当个笑话讲讲吧

[遥月]

你的nice就像西人一樣，極其虛僞

起初，我大姐也是这么提醒我的，当时我还不信...

 

[confiture]

要说不nice，肯定是这个摊主。楼主的孩子不大，一个成年人去跟小孩计较态度算怎么回事？至少也是个小心眼。

 

[Van SHN]

大家都多心了。其实这种场合最好的问话是：Do you speak Mandarin?
大家的争论，其实反映了这里的华人对自己身份的认同的疑惑。对于孩子来讲，已经是融入了这个环境，不觉得差异。但是对于第一代移民来说，酸甜苦辣在其中。

 

[scarlett6]

楼主解释的对吗？华侨，旅居国外的中国公民。摆摊的没准和楼主一样，混淆了概念，想说自己是已经入了籍的加拿大人，那自然不是中国人了。
至于你儿子后来的反应，我觉得不好，说话带口音的移民多了去了，他们也喜欢强调自己是加拿大人，没什么错。

 

[随遇而馣]

楼主解释的对吗？华侨，旅居国外的中国公民。摆摊的没准和楼主一样，混淆了概念，想说自己是已经入了籍的加拿大人，那自然不是中国人了。
至于你儿子后来的反应，我觉得不好，说话带口音的移民多了去了，他们也喜欢强调自己是加拿大人，没什么错。

你说的对，说自己是加拿大人也可以理解，带口音的英语也没有问题，有问题的是有些人特别怕人问起他从哪里来，偏又不能说一口地道的英语，想装本地人就有点儿可笑了。

 

[Submariner]

：“一个说着中式英语的人非得强调自己是加拿大人吗？”
聪明的孩子，还能听出中式英文来，厉害。我只能听出山东式英文。

 

[Yeyelingfeng]

t

说话是个技术活， 比如我吧， 尖酸刻薄， 但是没人说我不奈斯。

看到这回帖，俺冷不住又笑了。

 

[Yeyelingfeng]

俺也碰到不少人，为什么来到国外不承认自己是中国人，有点奇怪。即使入籍了，回说自己曾经是中国人不行吗？象俺们这些头脑简单的，问一句你是中国人吗，只是套套近乎而已，没啥目的。

 

[JIGU]

\\\\\\\\我耐心地给他解释了“华侨”的意思，我儿子立即笑出了声，说：“一个说着中式英语的人非得强调自己是加拿大人吗？”\\\\\\\\\
那＂华侨＂到底是中国人，还是加拿大人啊？以前好像知道，现在看了上面的故事加这段话好像又晕了。能有人再科普一下到底什么是＂华侨＂吗？

華僑是居住在國外的中國公民。如果是入了外國國籍的，叫美籍華人，加籍華人等。英語是CHINESE-AMERCIAN, CHINESE-CANADIAN 等，嚴格的說就不是中國人（CHINESE)了。

 

[我的梦想我的路]

有些人总以自己的从前而自卑

你一下击中他的命门

急眼就是必然

这是个心理问题

 

[法海]

可能是不认同大陆的华人。

 

[cymm]

我父母来这里，两个老人家街上看到各色人等，总喜欢说“华人”“西人”“白人”“菲律宾人”。。。我跟他们说：“在这里尽量别说这样的话，会遭到人家的反感，因为加拿大就这样，由各色人种组成。”
另外，关于口音，这里谁说的话都有口音。一如中国一样，哪里人说的话不带口音？严格意义上的普通话，基本是播音员能说的好。
说英语说的好的标准是流利，清楚，和词汇量，而不是什么口音不口音，你去听听奥巴马有没有口音？

 

[wolfang]

同胞之间还是多一点尊重,最好再加上点理解之同情.

