贴几首英文诗自创，希望与英文诗歌爱好者交流

A winter without snow

David

A winter without snow

Even though it ‘s time for the Christmas season

As the sun climbs over the city

His face is tarnished

Like a wrinkled tree branch

The sun still occupies the sky

Although the snow struggles to show

Her wings

They sweep the ground, the roof the lawn

Upon which a white mark remains

But the make is not like an exclamation make

it like a cloud

It’s time a performance from snow

But this winter she is very shy

Like a little girl

She doesn’t like to do some shows to the world

Or is it that she is deep in thought?

Or is it that she is taking her time?

Even if she is an actor, hiding behind the stage,

She will only leave her splendid posture at the proper time.

A winter without snow

Even a chilly winter

Replaced the snow with cold rain in the lead role,

Destroying the snow’s body and removing its out line,

It brings dirt and darkness,

It covers the beauty Christmas lights

Where some city houses are decorated

And the lights convey only misery,

Santa usually laughs in snow

But right now he looks as if he could cry in rain

Shivering and trembling

An appointment with the wind

David

Originally tree and leaf were a family.

They were stick together,

Although the rains, frosts

Even bugs were devastated.

However, the leaf is always restless,

As she has an appointment with the wind,

The wind has given her a promise

Bring her travel all over the world.

Although the tree is to be unwilling

to part.

Even take the past story

That they supported their lives in difficulty,

However leaf approaches her life strait forwardly.

Finally, wind comes

He comes so haughty

And comes out of the tree

He understands the tree is not his opponent.

Even the tree has not a qualification

To become a shape of his challenge

Finally the wind has gone

He realized his promise with the leaf

The rest the tree is crying silently and lonely.

The cold moon warms my heart

David

When I go working on way

I always cross this way

A black cat sits there

Her body shakes

Like a leaf is trembling on the tree

Her eyes stares me

As if she wants to talk to me something

But I am tired of talking

Although I understand

I can’t talk to her

The moon climbs the tip of the tree

Shine me and her

I don’t know whether she felt warm

However, I really understand

The cold moon warms my heart.

Shower

David

A shower drips like water from a

dog’ s body

When he crosses the street

Shaking, he walks

Over the lawn, leaves, dirt

And town silently

And then creeps away.

Sun in winter

David

The Sun opens its eyes

Glances at the tree

Its blurred vision like

A near-sighted man

Although in winter it is considered

As a leading actor, a serious fellow

Actually it careens over and around the sky,

The ground, the streets,

And even the city.
人生本来就是一出游戏，有人喜欢玩扑克、麻将、桥牌、有人喜欢渔色、嗜酒、吸烟，总之每个人有每个人的玩法，
本人喜欢玩诗，中国古诗、中国现代诗、英文诗都玩，但都不是很精，这是最近玩的诗，应家园网友之请，贴上家园，希望不会有损家园形象。

牛B

沙发先坐起

慢慢欣赏。。。

八根儿说:
牛B
沙发先坐起
慢慢欣赏。。。

只是玩诗的。不是写诗的。所以不能登大雅之堂，只能自娱自乐！我喜欢写字，尽管不是文人，你进我的QQ空间会看到我的头像还有我写的字。我的QQ空间是敞开的，任何人都可以光顾。

dave 说:
只是玩诗的。不是写诗的。所以不能登大雅之堂，只能自娱自乐！我喜欢写字，尽管不是文人，你进我的QQ空间会看到我的头像还有我写的字。我的QQ空间是敞开的，任何人都可以光顾。

楼主，把你的中文诗也发到这里来 :wdb10:

俺们欣赏欣赏。。。

八根儿说:
牛B
沙发先坐起
慢慢欣赏。。。

八哥，你这不是拉我下水吗？？？而且这水还太深了，俺这浅水虾怕游不过去呀

dave 说:
只是玩诗的。不是写诗的。所以不能登大雅之堂，只能自娱自乐！我喜欢写字，尽管不是文人，你进我的QQ空间会看到我的头像还有我写的字。我的QQ空间是敞开的，任何人都可以光顾。

