我也来凑点趣。欢乐一下而已,没别的意思。
一直琢磨不透楼主的网名,zxcvirgin ,应该是两部分组成,zxc+virgin,英语水平有点差,查了一下字典:
virgin
noun
1. a person who has never had sexual intercourse.
2. an unmarried girl or woman.
3. Ecclesiastical. an unmarried, religious woman, especially a saint.
4. the Virgin, Mary, the mother of Christ.
5. Informal. any person who is uninitiated, uninformed, or the like:
He's still a virgin as far as hard work is concerned.
6. a female animal that has never copulated.
7. an unfertilized insect.
这非要汉译英的话,该选哪一个?