PR卡Renew的文件规定原文：
Translation of documents
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
the English or French translation;
a certified copy of the document; and
a translator's declaration.
Note: The declaration must include the translator's name, the original language of the translated document and a statement signed by the translator that the translation is accurate. Translators who are certified members in good standing of one of the provincial or territorial organizations of translators and interpreters of Canada do not need to supply an affidavit.
Important information. Translations by family members are not acceptable.
Seal：The People's Republic of China on Exit and Entry Frontier Inspection, March 3, 2008 Page 17 Passport No. G123456
PAGE 3 CERTIFIED TRUE COPY
I certify that the photocopy of Page 17 on People’s Republic of China PASSPORT ( No. G123456) attached hereto is a true copy of the original document, the seal of The People's Republic of China on Exit and Entry Frontier Inspection affixed on the original is found to be authentic.
Translator: Elisa Chen Position: Professional Engineer 盖个工程师 Signature：Elisa Chen October 10, 2012
你喜欢鄙视别人的考证艰辛付出，也随你。
