据模型则则模拟，如果当前的社交疏离的水平发生变化，B.C省会发生什么情况。
卑诗省疾病控制中心使用Google手机移动性报告估计，B.C省目前的人际关系的接触率约为正常时期的30％。
B.C省政府估计，如果B.C省人际关系接触率恢复到正常时间的40％至60％， B.C省因COVID-19住院治疗的人数仍可能会保持相对稳定。
数据模型显示，如果人际关系接触率恢复到正常时间的40％至60％，将维持入院人数，超过将大爆发。
但其他任何超过这个范围的人际关系接触率，都可能导致新的疫情大爆发。
为秋天做准备
加拿大B.C省卫生官员还担心新冠病毒在秋天杀回马枪，并已开始订购更多的呼吸机，并增加其急救床位的数量，以防万一。
就像三周前B.C省首次发布建模信息一样，B.C省并未发布对卑诗省死亡人数的预测。亨利认为这对政府计划是“无用的”。
B.C省卫生部长迪克斯说，要找到一个平衡点，B.C省人可以在遏制该病毒的同时恢复一些活动，这将是未来几周政府的一项艰巨任务。
他说：“我们必须在未来的12到18个月内找到健康的前进方向……一种健康的新常态，能够能够可持续的前进，并保持我们的安全。”
“我们需要找到前进的道路，使我们能够进行社会活动。无论采取什么行动，我们都知道，如果我们弄错了，将会付出巨大的生命代价。情况很复杂，而且这在我们的一生中都是史无前例的。”
加拿大BC省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）博士于今天早上宣布，如果活跃病例和住院人数继续下降，则可以在下个月(5月)放宽一些COVID-19相关的限制。
在公布了卑诗省最新的新冠疫情统计数字之后，亨利博士宣布了这个消息，并称这是根据最新数据模型做出的预测。
迄今为止，B.C省已经成功地减少了病例数，并完全避免了对医疗系统的挤兑。
亨利说：“我们已经使曲线变平了。”
B.C省可能在几周后重开择期手术，以及复工一些不需要大批人群聚集的经济部门。
学校中的某些活动可以恢复，但尚未决定是否在本学年结束之前进行。
亨利说：“我相信今年夏天，我们将有机会获得更多的社会活动的机会……但我们还没有到那儿。所以我要耐心等待。”
但是，亨利继续告诫说，重大限制仍然会存在一段时间内 - 可能要等到针对这种病毒的疫苗出现之后 - 卑诗省在避免疫情大规模爆发方面持续取得的成功，将继续依靠公共卫生隔离措施，而不是通过发展群体免疫力。
亨利说：“我们将为B.C省前进的道路制定一个基于证据和事实（evidence-based ），和周全(thoughtful )的计划。”
“对于卑诗省每个人来说，维持我们一直在做的事情至关重要……【但是】，也许，现在是疫情终点的开始（the end of the beginning ）。”
新数据模型 计划将人际关系接触率从当前的30% 恢复到40%-60%
最初是卑诗省将自己与意大利，韩国和中国湖北省的比较，开发出最糟糕的住院情况，可能会怎样的数据模型。
但是，BC省表示，将不再与意大利和湖北比较。
B.C省卫生部长阿德里安·迪克斯（Adrian Dix）说：“卑诗省的病例已开始达到平稳状态。”
“我们对下降趋势持谨慎乐观的态度，但只有谨慎的乐观态度。”
亨利说，B.C省正在开发两种新的数据模型以帮助决策：一种是在不改变当前措施的情况下，在短期内预测新病例；
另一种数据模型则则模拟，如果当前的社交疏离的水平发生变化，B.C省会发生什么情况。
卑诗省疾病控制中心使用Google手机移动性报告估计，B.C省目前的人际关系的接触率约为正常时期的30％。
B.C省政府估计，如果B.C省人际关系接触率恢复到正常时间的40％至60％， B.C省因COVID-19住院治疗的人数仍可能会保持相对稳定。
数据模型显示，如果人际关系接触率恢复到正常时间的40％至60％，将维持入院人数，超过将大爆发。
但其他任何超过这个范围的人际关系接触率，都可能导致新的疫情大爆发。
为秋天做准备
加拿大B.C省卫生官员还担心新冠病毒在秋天杀回马枪，并已开始订购更多的呼吸机，并增加其急救床位的数量，以防万一。
就像三周前B.C省首次发布建模信息一样，B.C省并未发布对卑诗省死亡人数的预测。亨利认为这对政府计划是“无用的”。
B.C省卫生部长迪克斯说，要找到一个平衡点，B.C省人可以在遏制该病毒的同时恢复一些活动，这将是未来几周政府的一项艰巨任务。
他说：“我们必须在未来的12到18个月内找到健康的前进方向……一种健康的新常态，能够能够可持续的前进，并保持我们的安全。”
“我们需要找到前进的道路，使我们能够进行社会活动。无论采取什么行动，我们都知道，如果我们弄错了，将会付出巨大的生命代价。情况很复杂，而且这在我们的一生中都是史无前例的。”