楼主太不够意思了，尽是欺负一些没有文化的人,求中文版

求楼主的q 空间

家园这里深水鱼太多了

静听风荷吟说:
楼主太不够意思了，尽是欺负一些没有文化的人,求中文版

mm也贴几首你的诗来凑趣嘛。。。 :wdb10:

八根儿说:
楼主，把你的中文诗也发到这里来
俺们欣赏欣赏。。。

想看中文诗去QQ我的空间，那里有很多。QQ号我已经告诉你了。
先给你贴一首喝火令，也是描写圣诞雨的。看看中文和英文在表达同一件事上有多么的不同，这也是我喜欢中国古文字的根本原因。个人认为汉语之美是任何语言都无法比拟的。

喝火令
曼舞一江冬

雨化霜无影，
风催雪白晶，
思皑贪恋雪飘情。
彤日夕烟销散，
无月照身明。

圣诞灯啼泣，
飞花环道萦，
今夜期盼碧花荣。
辗转流连，
辗转叹霜声，
辗转万般无奈，
伫立听风鸣。

同样还是这个主题用7绝，7律，现代诗，甚至嵌字的手法都可以再表达，但是，英语只有一种表达方式。
所以......
曼舞一江冬是我QQ的网名。

静听风荷吟说:
求楼主的q 空间

dave 说:
想看中文诗去QQ我的空间，那里有很多。QQ号我已经告诉你了。
先给你贴一首喝火令，也是描写圣诞雨的。看看中文和英文在表达同一件事上有多么的不同，这也是我喜欢中国古文字的根本原因。个人认为汉语之美是任何语言都无法比拟的。

喝火令
曼舞一江冬

雨化霜无影，
风催雪白晶，
思皑贪恋雪飘情。
彤日夕烟销散，
无月照身明。

圣诞灯啼泣，
飞花环道萦，
今夜期盼碧花荣。
辗转流连，
辗转叹霜声，
辗转万般无奈，
伫立听风鸣。

同样还是这个主题用7绝，7律，现代诗，甚至嵌字的手法都可以再表达，但是，英语只有一种表达方式。
所以......
曼舞一江冬是我QQ的网名。

楼上的荷mm，楼主的qq是1662232999 :wdb32:

楼主，你的qq设置有问题，不允许加好友。。。 :wdb12:

八根儿说:
mm也贴几首你的诗来凑趣嘛。。。

楼主出喝火令，一看俺就头晕呀

完全看不懂。。。。

[QU中哦你OTE="richtree, post: 10425806, member: 260344"]完全看不懂。。。。[/QUOTE]
俺只会中文，英文是完全不懂滴

静听风荷吟说:
[QU中哦你OTE="richtree, post: 10425806, member: 260344"]完全看不懂。。。。

俺只会中文，英文是完全不懂滴[/QUOTE]
俺全看不懂

八根儿说:
赞
楼上的荷mm，楼主的qq是1662232999
楼主，你的qq设置有问题，不允许加好友。。。

是的，因为，我已经发过严正声明了。原因是我的QQ号已被盗多次，骗子总打着我的旗号在国内招摇撞骗，所以，我做了限制，只有我个人认为不是骗子的，我可以把ta加进来。幸亏现在在QQ空间的这些网友都知道我的品行，不然，可能还真有受骗者。

AMG12 说:
俺全看不懂

俺也看不懂，反正看不懂，要不您再贴点日文的？[/QUOTE]
你会日语？！我在加拿大没有机会用日语，会日语可以交流一下。

dave 说:
是的，因为，我已经发过严正声明了。原因是我的QQ号已被盗多次，骗子总打着我的旗号在国内招摇撞骗，所以，我做了限制，只有我个人认为不是骗子的，我可以把ta加进来。幸亏现在在QQ空间的这些网友都知道我的品行，不然，可能还真有受骗者。

建议：
1、空间设置为只有好友能访问
2、装个360防盗号木马有用。。。

八根儿说:
建议：
1、空间设置为只有好友能访问
2、装个360防盗号木马有用。。。

谢谢你的建议，我个人感觉：空间就是让人进入的，没必要不让人访问。再说，不是每一个人都喜欢访问我的空间，既来者，说明是一种因缘，人不应该拒绝因缘。
我已经装了盗号木马。谢谢！