 

[melodygardon]

昨天下午，儿子一回家就问我：妈妈，“华侨”是什么意思？我问他为什么问这个，儿子就给我讲了这样一段小故事。
他和他的朋友们在一个滑板Park玩，以前说过，喜欢玩滑板的中国孩子不多，他在Park里的朋友清一色是西人孩子。昨天在Park边上恰好有一个活动，好多小摊位在卖东西，儿子和朋友们就一起去转了转，有一个摊主是亚洲人，我儿子就用中文问他们：“是中国人吧？” 可笑的是这个摊主的反应，他略带不满地用中文问我儿子：“你不知道什么是'华侨'吗？” 最最可笑的是我的中文不咋地的儿子还真不知道“华侨”为何物！但是我儿子可是听出了他的不友善，于是我儿子再也不和他说一句中文，连他的西人小朋友都问：为什么他对你和对我们的态度不一样？
回到家儿子也把他朋友的问题问了我一遍，我无言以对。我怎么样才能解释清楚有些中国人以欺负中国人为乐趣呢？我希望在西方长大的儿子能够多认识那些阳光的中国人，能够多认识中国人的长处，能够以自己是中国人为骄傲。我耐心地给他解释了“华侨”的意思，我儿子立即笑出了声，说：“一个说着中式英语的人非得强调自己是加拿大人吗？”

从故事内容来看，估计是认为英文说得不咋地，所以特地问是否中国人。你儿子欺负人家了。

 

[shw019]

说话是个技术活， 比如我吧， 尖酸刻薄， 但是没人说我不奈斯。

你尖酸刻薄？ 上帝呀， 那这个世界上就没有厚道人了。

 

[中国好声音]

说话是个技术活， 比如我吧， 尖酸刻薄， 但是没人说我不奈斯。

没发现你刻薄呀。

 

[shw019]

你的nice就像西人一樣，極其虛僞

我就特喜欢把丑陋隐藏起来的虚伪。

 

[中国好声音]

昨天下午，儿子一回家就问我：妈妈，“华侨”是什么意思？我问他为什么问这个，儿子就给我讲了这样一段小故事。
他和他的朋友们在一个滑板Park玩，以前说过，喜欢玩滑板的中国孩子不多，他在Park里的朋友清一色是西人孩子。昨天在Park边上恰好有一个活动，好多小摊位在卖东西，儿子和朋友们就一起去转了转，有一个摊主是亚洲人，我儿子就用中文问他们：“是中国人吧？” 可笑的是这个摊主的反应，他略带不满地用中文问我儿子：“你不知道什么是'华侨'吗？” 最最可笑的是我的中文不咋地的儿子还真不知道“华侨”为何物！但是我儿子可是听出了他的不友善，于是我儿子再也不和他说一句中文，连他的西人小朋友都问：为什么他对你和对我们的态度不一样？
回到家儿子也把他朋友的问题问了我一遍，我无言以对。我怎么样才能解释清楚有些中国人以欺负中国人为乐趣呢？我希望在西方长大的儿子能够多认识那些阳光的中国人，能够多认识中国人的长处，能够以自己是中国人为骄傲。我耐心地给他解释了“华侨”的意思，我儿子立即笑出了声，说：“一个说着中式英语的人非得强调自己是加拿大人吗？”

不要和这些贱人计较
话说中国十四亿人
是不可能都团结的
人太多
而且阶级差别巨大又复杂
我们只需要团结和我们相似的人
在这个前提下
什么同胞不可以包容呢。

 

[shw019]

这个我有话要说。
有些中国顾客专门欺负中国小业主， 可对旁边的非中国小业主非常客气， 也不讲价。
由于时间关系， 我只讲一件亲身经历。
有两个讲国语的中国女孩子， 要买我的礼品， 16刀， 我是现场制做的， 需要10分钟， 她们就说， 出去走走， 回来取， 我收了5刀定金。结果回来了， 非得给我14刀， 说刚刚被一个洋人缠住了， 非得要钱， 拗不过， 就给了两刀， 所以就少给我两刀， 理由是都是中国人， 可以少给。

 

[snowbearbear]

不是说西方礼仪，是不问人家年龄工资族裔工作单位是否婚嫁是否有小孩的吗？
熟了另说了。

人家摆摊，可不是准备交友唠嗑的。卖个三五分的东西，还要交代自己哪里来的。
直接问啥啥多少钱一个，买几个，就是最好的搭讪。