这中文诗还不如李白的诗好懂

hammy.xx 说:
这中文诗还不如李白的诗好懂

中文的那是一首词，中国的词是按词牌来填的，每一个字都讲究平仄，所以，填词看起来容易，实际比作诗都难。李白属于唐代，唐代也有词，但是不如宋代更流行。

dave 说:
中文的那是一首词，中国的词是按词牌来填的，每一个字都讲究平仄，所以，填词看起来容易，实际比作诗都难。李白属于唐代，唐代也有词，但是不如宋代更流行。

那我改一下,还没有李煜的词好懂 :wdb9:

楼主别介意,你还是很有才华的呀 :wdb10:

AMG12 说:
俺全看不懂

俺也看不懂，反正看不懂，要不您再贴点日文的？[/QUOTE]
O(∩_∩)O哈哈~

不如再贴点儿法语的吧？

dave 说:
俺也看不懂，反正看不懂，要不您再贴点日文的？

你会日语？！我在加拿大没有机会用日语，会日语可以交流一下。[/QUOTE]
这里很多人会日语滴....

dave 说:
是的，因为，我已经发过严正声明了。原因是我的QQ号已被盗多次，骗子总打着我的旗号在国内招摇撞骗，所以，我做了限制，只有我个人认为不是骗子的，我可以把ta加进来。幸亏现在在QQ空间的这些网友都知道我的品行，不然，可能还真有受骗者。

怎么加呀？

本人胸无点墨，不学无术，只是喜欢玩诗，昨天在QQ玩了一首《纪念》是纪念毛泽东诞辰121周年玩的。现在也贴在这里，还有一首是听闻马航在马年首尾阶段又一架飞机失事，有感而作，一并贴上，希望家园里有同好也贴一些，大家交流一下。英文诗就不贴了。最近刚写一首 warm sun shine in winter。还是上西人网交流吧。这里毕竟事中文网站，老贴英文诗会令人生厌的。先在这里说明一下：我不是五毛也不是美分，我写的《纪念》就是将毛泽东的生平做了一个我个人的概括。希望美分不要喷，五毛也不要叫好。
浣溪沙
纪念
湘畔崛然星火戎，
长征决议映山红，
延安整饬得怀崇。
淮海雄兵声破竹，
城楼一唱太平丰，
十年举国化飞鸿。

七绝
悼念马航失事遇难者

甲午天风飚马航，
成群乘客幻沧桑。
来年春雨兹坤顺，
世界太平无国殇。

楼主如此痴迷中国文字和毛，生活在西方国家会很痛苦的

说痴迷毛，看来你是没读懂我的词。我最后那句十年举国化飞鸿是什么意思？仔细琢磨一下我说的每一个词。
延安整饬得怀崇？你知道这句话的含义吗？诗贵在含蓄，仔细琢磨一下就不会下这个结论了！说我痴迷中国文化，没错，我痴迷的是中国古代文化，而不是近代、当代文化。假如我是一个痴迷中国当代文化的，我早就回国了，也不会在加拿大入籍。正因为当代中国文化经历10年文革已经化飞鸿，（现在你应该知道十年举国化飞鸿的真实意思了吧）所以，才偏安加东。
我属于无党派人士，但是是一个酷爱中国古代文化者。哈法尽管是一个加拿大小城，但是，这里随处可见弘扬中国古文化者。（太极道馆、禅院、孔子学院等）所以，我在这里生活一点都没感觉痛苦。再说我不仅酷爱中国古代文化而且正在尝试用古诗的手法写英文诗，我贴的 shower，就是这种尝试。用短句来表达一个深意。（这是中国古诗的特点）
恳请希望以后回帖时先看明白原文再下结论。谢谢！

加拿大家园论坛

贴几首英文诗自创，希望与英文诗歌爱好者交流

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/741563/

加拿大家园论坛贴几首英文诗自创，希望与英文诗歌爱好者交流

原文链接：https://forum.iask.ca/threads/741563/

加拿大家园论坛

贴几首英文诗自创，希望与英文诗歌爱好者交流